KOLEGIO EHEKUTIVO DI BONEIRU TA PREOKUPÁ; TA KONTINUÁ KU INVESTIGASHONNAN ADISHONAL.

Kralendijk,- Kolegio Ehekutivo di Boneiru a duna enkargo pa dos investigashon pa loke ta trata konsekuensia di kimamentu di shushi, ku Environmental Compliance Limited (ECL) i  Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu (RIVM) a hasi.

Resultado di e dos rapòrtnan akí ta ofresé konosementu importante di e impakto ku kimamentu di shushi tin riba medio ambiente i salú públiko i nan ta forma e base pa mas akshon di parti di Kolegio Ehekutivo.

Investigashon di ECL: midimentu di emishon na e instalashon di kima shushi di Selibon N.V.

Den luna di febrüari 2024 ECL a ehekutá un midimentu di emishon na salida di e chimenea di e instalashon di kima shushi pa shushi biomédiko.

Pa motibu ku bientu por plama e gasnan i partíkulanan, no por pone un vínkulo direkto entre eksposishon na hende i e supstansianan den suela. E konklushonnan mas importante ta:     

• E normanan di emishon pa supstansianan dañino ku por kousa iritashon na via respiratorio i wowo a keda surpasá.
• Posibel eksposishon di e bisindario na aire i suela kontaminá durante e añanan ku e instalashon pa kima shushi tabata operashonal (2018 – 2023).

Aparte di esaki no a topa ku konsentrashonnan mas haltu di supstansia dañino den e muestranan di suela for di e investigashon di suela ku Riskcontrol a hasi den luna di febrüari 2024.

Investigashon di MOD: impakto di e kandela na lèntfel

Despues di e kandela na e sitio pa depositá shushi na Lagun dia 5 di novèmber 2024, RIVM a investigá muestra di suela, di mata i di loke nan a bari. E konklushonnan mas importante ta:

• Pa kasi tur metal pa kua ta eksistí balornan límite pa salú, no a konstatá ku a surpasá esakinan. 

• Den muestra di suela i muestra for di loke nan a bari a topa ku konsentrashonnan mas haltu di chumbu, posibelmente prosedente di otro fuentenan.
• E riesgo pa eksposishon na hidrokarburo aromátiko polisíkliko (polycyclische aromatische koolwaterstoffen – PAK’s) i dioksina via suela no a bira mas haltu. Dentro di un rayo di 2 kilometer klaramente a haña konsentrashonnan mas haltu di dioksina riba mata, manera ya kaba a kompartí den un mensahe provishonal dia 5 di novèmber 2024.
• E konsehonan pa habitantenan ta keda sin kambio: evitá komementu di bèrdura ku hende ta kome su blachi, manera entre otro spinashi, kròpsla, paksoi, bembe etc., fruta ku bo no a laba i produktonan di bestia for di e área di impakto te ku 2 kilometer.

Akshon di Kolegio Ehekutivo

A base di e resultadonan di e investigashon, Kolegio Ehekutivo:

1. Ku efekto inmediato a suspendé uso di e instalashon di kima shushi. No ta bai hasi uso di e instalashon mas.
2. A duna enkargo pa investigashon adishonal pa haña mas konosementu di e posibel konsekuensianan riba término kòrtiku i término largu pa salú públiko.
3. A disidí pa huntu ku RIVM i otro partnernan di konosementu desaroyá un programa amplio di investigashon pa identifiká fuentenan di kontaminashon i pa tuma medida pa evitá mas kontaminashon.

Kolegio Ehekutivo ta tuma posibel riesgonan na serio i ta aktua ku determinashon pa loke ta trata elaborashon i implementashon di posibel solushonnan duradero.

Transparensia i komunikashon

Pa tene habitantenan di Boneiru na altura di e último desaroyonan, Kolegio Ehekutivo lo manda un komunikado pa prensa. Banda di esaki e rapòrtnan kompleto di ECL i MOD ta disponibel riba wèpsait di Entidat Públiko Boneiru (EPB).

Pa mas informashon bishitá:

https://bonairegov.com/pa/habitante/investigashonnan-di-naturalesa-boneiru

FUENTE: OLB/LIVE99FM

NEDERLANDS:

BESTUURSCOLLEGE BONAIRE VERONTRUST; PAKT DOOR MET VERVOLGONDERZOEKEN

Kralendijk – Het Bestuurscollege (BC) van Bonaire heeft opdracht gegeven voor twee onderzoeken naar de gevolgen van afvalverbranding, uitgevoerd door Environmental Compliance Limited (ECL) en het Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu (RIVM).

De resultaten van deze rapporten bieden belangrijke inzichten in de impact op het milieu en de volksgezondheid en vormen de basis voor verdere actie door het BC.

ECL-onderzoek: uitstootmeting bij de AVI van Selibon N.V.

In februari 2024 voerde ECL een uitstootmeting uit bij de uitlaat van de schoorsteen van de afvalverbrandingsinstallatie (AVI) voor biomedisch afval. Omdat gassen en deeltjes door de wind verspreid kunnen worden, is er geen directe link te leggen tussen de blootstelling van mensen en de stoffen in de bodem. De belangrijkste bevindingen zijn:

• Overschrijding van uitstootnormen voor schadelijke stoffen die irritatie aan luchtwegen en ogen kunnen veroorzaken.
• Mogelijke blootstelling van de omgeving aan verontreinigde lucht en bodem tijdens de operationele jaren van de AVI (2018-2023).

Daarnaast zijn er geen verhoogde concentraties gevaarlijke stoffen aangetroffen in bodemmonsters vanuit het bodemonderzoek van Riskcontrol in februari 2024.

MOD-onderzoek: impact van de brand op de landfill

Na de brand op de afvalstortplaats bij Lagun op 5 november 2024 onderzocht het RIVM bodem-, planten- en veegmonsters. De belangrijkste bevindingen zijn:

• Voor bijna alle metalen waarvoor gezondheidsgrenswaarden bestaan, werden geen overschrijdingen vastgesteld.
• In bodem- en veegmonsters werden verhoogde concentraties van lood aangetroffen, mogelijk afkomstig van andere bronnen.
• Het risico op blootstelling aan polycyclische aromatische koolwaterstoffen (PAK’s) en dioxines via de bodem is niet verhoogd. Binnen een straal van 2 kilometer zijn duidelijk hogere concentraties dioxines op planten gevonden, zoals eerder al in een tussentijds bericht op 5 november 2024 is gedeeld.
• Adviezen voor bewoners blijven ongewijzigd: vermijd het eten van bladgroenten, ongewassen fruit en dierlijke producten uit het effectgebied tot 2 km.

Acties van het Bestuurscollege

Op basis van de onderzoeksresultaten heeft het BC:

1. Het gebruik van de afvalverbrandingsinstallatie (AVI) per direct opgeschort. De installatie zal niet meer in gebruik worden genomen.
2. Opdracht gegeven voor aanvullende onderzoeken om meer inzicht te verkrijgen in de mogelijke korte- en langetermijngevolgen voor de volksgezondheid.
3. Besloten om samen met het RIVM en andere kennispartners een breed onderzoeksprogramma te ontwikkelen om bronnen van vervuiling in kaart te brengen en maatregelen te nemen om verdere vervuiling te voorkomen.

Het BC neemt de mogelijke risico’s serieus en gaat voortvarend te werk met het uitwerken en implementatie van mogelijke duurzame oplossing.

Transparantie en communicatie

Om de inwoners van Bonaire op de hoogte te houden van de laatste ontwikkelingen, zal het BC een perscommunicatie uitsturen. Daarnaast zijn de volledige rapporten van ECL en MOD beschikbaar op de website van het Openbaar Lichaam Bonaire (OLB).

Voor meer informatie bezoek: https://bonairegov.com/inwoners/milieuonderzoeken-bonaire