INISIO DI TRANSPORTE SUSHI BIOMÉDIKO FASE 2.

Kralendijk – Tres luna pasa a finalisá e promé fase di transporte di sushi biomédiko. Den siman di 7 di yüli a kuminsá ku fase 2.

Den e fase akí ta transportá 7 kònteiner ku sushi  biomédiko via laman pa Oropa. Den fase 1 a usa sinku konteiner. Kompania Renewi ta hiba e sushi via Hulanda pa Bélgika, kaminda ta kima e sushi na un manera seif.

Den e simannan ku ta tras di lomba tabatin basta preparashon. A sòru por ehèmpel pa henter e kadena logístiko ta bon organisá i a kumpra basta material spesial pa paketá. Un kontratista lokal ku tin eksperensia ku e tipo di trabou akí ta hasi gran parti di e trabou.

Den sushi biomédiko por tin supstansia dañino òf bakteria òf virùs ku por okashoná malesa, esakinan por tin konsekuensia pa hende i pa medio ambiente. Tin lei i regla spesial kon pa atendė ku sushi biomėdiko pa esaki sosodė na un manera seif i kouteloso.Ta p’esei personal di e partnernan mas importante den e kadena akí, esta RMD, Selibon i Fundashon Mariadal, a haña un treinen spesial den e periodo ku a pasa.  

Dos siman pasá a kuminsá paketá e sushi di nobo den barí spesial. E barínan akí a yega Boneiru promė ku esei for di Hulanda. Segun Selibon tur kos ta kana segun planifikashon. E transporte via barku ta tuma lugá den dos etapa, a karga e promė boto ku 4 konteiner den fin di siman tras di lomba, sobrá konteiner ta bai ku barku aki dos siman. Ku transporte di e sushi akí Boneiru ta sigui traha di forma seif na  protekshon di salú i di medio ambiente.

FUENTE: OLB/LIVE99FM

NEDERLANDS:

START AFVOER BIOMEDISCH AFVAL FASE 2

Kralendijk – Drie maanden geleden is de eerste fase van de afvoer van biomedisch afval afgerond. In de week van 7 juli is gestart met de tweede fase.

In deze fase worden zeven zeecontainers met biomedisch afval naar Europa gebracht. In de eerste fase waren dat vijf containers. Het afval wordt door Renewi via Nederland naar België gebracht, waar het op een veilige manier wordt verbrand.

De afgelopen weken zijn er veel voorbereidingen getroffen. Zo is de hele logistieke keten goed georganiseerd en is er veel speciaal verpakkingsmateriaal ingekocht. De werkzaamheden worden vooral uitgevoerd door een lokale aannemer met ervaring in dit werk.

In biomedisch afval kunnen schadelijke stoffen of ziekteverwekkers aanwezig zijn, die effect kunnen hebben op mens en milieu. Omgaan met biomedisch afval valt onder speciale wet-en regelgeving, zodat dit veilig en zorgvuldig gebeurt.

Daarom hebben de belangrijkste schakels in deze afvalketen, RMD, Selibon en Fundashon Mariadal,  hiervoor de afgelopen periode ook een speciale training gevolgd.

Afgelopen dinsdag is begonnen met het opnieuw verpakken van het afval in speciale vaten. Deze vaten zijn eerder vanuit Nederland aangekomen. Volgens Selibon verloopt alles volgens planning.

De verscheping van het afval zal in twee stappen plaatsvinden, de eerste boot met 4 containers werd dit weekend al geladen, de overige gaan met de volgende boot over twee weken mee.

Met het afvoeren van dit afval blijft Bonaire op een veilige manier werken aan de bescherming van gezondheid en milieu.