E KANDELA TA PRÁKTIKAMENTE PAGÁ, TIN DESAROYO DI HUMA SÍ AINDA

Kralendijk ,- E kandela ku a surgi na lèntfel di Selibon den anochi di 5 di novèmber, pa un gran parti a kaba kima. Sinembargo te ainda tin kestion di desaroyo di huma.

Konseho di siguridat pa hendenan ku ta biba den bisindario, kuminda i bestia

Den  huma tin supstansia dañino. Pa e motibu akí ta importante pa evitá kontakto ku huma.

For di midimentu ku den pasado nan a hasi na Hulanda, a resultá ku prinsipalmente riba un distansia di ménos ku 300 meter for di e kandela, supstansia dañino ta bini liber. Mas leu ku 1 kilometer for di e kandela, de fakto no por midi supstansia dañino mas. A base di e informashonnan akí a ofresé un ubikashon di estadia alternativo na e hendenan ku ta biba den bisindario, esta den un rayo di 1 kilometer for di e kandela.

Mas leu ku 1 kilometer for di e kandela ainda por surgi keho. E holó di huma i e stòf fini ku a surgi, por kondusí na iritashon di wowo òf via respiratorio (nanishi, garganta, pulmon). Hende ku keho eksistente di via respiratorio i/òf keho kardiovaskular (kurason, preshon haltu) por keda afektá mas tantu. Nan ta haña konseho pa sòru pa un lugá seif den kas ku portanan i bentananan será, i si ta posibel ku èrko riba sirkulashon interno. Si esaki no ta posibel, ta mihó pa haña un lugá ku mas distansia for di e huma, kaminda no ta eksperensiá iritashon. Si e kehonan no bai, e ora ei tuma kontakto ku bo dòkter di kas.

Dentro di un rayo di 1 kilometer for di e kandela, ta mihó pa no kome fruta òf bèrdura ku bo mes a kultivá. Si bo por kita nan kaska, e ora ei sí ta posibel pa kome nan.

Investigashon di supstansianan ku a bini liber

Debí na e kandela tin sierto supstansianan peligroso ku a bini liber. Ku ayudo di ekspertisio eksterno ta trahando duru pa haña sa den ki grado esaki ta e kaso. Asina ku tin mas informashon disponibel, nos lo kompartí esaki.

Informashon aktual

Pa e último aktualisashonnan, sigui página di Facebook di Gobièrnu di Boneiru.  

FUENTE:OLB/LIVE99FM

NEDERLANDS:

BRAND VRIJWEL GEDOOFD, NOG WEL ROOKONTWIKKELING

Kralendijk ,-De brand bij de landfill van Selibon die in de avond van 5 november is ontstaan is grotendeels uitgebrand. Er is echter nog steeds sprake van rookontwikkeling.

Veiligheidsadvies voor omwonenden, voedsel en dieren

In rook zitten schadelijke stoffen. Daarom is het zaak om contact met rook te voorkomen. Uit metingen die in het verleden gedaan zijn in Nederland blijkt dat er vooral op minder dan 300 meter van de brand schadelijke stoffen vrijkomen. Buiten 1 kilometer van de brand zijn schadelijke stoffen eigenlijk niet meer te meten.

Op basis van deze gegevens is er aan omwonenden, binnen een straal van 1 kilometer, een alternatieve verblijfslocatie aangeboden.

Buiten 1 kilometer van de brand kunnen er nog steeds klachten ontstaan. De rookgeur en ontstane fijnstof, kan leiden tot irritatie van de ogen of luchtwegen. Mensen met bestaande luchtwegklachten en/of hart- en vaatziekten kunnen hier meer last van krijgen. Voor hen wordt het advies gegeven om een veilige plek in huis te maken met gesloten deuren en ramen en indien mogelijk en de airconditioning aan op interne circulatie. Als dit niet mogelijk is, is het beter om een plek te vinden met meer afstand van de rook, waar er geen irritatie wordt ervaren. Als de klachten niet weggaan neem dan contact op met uw huisarts. 

Binnen de straal van 1 kilometer van de brand is het beter om eigen geteeld fruit of groente beter niet meer te eten. Als je ze kunt schillen of pellen is dit wel mogelijk.

Onderzoek naar vrijgekomen stoffen

Bij de brand zijn gevaarlijke stoffen vrijgekomen. Met behulp van externe expertise wordt er hard gewerkt om te achterhalen in welke mate dit het geval is. Zodra er meer informatie beschikbaar is, zullen we dit delen.

Actuele informatie

Voor de laatste updates volg de Facebookpagina van het openbaar lichaam Bonaire.