BONEIRU TA YAMA BON BINÍ NA E PROMÉ BUELO DI CORENDON DUTCH AIRLINES

Kralendijk,- Tourism Corporation Bonaire (TCB), den kolaborashon ku Entidat Públiko Boneiru, Bonaire International Airport (BIA) i Bonaire Hotel and Tourism Association (BONHATA),

Djadumingu último 3 di novèmber 2024, a yama bon biní na e promé buelo di Corendon Dutch Airlines pa Boneiru. Nan a risibí e Airbus A350 ku un saludo di embahadornan lokal, siguí pa un seremonia festivo na aeropuerto.

TCB a duna tur e bishitantenan ku a yega un kaluroso bon biní den un ambiente kultural ku músika folklóriko di ka’i òrgel i ku embahadornan lokal bistí den trahe tradishonal folklóriko. Komo muestra di apresio ku nan a biaha pa Boneiru riba e promé buelo di Corendon Dutch Airlines, tur bishitante a haña un regalo di bon biní.

Riba invitashon di Corendon Dutch Airlines, 80 kreadó di kontenido, influensiadó, medionan di komunikashon i wéspetnan spesial a eksperensiá e buelo nobo pa Boneiru personalmente, i akí nan ta bai deskubrí e bunitesa natural, e kultura i e ofertanan úniko di nos isla.

Durante e seremonia Miles Mercera, direktor di TCB, a ekspresá su entusiasmo tokante e kolaborashon i e buelonan nobo di Corendon Dutch Airlines pa nos isla.

“Esaki ta marka un logro importante pa e konekshon aéreo di Boneiru ku Oropa”, segun Miles Mercera. “Hulanda i su paisnan besiña ta keda un merkado importante pa nos isla. Bishitantenan di Boneiru i habitantenan di nos isla ku ke biaha pa Hulanda òf pa un otro pais na Oropa, awor tin mas opshon i mas aksesibilidat pa biaha i eksplorá.”

Diputado Clark Abraham, Maarten van der Scheer, direktor di BIA i Gunay Uslu, direktor di Corendon, tambe a ekspresá nan entusiasmo i nan ta anhelá pa fortifiká e kolaborashon entre Corendon Dutch Airlines i Boneiru mas aleu.

Corendon Dutch Airlines ta bula dos biaha pa siman, riba djárason i djadumingu for di Amsterdam pa Boneiru ku un eskala na Kòrsou i for di Boneiru direktamente pa Amsterdam.  

FUENTE:TCB/LIVE99FM     

NEDERLANDS:

BONAIRE VERWELKOMT EERSTE VLUCHT CORENDON DUTCH AIRLINES

Kralendijk,- Tourism Corporation Bonaire (TCB) heeft in samenwerking met het Openbaar  Lichaam Bonaire (OLB), Bonaire International Airport (BIA) en Bonaire Hotel and Tourism Association

(BONHATA) afgelopen zondag 3 november 2024 de eerste vlucht van Corendon Dutch Airlines naar Bonaire verwelkomd. De Airbus A350 werd ontvangen door lokale ambassadeurs, gevolgd door een feestelijke ceremonie op de luchthaven.

TCB heeft alle aankomende bezoekers hartelijk welkom geheten in een culturele ambiance met folkloristische muziek van de ‘ka’i orgel’ en lokale ambassadeurs gekleed in traditionele folkloristische kledij. Als blijk van waardering voor het vliegen naar Bonaire op de eerste vlucht van Corendon Dutch Airlines, kregen alle bezoekers een welkomstgeschenk.

Op uitnodiging van Corendon Dutch Airlines hebben 80 Content Creators, Influencers, Media en speciale gasten de nieuwe vlucht naar Bonaire persoonlijk ervaren en ze gaan hier de natuurlijke schoonheid, de cultuur en de unieke aanbiedingen van het eiland ontdekken.

Tijdens de ceremonie sprak Miles Mercera, directeur van TCB, zijn enthousiasme uit over de nieuwe samenwerking en de vluchten van Corendon Dutch Airlines naar ons eiland.

Dit markeert een belangrijke mijlpaal voor de luchtverbinding van Bonaire met Europa”, aldus Miles Mercera.

“Nederland en de buurlanden blijven een belangrijke markt voor ons eiland. Bezoekers van Bonaire en inwoners van ons eiland die naar Nederland of een ander land in Europa willen reizen, hebben nu meer opties en toegankelijkheid om te reizen en te verkennen.” Ook Gedeputeerde Clark Abraham, Maarten van der Scheer, directeur van BIA en Gunay Uslu, directeur van Corendon, hebben hun enthousiasme uitgesproken en kijken ernaar uit om de samenwerking tussen Corendon Dutch Airlines en Bonaire verder te versterken.

Corendon Dutch Airlines vliegt twee keer per week, op woensdag en zondag, vanaf Amsterdam met een tussenstop op Curaçao naar Bonaire en vanaf Bonaire rechtstreeks naar Amsterdam.

ENGELS:

BONAIRE WELCOMES CORENDON DUTCH AIRLINES’ FIRST FLIGHT TO THE ISLAND

Kralendijk,-  Tourism Corporation Bonaire (TCB) in partnership with The Public Entity of Bonaire, Bonaire International Airport (BIA) and Bonaire Hotel and Tourism Association (BONHATA)

welcomed Corendon Dutch Airlines’ first flight to the island of Bonaire last Sunday, November 3^rd, 2024. The Airbus A350 was welcomed by Bonaire Ambassadors followed by a celebration ceremony at the airport.

TCB warmly welcomed all arriving visitors in a cultural ambience with folkloric and ‘ka’i orgel’ music, and local Ambassadors dressed in traditional folkloric outfits.

As a token of appreciation for flying to Bonaire on the first flight with Corendon Dutch Airlines, all visitors received a welcome gift.

At the invitation of Corendon Dutch Airlines, 80 Content Creators, Influencers, Media and special guests had a first-hand experience on the new flight route services to the island of Bonaire, and will be discovering the island’s natural beauty, culture, and unique offerings while here.

During the ceremony, Miles Mercera, CEO at TCB expressed his enthusiasm for the new partnership and flight services of Corendon Dutch Airlines to the island.

“This marks a significant milestone for Bonaire’s airlift connectivity with Europe,” said Miles Mercera. “The Netherlands and neighboring countries remain a key market for the island.

Visitors to the island of Bonaire and islanders wishing to travel to The Netherlands or another country in Europe, now have more options and accessibilities to travel and explore.” Commissioner Clark Abraham, Maarten van der Scheer, CEO at BIA and Gunay Uslu, CEO at Corendon also expressed their enthusiasm and are looking forward to continuing strengthening the partnership and cooperation between Corendon Dutch Airlines and Bonaire.

Corendon Dutch Airlines operates twice weekly flights departing Wednesdays and Sundays from Amsterdam with a stop in Curaçao to Bonaire, and from Bonaire direct to Amsterdam.