KUATER WÉSPET MAS TA KEDA REKONOSÉ KOMO EMBAHADOR DI BONEIRU NA LUNA DI APREL

Kralendijk,- Na luna di aprel, Tourism Corporation Bonaire (TCB) a duna rekonosementu na kuater bishitante prosedente di Canada komo embahador di Boneiru, den kategorianan di bròns i plata.

Ta trata aki di Brian i Patricia Caffrey ku a keda honrá ku feneta di bròns en konekshon ku nan di 12 aña di bishita na Boneiru.

Debbie i Gerard McArthur tambe a risibi nan feneta di plata. Nan ta bishitando Boneiru pa 19 aña. Seremonia di rekonosementu a keda hasi dor di Helen Mercera-Thode, mientras Akeesha Cicilia, stagiare na TCB a hasi entrega di sertifikado i fenetanan korespondiente na nos embahadornan.

TCB ta gradisí parehanan Caffrey i McArthur pa skohe Boneiru komo nan destinashon vakashonal pa asina tantu aña.

FUENTE: TCB/LIVE99FM

NEDERLANDS:

ERKENNING VOOR VIER BEZOEKERS ALS AMBASSADEURS VAN BONAIRE IN APRIL 2025

Kralendijk,- In april heeft Tourism Corporation Bonaire (TCB) vier bezoekers uit Canada erkend als ambassadeurs van Bonaire, in de categorieën brons en zilver.

Brian en Patricia Caffrey werden geëerd met een bronzen speld ter ere van hun 12-jarig jubileum op Bonaire.

Debbie en Gerard McArthur ontvingen een zilveren speld. Ze bezoeken Bonaire al 19 jaar. Helen Mercera-Thode verzorgde de erkenningsceremonie, terwijl Akeesha Cicilia, stagiaire bij TCB, de certificaten en bijbehorende speldjes overhandigde aan onze ambassadeurs.

TCB bedankt het echtpaar Caffrey en McArthur voor hun jarenlange keuze voor Bonaire als

vakantiebestemming.

ENGELS:

FOUR VISITORS WERE RECOGNIZED AS BONAIRE AMBASSADORS IN APRIL 2025

Kralendijk,- In April, Tourism Corporation Bonaire (TCB) recognized four visitors from Canada as Bonaire Ambassadors, in the bronze and silver categories.

Brian and Patricia Caffrey were honored with a bronze pin in connection with their 12^th anniversary of visiting Bonaire.

Debbie and Gerard McArthur received a silver pin. They have been visiting Bonaire for 19 years. Helen Mercera-Thode held the recognition ceremony, while Akeesha Cicilia, a trainee at TCB, handed over certificates and corresponding pins to our ambassadors.

TCB thanks the couple Caffrey and McArthur for choosing Bonaire as their vacation destination for so many years.