UPDATE AKSHON DI LISTRAMENTU PREVENTIVO

Kralendijk,- Durante di un akshon di listramentu preventivo ku a tuma lugá den oranan di anochi di djabièrnè 27 di desèmber, a kontrolá presentenan na un total di shete (7) establesimentu di hóreka i tambe un grupo di hóben bou di un palu.

A konfiská kantidat di droga, artíkulo ku ta usa pa prepará droga pa benta, un machete i dos kuchú.

Durante di akshon di listramentu preventivo por listra tur hende ku ta move den e áreanan di riesgo di seguridat sin ku tin indikashon i/òf sospecho pa hasi esaki.

E áreanan indiká ta: un parti di Playa, un parti di Antriol Pabou, Antriol Pariba, Nikiboko, un parti di Nort Saliña i un parti di Tera Kòrá.

Bo embolbimentu ta esensial pa e efektividat di e medida aki. Bo tin informashon ku bo ke kompartí òf bo ke mèldu un situashon sospechoso? E ora ei tuma kontakto ku polis via 715 8000 òf via e liña di tep anónimo 9310.

Bo a mira algu sospechoso? Yama 717 8000 òf e liña di tep anónimo 9310.

FUENTE: KPCN/LIVE99FM

NEDERLANDS:

UPDATE PREVENTIEF FOUILLERINGSACTIE

Tijdens een preventief fouilleringsactie in de avonduren op vrijdag 27 december, werden aanwezigen bij totaal zeven (7) horecagelegenheden en een groep jongeren onder een boom gecontroleerd.

Hierbij werden hoeveelheden drugs, voorwerpen ter voorbereiding van verkoop van drugs, een machete en twee messen in beslag genomen.

Tijdens de preventieve fouilleringsacties kan een ieder die zich in de aangewezen veiligheidsrisicogebieden bevindt, gefouilleerd worden, zonder dat daarvoor een verdenking vereist is.

De aangewezen gebieden betreffen een gedeelte van Playa, een gedeelte van Antriol Pabou, Antriol Pariba, Nikiboko, een gedeelte van Nort Saliña en een gedeelte van Tera Kòrá.

Uw betrokkenheid is essentieel voor de effectiviteit van deze maatregel. Heeft u informatie die u wilt delen of wilt u verdachte situaties melden? Neem dan contact op met de politie via 715 8000 of via de anonieme tip lijn, 9310.

Heeft u iets verdachts gezien? Bel 911 of 717 8000 of de anonieme tip lijn 9310.