HASI PETISHON ATROBE PA KOMPENSASHON PA ARTÍKULO PA SKOL, UNIFÒRM DI SKOL I SÈN DI BUKI PA MBO PA AÑA ESKOLAR 2025-2026

Kralendijk – For di 1 di yüli 2025 mayornan i tutornan ku tin yu na skol básiko por hasi petishon pa un kompensashon di $300,00 pa artíkulo pa skol i unifòrm di skol pa aña eskolar 2025-2026.

Mayornan di studiantenan di MBO menor di edat, por hasi petishon pa un kompensashon di maksimalmente $400,00 pa sèn di buki. Studiantenan di MBO mayor di edat por hasi petishon pa sèn di buki nan mes.

Por hasi petishon pa kompensashon pa artíkulo di skol, unifòrm di skol i sèn di buki pa MBO solamente online riba www.bonairegov/back2school. Mayornan, tutornan i studiantenan di MBO mayor di edat ku tin problema pa hasi petishon online, por haña ayudo. Den luna di yüli i ougùstùs for di djaluna te ku djaweps nan por yama e number di telefòn 701 1055 for di 09:00 – 12:00 or i for di 14:00 – 16:00 or.

Ta posibel tambe pa app e number akí òf pa manda un email na schoolbenodigdheden@bonairegov.com

Ora di hasi petishon online ta importante pa manda tur dokumentu ku nan ta pidi mesora huntu ku e petishon. Si un persona ku ta hasi petishon no manda mesora tur dokumentu ku nan ta pidi, e empleadonan mester tuma kontakto kuné.

E ora ei e empleadonan ta warda te ora tur dokumentu di e persona ku ta hasi petishon drenta, pa prosesá e petishon. Esaki ta kondusí na retraso.

E konseho ta pa entregá e petishon mas rápido posibel i no warda te ora e aña eskolar nobo kuminsá. Prosesamentu di un petishon ku tur dokumentu ku nan ta pidi ta dura mas òf ménos 6 siman.

Pa e kondishonnan pa hasi petishon pa kompensashon pa artíkulo pa skol, wak riba www.bonairegov/back2school. Riba e wèpsait akí nan ta menshoná tambe e dokumentunan ku ta nesesario pa hasi e petishon.       

FUENTE: OLB/LIVE99FM

NEDERLANDS:

VERGOEDING VOOR SCHOOLSPULLEN, SCHOOLUNIFORM EN BOEKENGELD MBO WEER AANVRAGEN VOOR SCHOOLJAAR 2025-2026

Kralendijk – Vanaf 1 juli 2025  kunnen ouders/voogden met kinderen op de basisschool een vergoeding van $300,00 aanvragen voor schoolspullen en het schooluniform voor het schooljaar 2025-2026.

Ouders van minderjarige mbo-studenten kunnen een vergoeding van maximaal $400,00 aanvragen voor het boekengeld. Meerderjarige mbo-studenten kunnen zelf de vergoeding voor het boekengeld aanvragen.

De vergoeding voor schoolspullen, het schooluniform en het boekengeld voor het MBO kan alleen online worden aangevraagd op www.bonairegov/back2school Ouders, voogden en meerderjarige  mbo-studenten die moeite hebben om de aanvraag online te doen, kunnen hulp krijgen.

Ze kunnen in juli en augustus van maandag tot en met donderdag  het nummer 701 10 55 bellen van 09:00 – 12:00 en van 14:00 – 16:00 uur. Het is ook mogelijk om dit nummer te appen of om een mail te sturen naar schoolbenodigdheden@bonairegov.com

Bij de online aanvraag is het belangrijk om alle gevraagde documenten direct mee te sturen. Als een aanvrager niet alle gevraagde documenten meestuurt, moeten de medewerkers contact opnemen met hem/haar. De medewerkers wachten dan totdat alle documenten van de aanvrager binnen zijn om de aanvraag te behandelen. Dit leidt tot vertraging.  

Het advies is om de aanvraag zo snel mogelijk in te leveren en niet te wachten tot het nieuwe schooljaar begint. De behandeling van een aanvraag met alle gevraagde documenten duurt ongeveer zes weken. Kijk voor de voorwaarden om de vergoeding voor schoolspullen aan te vragen op www.bonairegov.com/back2school  Op deze site worden ook de documenten genoemd die nodig zijn om de aanvraag  te doen.