KOMPARASHON DI PREIS YÜLI 2024: RESULTADO DI FTPKB

Kralendijk, – Fundashon Tienda pa Konsumido Boneriano (FTPKB) a hasi komparashon di preis den 17 supermerkado na Boneiru. Lamentablemente, e tres supermerkado, Dragon City na Antriol (ántes Progresso), Lian Xiang i Foody Markt, persistentemente no ta dunando nan koperashon na e komparashon di preis. Pa mas informashon detayá di e resultado por konsulta nos página-web tiendapakonsumido.com òf ku nos página di Facebook Fundashon Tienda pa Konsumidó.

1. Caribe Nobo – Number 1

Caribe Nobo ta mantené su posishon komo number 1 i ta ofresé un kantidat amplio di produktonan básiko na preisnan hopi atraktivo. Ku mas ku 10 produkto mas barata- ku e otro dos suoermerkadonan ku ta den e tòp 3 di supermerkadonan mas barata, Caribe Nobo ta ofresé 29 produkto for di e lista básiko di FTPKB. Por spar un suma total di $86.14. Ku esaki un sparmentu signifikativo di mas ku 40% kompará ku e preisnan mas haltu na otro supermerkadonan pa produktonan similar. For di e kategoria di fruta i berdura Caribe Nobo a resultá ku e mayoria opshonnan di preisnan mas abou.

2. Bondigro – Number 2

Bondigro Supermarket a keda riba e di dos lugá. Pa e 19 produktonan for di e lista básiko Bondigro a realisá un Sparmentu finansiero total di $66,79, ku ta di mas o ménos 46% mas barata ku e preisnan mas karu na otro Supermerkadonan. Tambe den kategoria di fruta i berdura Bondigro tin mayoria di e produktonan di preisnan mas abou for di e lista básiko. Ademas, Bondigro ta ofresé un kantidat di produkto di marka di kas relativamente haltu, ku hopi bia ta mas barata kompará ku otro lugá. Bondigro su produktonan hopi biaha ta di e marka Gwoon.

3. Warehouse – Number 3

Warehouse ta na di tres lugá ku 1 produkto ménos ku Bondigro. Pa e 18 produktonan  básiko  Warehouse a realisá un total $49,92, ku por spar ku ta representá 46% kompará ku e preisnan mas karu na otro supermerkadonan. Warehouse a mustra e preisnan mas abou den e kategoria di fruta i berdura i e kategoria di produktonan di marka di kas.

Konklushon

Caribe Nobo, Bondigro i Warehouse a demostrá di ta den tòp 3 di supermerkadonan di mas barata ku ta ofresé konsumidónan opshonnan atraktivo pa produktonan básiko ku un enfoke fuerte di preisnan kompetitivo  den diferente kategoria di produkto. Den e temporada ku fruta i berdura su preisnan sigi oumento nan keda ofresé esaki nan na preisnan mas atraktivo   E resultadonan ta enfatisá e balor di e supermerkadonan aki komo opshonnan faborabel pa hasi kompra for dje lista básiko. Konsumidónan ta wòrdu enkurashá pa kumpra na un forma inteligente i pa usa e investigashonnan di preisnan aki pa optimalisá nan presupuesto di kumpra.

Atenshon !!! den hopi supermerkado unda ta bende markanan ku ta normalmente mas barata (marka di kas) na preis hopi mas haltu, esaki tin biaha ta pasombra e produktonan ta keda kumpra regularmente for di e supermerkadonan ku preisnan mas favorabel y ta keda ofresé na e konsumidónan asina na un preis mas haltu.

FUENTE:FTPFB/LIVE99FM

NEDERLANDS:

PRIJSVERGELIJKING JULI 2024: RESULTATEN VAN FTPKB

Kralendijk, – In juli heeft de Fundashon Tienda pa Konsumido Boneriano (FTPKB) prijsvergelijkingen uitgevoerd in 17 supermarkten op het eiland. Drie supermarkten, te weten Dragon City in Antriol (voorheen Progresso), Lian Xiang en Foody Markt, hebben helaas geen medewerking verleend aan deze prijsvergelijking. Voor gedetailleerde informatie en overzichten kunt u onze website tiendapakonsumido.com of onze Facebook-pagina Fundashon Tienda pa Konsumidó raadplegen.

1. Caribe Nobo – Nummer 1

Caribe Nobo supermarkt behoudt zijn positie als nummer 1 en biedt een uitgebreid assortiment aan basisproducten tegen zeer aantrekkelijke prijzen. Met ruim 10 producten meer dan de andere 2 toppers biedt Caribe Nobo  29 producten uit de basislijst van FTPKB.  Dit is een totale besparing van $86,14. Het vertegenwoordigt een significante besparing van ruim 40% in vergelijking met de hoogste prijzen elders voor soortgelijke producten. Uit de categorie groenten en fruit blonk Caribe Nobo uit met de meeste goedkope opties.

2. Bondigro – Nummer 2

Bondigro supermarkt heeft de 2e plaats behaald. Voor de 19 producten uit de basislijst heeft Bondigro een totale besparing van $66,79 gerealiseerd, wat neerkomt op een besparing van ongeveer 46% ten opzichte van de duurste prijzen elders. Ook in de categorie groenten en fruit heeft Bondigro de meeste goedkope producten uit de basislijst. Bovendien biedt Bondigro een relatief hoger aantal huismerkproducten aan, die vaak goedkoper zijn in vergelijking met elders. De niet-merkgebonden producten bij Bondigro zijn vaak van het huismerk Gwoon.

3. Warehouse – Nummer 3

Warehouse neemt de derde plaats in met 1 product minder dan Bondigro. Voor de 18 geselecteerde basisproducten heeft Warehouse een totale besparing van $49,92 gerealiseerd, wat een besparing van 46% vertegenwoordigt in vergelijking met de duurste prijzen elders. Ook Warehouse heeft een uitblinker van de laagste prijzen laten zien in de categorie Groente & fruit categorie en huismerken.

Conclusie

Caribe Nobo, Bondigro en Warehouse bieden consumenten aantrekkelijke keuzes voor basisproducten met een sterke focus op prijsbesparingen in verschillende productcategorieën. De resultaten benadrukken de waarde van deze supermarkten als voordelige opties voor boodschappen. Consumenten worden aangemoedigd om slim te winkelen en gebruik te maken van deze prijsonderzoeken om hun boodschappenbudget te optimaliseren.

Let op !!! bij veel supermarkten waar huismerken verkocht worden tegen soms veel hogere prijzen, is dit vaak omdat er regelmatig bij de goedkopere supermarkten producten worden ingekocht en voor een hogere prijs aan de consumenten worden aangeboden.

ENGLISH:

PRICE COMPARISON JULY 2024: FTPKB RESULTS

Kralendijk, – In July, the Fundashon Tienda pa Konsumido Boneriano (FTPKB) carried out price comparisons in 17 supermarkets on the island. Unfortunately, three supermarkets, namely Dragon City in Antriol (formerly Progresso), Lian Xiang and Foody Markt, did not cooperate with this price comparison. For detailed information and overviews, please visit our website tiendapakonsumido.com or our Facebook page Fundashon Tienda pa Konsumidó.

1. Caribe Nobo – Number 1

Caribe Nobo supermarket maintains its position as number 1 and offers a wide range of basic products at very attractive prices. With more than 10 products more than the other 2 toppers, Caribe Nobo offers 29 products from the basic list of FTPKB.  This is a total saving of $86.14. It represents a significant saving of over 40% compared to the highest prices elsewhere for similar products. From the fruit and vegetable category, Caribe Nobo excelled with the most inexpensive options.

2. Bondigro – Number 2

Bondigro supermarket has taken 2nd place. For the 19 products from the base list, Bondigro has achieved a total saving of $66.79, which equates to a saving of about 46% over the most expensive prices elsewhere. Also, in the fruit and vegetable category, Bondigro has the cheapest products from the basic list. In addition, Bondigro offers a comparatively higher number of private label products, which are often cheaper compared to elsewhere. The non-branded products at Bondigro are often from the Gwoon private label.

3. Warehouse – Number 3

Warehouse takes third place with 1 product less than Bondigro. For the 18 selected base products, Warehouse achieved a total savings of $49.92, which represents a savings of 46% compared to the most expensive prices elsewhere. Warehouse has also shown a standout of the lowest prices in the category Fruit & Vegetables category and private labels.

Conclusion

Caribe Nobo, Bondigro and Warehouse offer consumers attractive choices for commodity products with a strong focus on price savings across different product categories. The results highlight the value of these supermarkets as low-cost options for groceries. Consumers are encouraged to shop smart and take advantage of these price surveys to optimize their grocery budget.

Pay attention!! At many supermarkets where private labels are sold at sometimes much higher prices, this is often because products are regularly purchased from the cheaper supermarkets and offered to consumers at a higher price.

ESPAÑOL:

COMPARATIVA DE PRECIOS JULIO 2024: RESULTADOS FTPKB

Kralendijk, -En julio, la Fundashon Tienda pa Konsumido Boneriano (FTPKB) realizó comparaciones de precios en 17 supermercados de la isla. Desafortunadamente, tres supermercados, a saber, Dragon City en Antriol (anteriormente Progresso), Lian Xiang y Foody Markt, no cooperaron con esta comparación de precios. Para obtener información detallada y descripciones generales, visite nuestro sitio web tiendapakonsumido.com o nuestra página de Facebook Fundashon Tienda pa Konsumidó.

1. Caribe Nobo – Número 1

El supermercado Caribe Nobo mantiene su posición como el número 1 y ofrece una amplia gama de productos básicos a precios muy atractivos. Con más de 10 productos más que los otros 2 toppers, Caribe Nobo ofrece 29 productos de la lista básica de FTPKB.  Esto supone un ahorro total de 86,14 dólares. Representa un ahorro significativo de más del 40% en comparación con los precios más altos en otros lugares para productos similares. De la categoría de frutas y verduras, Caribe Nobo se destacó con las opciones más económicas.

2. Bondigro – Número 2

El supermercado Bondigro ha obtenido el 2º puesto. Para los 19 productos de la lista base, Bondigro ha logrado un ahorro total de $ 66.79, lo que equivale a un ahorro de aproximadamente el 46% con respecto a los precios más caros en otros lugares. También en la categoría de frutas y verduras, Bondigro tiene los productos más baratos de la lista básica. Además, Bondigro ofrece un número comparativamente mayor de productos de marca blanca, que a menudo son más baratos en comparación con otros lugares. Los productos sin marca de Bondigro suelen ser de la marca privada Gwoon.

3. Almacén – Número 3

Warehouse ocupa el tercer lugar con 1 producto menos que Bondigro. Para los 18 productos base seleccionados, Warehouse logró un ahorro total de $49.92, lo que representa un ahorro del 46% en comparación con los precios más caros en otros lugares. Warehouse también ha mostrado un destacado de los precios más bajos en la categoría de Frutas y Verduras y Marcas Privadas.

Conclusión

Caribe Nobo, Bondigro y Warehouse ofrecen a los consumidores opciones atractivas para productos básicos con un fuerte enfoque en el ahorro de precios en diferentes categorías de productos. Los resultados resaltan el valor de estos supermercados como opciones de bajo costo para los comestibles. Se anima a los consumidores a comprar de forma inteligente y a aprovechar estas encuestas de precios para optimizar su presupuesto de comestibles.

¡¡Presta atención a!! En muchos supermercados, donde las marcas blancas se venden a precios a veces mucho más altos, esto se debe a menudo porque los productos se compran regularmente en los supermercados más baratos y se ofrecen a los consumidores a un precio más alto.