BONEIRU TA SIGUI DESAROYO DEN REGION DJASERKA

Kralendijk – Den e simannan tras di lomba diferente desaroyo a tuma lugá relashoná ku e operashonnan militar merikano den área karibense.

Marina merikano a ataká vários boto ku presuntamente tabata transportá droga. Tambe Merka a anunsiá di lo stashoná barku i material adishonal den region. Komprendibelmente e desaroyonan akí a kondusí na preokupashon persistente serka habitantenan di Boneiru.

Gezaghèber di Boneiru, sr John Soliano, ta rekonosé e preokupashon akí i e ke informá Boneiru su habitantenan ku kontinuamente e tin kontakto ku Ministerio di Asuntunan di Eksterior i Ministerio di Defensa tokante kualke desaroyo ku ta di importansia pa Boneiru.

Den lus di e tenshonnan geopolítiko ku ta oumentando entre Merka i Venezuela, minusiosamente gezaghèber huntu ku gobièrnu di Reino ta keda vigilá e desaroyo akí i e eventual konsekuensianan di esaki pa Boneiru.

Protekshon di interes di tur habitante tin prioridat kontinuo di gezaghèber. Asina ku tin informashon nobo, lo duna mas aktualisashon.  

FUENTE: OLB/LIVE99FM

NEDERLANDS:

BONAIRE VOLGT ONTWIKKELINGEN IN REGIO OP DE VOET

Kralendijk –In de afgelopen weken hebben zich verschillende ontwikkelingen voorgedaan rond de Amerikaanse militaire operaties in het Caribisch gebied.

De Amerikaanse marine heeft meerdere vermeende drugsvervoerende vaartuigen onderschept. Ook hebben de Verenigde Staten aangekondigd extra schepen en materieel in de regio te stationeren. Deze gebeurtenissen hebben begrijpelijkerwijs geleid tot aanhoudende zorgen onder de inwoners van Bonaire.

De gezaghebber van Bonaire, de heer John Soliano, erkent deze bezorgdheid en wil de inwoners informeren dat er voortdurend contact is met het Ministerie van Buitenlandse Zaken en het Ministerie van Defensie over ontwikkelingen die voor Bonaire van belang zijn.

In het licht van de oplopende geopolitieke spanningen tussen de Verenigde Staten en Venezuela volgt de gezaghebber samen met de Rijksoverheid de situatie en de mogelijke gevolgen daarvan voor Bonaire nauwlettend.

Het beschermen van de belangen van alle inwoners blijft de voortdurende prioriteit van de gezaghebber. Verdere updates worden gedeeld zodra nieuwe informatie beschikbaar is.