in

PROMÉ DI YÜLI A LANSA PÒSTBÙS DIGITAL PA SERVISIONAN GUBERNAMENTAL NA HULANDA KARIBENSE

Kralendijk, – Promé di yüli a lansa pòstbùs digital pa servisionan gubernamental na Hulanda Karibense

Riba promé di yüli 2024 a lansa e èp BerichtenboxCN. BerichtenboxCN ta un èp pa servisionan gubernamental na Hulanda Karibense. Bo ta risibí bo mensahenan di gobièrnu rápido i sigur i bo tin nan semper na man.

Belastingdienst Hulanda Karibense ta e promé servisio ku ta hasi uso di e èp BerichtenboxCN. Bo ta risibí mensahenan di Belastingdienst rápido den bo buzon di mensahe digital, bo tin e informashon semper na man i bo por hasi uso di dje komo referensia/archivo. Tambe si bo no ta biba henter aña na Hulanda Karibense, bo ta risibí bo mensahenan tòg normal pa medio di e èp. Segun plan lo amplia e BerichtenboxCN ku otro servisionan gubernamental tambe.


Ta kuminsá promé ku mensahenan di e departamentu di Imposishon di Belastingdienst i despues ta sigui e sekshon di Kobransa. Mensahenan ku bo ta risibí ta entre otro invitashon pa hasi deklarashon, aanslag, petishon pa paga, rekordatorio pa paga, petishon pa informashon adishonal, desishon riba un opheshon.

Kon ta usa e èp BerichtenboxCN ?
Pa baha e èp BerichtenboxCN bo tin mester di un kuenta di MijnCN (ku verifikashon úniko), bo number di crib i un ‘smartphone’ òf ‘tablet’. E èp ta adekuá pa ‘smartphone’ i ‘tablet’ Android i IOS, pa kua a tene kuenta tambe ku vershonnan mas antikuá di e sistemanan akí.

Bo no tin un kuenta di MijnCN ainda? Bai na www.mijncn.nl pa habri i verifiká un kuenta.
 
Mas informashon por haña riba www.mijncn.nl

Riba promé di yüli 2024 a lansa e èp BerichtenboxCN. BerichtenboxCN ta un èp pa servisionan gubernamental na Hulanda Karibense. Bo ta risibí bo mensahenan di gobièrnu rápido i sigur i bo tin nan semper na man.

Belastingdienst Hulanda Karibense ta e promé servisio ku ta hasi uso di e èp BerichtenboxCN. Bo ta risibí mensahenan di Belastingdienst rápido den bo buzon di mensahe digital, bo tin e informashon semper na man i bo por hasi uso di dje komo referensia/archivo. Tambe si bo no ta biba henter aña na Hulanda Karibense, bo ta risibí bo mensahenan tòg normal pa medio di e èp. Segun plan lo amplia e BerichtenboxCN ku otro servisionan gubernamental tambe.


Ta kuminsá promé ku mensahenan di e departamentu di Imposishon di Belastingdienst i despues ta sigui e sekshon di Kobransa. Mensahenan ku bo ta risibí ta entre otro invitashon pa hasi deklarashon, aanslag, petishon pa paga, rekordatorio pa paga, petishon pa informashon adishonal, desishon riba un opheshon.

Kon ta usa e èp BerichtenboxCN ?
Pa baha e èp BerichtenboxCN bo tin mester di un kuenta di MijnCN (ku verifikashon úniko), bo number di crib i un ‘smartphone’ òf ‘tablet’. E èp ta adekuá pa ‘smartphone’ i ‘tablet’ Android i IOS, pa kua a tene kuenta tambe ku vershonnan mas antikuá di e sistemanan akí.

Bo no tin un kuenta di MijnCN ainda? Bai na www.mijncn.nl pa habri i verifiká un kuenta.
 
Mas informashon por haña riba www.mijncn.nl

FUENTE: RCN/LIVE99FM

NEDERLANDS:

DE DIGITALE POSTBUS VOOR OVERHEIDSDIENSTEN IN CARIBISCH NEDERLAND OP 1 JULI GELANCEERD

Kralendijk, – Promé di yüli a lansa pòstbùs digital pa servisionan gubernamental na Hulanda Karibense

Riba promé di yüli 2024 a lansa e èp BerichtenboxCN. BerichtenboxCN ta un èp pa servisionan gubernamental na Hulanda Karibense. Bo ta risibí bo mensahenan di gobièrnu rápido i sigur i bo tin nan semper na man.

Belastingdienst Hulanda Karibense ta e promé servisio ku ta hasi uso di e èp BerichtenboxCN. Bo ta risibí mensahenan di Belastingdienst rápido den bo buzon di mensahe digital, bo tin e informashon semper na man i bo por hasi uso di dje komo referensia/archivo. Tambe si bo no ta biba henter aña na Hulanda Karibense, bo ta risibí bo mensahenan tòg normal pa medio di e èp. Segun plan lo amplia e BerichtenboxCN ku otro servisionan gubernamental tambe.


Ta kuminsá promé ku mensahenan di e departamentu di Imposishon di Belastingdienst i despues ta sigui e sekshon di Kobransa. Mensahenan ku bo ta risibí ta entre otro invitashon pa hasi deklarashon, aanslag, petishon pa paga, rekordatorio pa paga, petishon pa informashon adishonal, desishon riba un opheshon.

Kon ta usa e èp BerichtenboxCN ?
Pa baha e èp BerichtenboxCN bo tin mester di un kuenta di MijnCN (ku verifikashon úniko), bo number di crib i un ‘smartphone’ òf ‘tablet’. E èp ta adekuá pa ‘smartphone’ i ‘tablet’ Android i IOS, pa kua a tene kuenta tambe ku vershonnan mas antikuá di e sistemanan akí.

Bo no tin un kuenta di MijnCN ainda? Bai na www.mijncn.nl pa habri i verifiká un kuenta.
 
Mas informashon por haña riba www.mijncn.nl

BRON: RCN/LIVE99FM

=========================================================================

NEDERLANDS:

DE DIGITALE POSTBUS VOOR OVERHEIDSDIENSTEN IN CARIBISCH NEDERLAND OP 1 JULI GELANCEERD

Kralendijk, – Op 1 juli 2024 is de app BerichtenboxCN gelanceerd. BerichtenboxCN is een app voor overheidsdiensten in Caribisch Nederland. Je ontvangt je berichten van de overheid snel en veilig en je hebt ze altijd bij de hand.

De Belastingdienst Caribisch Nederland is de eerste dienst die gebruikt maakt van de app BerichtenboxCN. Je ontvangt berichten van de Belastingdienst snel in je digitale berichten box, je hebt de informatie altijd bij de hand en je kunt het gebruiken als naslag/archief. Ook als je niet het hele jaar in Caribisch Nederland woont, krijg je toch gewoon je berichten via de app. De planning is dat de BerichtenboxCN ook wordt uitgebreid met andere overheidsdiensten.


Eerst wordt gestart met berichten van de afdeling Heffing van de Belastingdienst en later volgt de afdeling Inning. Berichten die je ontvangt zijn onder andere uitnodiging om aangifte te doen, aanslagen, verzoek om betaling, betalingsherinnering, ontvangstbevestigingen, verzoeken voor additionele informatie, uitspraken op een bezwaar.

Hoe gebruik je de app BerichtenboxCN?
Om de BerichtenboxCN te downloaden heb je een MijnCN account (met eenmalige verificatie), je cribnummer en een smartphone of tablet nodig. De app is geschikt voor smartphones en tablets Android en IOS, waarbij ook rekening is gehouden met oudere versies van deze systemen.

Heb je nog geen MijnCN-account? Ga naar www.mijncn.nl om een account aan te maken en te verifiëren.
 
Meer informatie vind op www.mijncn.nl

BRON: RCN/LIVE99FM

=========================================================================

ENGLISH:

DIGITAL MAILBOX FOR GOVERNMENT DEPARTMENTS IN THE CARIBBEAN NETHERLANDS LAUNCHED ON JULY 1ST  

Kralendijk, – The BerichtenboxCN app is launched on July 1st , 2024. BerichtenboxCN is an app for government departments in the Caribbean Netherlands. It will allow you to receive messages from the government quickly and safely, and access them any time you like.

The Belastingdienst Caribisch Nederland is the first department to use the BerichtenboxCN app. This means you will quickly receive messages from the Belastingdienst in your digital mailbox, and can always check the information and use it as a reference/archive. Your messages will also be sent via the app if you do not live in the Caribbean Netherlands during the whole year. BerichtenboxCN will also be used by other government departments in the near future.


The first messages will be sent by the Levies section from the Belastingdienst, and the Collections section will follow at a later time. The messages you receive will include invitations to submit tax returns, tax assessments, payment requests, payment reminders, confirmations of receipt, requests for additional information, and rulings about objections.

How to use the BerichtenboxCN app
In order to download the BerichtenboxCN app, you will need a MijnCN account (with one time verification), your CRIB number and a smartphone or tablet. The app is compatible with Android and iOS smartphones and tablets, including older versions of these systems.

If you do not have a MijnCN account, please visit www.mijncn.nl to create and verify your account.
 
Further information can be found at www.mijncn.nl

SOURCE: RCN/LIVE99FM

What do you think?

Written by Gian Carlo Maduro

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

GIPHY App Key not set. Please check settings

BOLETIN DI SIKLON TROPIKAL NR. 4 / MENSAHE NR. 3

ARUBA:MENSAHE DI MINISTER XIOMARA MADURO DI FINANSA Y CULTURA NA OCASION DI DIA DI EMANCIPACION DI SCLAVITUD DEN REINO HULANDES