‘Hit & Run’
Kralendijk, – Alrededor di 6.15 or di mainta riba djabièrnè 28 di yüni, un ‘hit & run’ a tuma lugá riba Kaminda Turístiko. Un outo a dal un siklista i a lag’é heridá atras. Na yegada di e patruya, personal di ambulans ya tabata na e sitio pa yuda e víktima. Mas despues e siklista a deklará ku e tabata kore den direkshon di Karpata na momentu ku diripiente un outo ku tabata bini for di direkshon kontrali, den direkshon prohibí, a dal den dje. Seguidamente e outo a bandoná e sitio di e aksidente sin ku el a para. Ambulans a transportá e víktima pa hòspital pa tratamentu médiko. Ta investigando e kaso.
Bo ta víktima di un kaso di ‘hit & run’? Purba identifiká plachi di number di e vehíkulo, e tipo di vehíkulo, koló di vehíkulo i e posibel shofùr. Mèldu esaki mesora na polis.
E persona ku a kometé e akto aki i kore bai, tin 3 ora pa mèldu su mes na warda di polis. Si dentro di 3 ora e no mèldu, e víktima por entregá keho pa violashon di artíkulo 31 di e buki di ‘Wegensverkeersverordening Bonaire’. E ora ei, polis ta kuminsá ku un investigashon ku por yega na konsekuensianan penal.
Bo a mira algu òf bo tin mas informashon tokante e ‘hit & run’ aki? E ora ei tuma kontakto ku polis via 715 8000, 911 òf via e liña di tep anónimo 9310.
Aksidente entre skuter i outo
Riba djárason 26 di yüni, alrededor di 1.45 or di mèrdia, un aksidente entre un skuter i un outo a tuma lugá riba Kaya Korona. E skuter a dal tras di un outo. Pa e motibu aki e shofùr di e skuter a resultá heridá i ambulans a transport’é pa hòspital pa tratamentu médiko. Polis a dirigí tráfiko temporalmente te na momentu ku e servisionan konserní a terminá ku nan trabounan. Ambos shofùr tabatin nan dokumentunan na òrdu.
Bo a mira algu sospechoso? Yama 717 8000 òf e liña di tep anónimo 9310.
FUENTE: KPCN/LIVE99FM
POLITIEBERICHTEN VAN WOENSDAG 26 JUNI TOT EN MET VRIJDAG 28 JUNI 2024
Hit & Run
Rond 06:15 uur op vrijdag 28 juni vond een hit & run plaats op de ‘Queens Highway’, ook wel Toeristenweg genoemd. Een auto heeft een fietser aangereden en deze gewond achtergelaten. Bij aankomst van de patrouille was het ambulancepersoneel al ter plaatse om het slachtoffer te helpen. Later verklaarde het slachtoffer dat hij richting Karpata fietste toen er plotseling een auto uit tegenovergestelde richting, de verboden richting, reed en hem aanreed. De auto verliet vervolgens de plaats van het ongeval zonder te stoppen. Het slachtoffer werd naar het ziekenhuis gebracht voor medische behandeling De zaak wordt onderzocht.
Ben je slachtoffer van een ‘hit & run’? Probeer het kenteken van het voertuig, het soort voertuig, de kleur van het voertuig en de mogelijke bestuurder te identificeren. Meld dit onmiddellijk bij de politie.
Een persoon die deze daad pleegt en wegrijdt, heeft 3 uur de tijd om zichzelf te melden bij het politiebureau. Als de dader zich niet binnen 3 uur meldt, kan het slachtoffer aangifte doen wegens overtreding van artikel 31 van de Wegenverkeersverordening Bonaire. Op dat moment start de politie een onderzoek dat kan leiden tot strafrechtelijke gevolgen.
Mocht je iets hebben gezien of weet je meer over deze ‘hit & run’? Neem dan contact op met de politie via 715 8000, 911 of via de anonieme tip lijn 9310.
Aanrijding scooter en auto
Op woensdag 26 juni, rond 13:45 uur, vond een aanrijding tussen een scooter en een auto plaats op de Kaya Korona. Een scooter botste achter een auto aan. Hierdoor raakte de scooterbestuurder gewond en werd met de ambulance naar het ziekenhuis gebracht voor medische behandeling. Het verkeer werd tijdelijk door de politie geregeld totdat de diensten klaar waren met hun werkzaamheden. Bij beide bestuurders waren de documenten in orde.
Heeft u iets verdachts gezien? Bel 911 of 717 8000 of de anonieme tip lijn 9310.
GIPHY App Key not set. Please check settings