KONTINUASHON INSTALASHON DI LUS DI KAYA LED NA BONEIRU: PRIORIDAT TA SIGURIDAT I SOSTENIBILIDAT

 Kralendijk,- Pa mehorá e siguridat i sostenibilidat na Boneiru, Water- en Energiabedrijf Bonaire (WEB), komo supervisor di e proyekto pa Entidat Públiko Boneiru (OLB), ta instalando lusnan di kaya nobo LED rònt Boneiru.

E proyekto aki, ku ta enserá e remplaso kompleto di 1,000 lus di kaya, ta kontribuí na un medioambiente mas sigur i mihó iluminá pa tur abitante.

Desde ku e proyekto a kuminsá na 2023, WEB ta sigui ku e di dos fase di implementashon. WEB a finalisá 30% kaba di e fase aki, ku ta nifiká e instalashon di 300 lus di kaya ku LED nobo den diferente bario. E lus nobo nan aki no solamente ta duna mihó iluminashon i siguridat, pero tambe ta kontribuí na un uzo di energia mas sostenibel.

Barionan ku ya tin lus di kaya nobo di LED ta inkluí: • Santa Rosa • Wanapa: Kaya Wanapa, Kaya Bamba, Kaya Wiri, Kaya Karkó • Selesie • Kibrahacha • Amboina • Nikiboko: Kaya Macario Sint Jago, Kaya Avelino J. Cecilia, Kaya Pos di amor, Kaya Dominico J.R. Herrera, Kaya Andres A.

Emerenciana • Den Chefi: Kaya Socrates, Kaya Bachaquera, Kaya Andino, Kaya Triton, Kaya Castor. Den luna di sèptèmber i òktober, WEB lo kontinuá ku e instalashon di lus di kaya nobo LED na Boneiru. Durante e periodo aki, e siguiente barionan lo risibí iluminashon sostenibel i ku ta usa energia efisiente : Planifikashon pa e periodo benidero (2-3 siman): Tera Cora: Kaya Amazon, Kaya Miranda, Kaya Deseado, Kaya Parana, Kaya Demerara, Kaya Embira, Kaya Theresa F. Ilario, Kaya Erebato, Kaya Essequibo, Kaya Zambezi, Kaya Hulanda. Belnem: Punt Vierkant, Kaya Pos Frances, Kaya Pos Karaña, Kaya Pos Mangel, Kaya Akuario, Kaya Skòrpio, Kaya Gemini, Kaya Sagitario, Kaya Mercurius, Kaya Neptunes, Kaya Uranus, Kaya Jupiter, Kaya Mars, Kaya Venus, Kaya Solo, Kaya Strea, Kaya Luna. Nos ta pidi tur outomobilista i abitante pa tene kuenta ku e trabou ku ta tuma lugá i pa duna nan kooperashon. Durante e periodo aki,

WEB lo kontinuá ku mantenshon di lus di kaya aktual. Si bo nota un lus di kaya ku no ta funshoná, por fabor toma kontakto ku nos servisio di interupshon na 9215 òf manda un e-mail na info@webbonaire.com, pa nos por resolvé e problema lo mas pronto posibel. WEB, den kolaborashon ku OLB, ta traha duru pa futuro i ta invertí den infrastruktura di Boneiru. E proyekto aki ta di gran importansia pa mehorá e kondishon di bida di nos komunidat.

Nos ta gradisí tur hende pa nan komprenshon i pasenshi durante e transishon importante aki pa lus di kaya mas sostenibel. Huntu nos ta traha pa un Boneiru sigur i sostenibel!

FUENTE:WEB/LIVE99FM

NEDERLANDS:

VOORTGANG VAN LED-STRAATVERLICHTING OP BONAIRE: VEILIGHEID EN DUURZAAMHEID VOOROP

Kralendijk, 27 september 2024 – Om de veiligheid en duurzaamheid op Bonaire te verbeteren, is Water – en Energiebedrijf Bonaire (WEB) als project voerder namens het Openbaar Lichaam Bonaire (OLB) bezig met de installatie van nieuwe LED-straatverlichting over het hele eiland.

Dit project, dat een totale vervanging van 1000 straatlampen omvat, draagt bij aan een veiligere en beter verlichte omgeving voor alle bewoners. Sinds de start van het project in 2023, is WEB nu in de tweede fase van de uitrol.

WEB heeft reeds 30% van deze fase voltooid, wat neerkomt op 300 nieuwe LED-straatlampen die geïnstalleerd zijn in verschillende wijken.

 Deze nieuwe verlichting biedt niet alleen beter zicht en veiligheid, maar draagt ook bij aan een duurzamer energiegebruik.

Wijken die al voorzien zijn van nieuwe LED straat -verlichting: • Santa Rosa • Wanapa: Kaya Wanapa, Kaya Bamba, Kaya Wiri, Kaya Karkó • Selesie • Kibrahacha • Amboina • Nikiboko: Kaya Macario Sint Jago, Kaya Avelino J. Cecilia, Kaya Pos di amor, Kaya Dominico J.R. Herrera, Kaya Andres A. Emerenciana • Den Chefi: Kaya Socrates, Kaya Bachaquera, Kaya Andino, Kaya Triton, Kaya Castor In de maanden september en oktober gaat WEB verder met de installatie van nieuwe LED-straatverlichting op Bonaire.

Tijdens deze periode zullen de volgende wijken worden voorzien van duurzame en energiezuinige verlichting: Planning komende periode (2-3 weken): Tera Cora: Kaya Amazon, Kaya Miranda, Kaya Deseado, Kaya Parana, Kaya Demerara, Kaya Embira, Kaya Theresa F. Ilario, Kaya Erebato, Kaya Essequibo, Kaya Zambezi, Kaya Hulanda. Belnem: Punt Vierkant, Kaya Pos Frances, Kaya Pos Karaña, Kaya Pos Mangel, Kaya Akuario, Kaya Skòrpio, Kaya Gemini, Kaya Sagitario, Kaya Mercurius, Kaya Neptunes, Kaya Uranus, Kaya Jupiter, Kaya Mars, Kaya Venus, Kaya Solo, Kaya Strea, Kaya Luna.

We vragen alle automobilisten en bewoners om rekening te houden met de werkzaamheden en om hun medewerking te verlenen.

 Gedurende deze periode blijft WEB ook de bestaande straatverlichting onderhouden.

Mocht u een defecte straatlamp opmerken, neem dan alstublieft contact op met onze storingsdienst via 9215 of stuur een e-mail naar info@webbonaire.com, zodat wij het probleem zo snel mogelijk kunnen verhelpen. WEB werkt samen met het OLB hard aan de toekomst en investeert in de infrastructuur van

Bonaire. Dit project is van groot belang om de leefomstandigheden van onze gemeenschap te verbeteren. Wij danken iedereen voor hun begrip en geduld tijdens deze belangrijke overgang naar duurzamere straatverlichting. Samenbouwen we aan een veilig en duurzaam Bonaire!

ENGELS:

PROGRESS OF LED STREET LIGHTING ON BONAIRE: SAFETY AND SUSTAINABILITY AS PRIORITIES

Kralendijk,- To enhance safety and sustainability on Bonaire, Water -en Energiebedrijf Bonaire (WEB), as project supervisor on behalf of the Public Entity Bonaire (OLB), is currently installing new LED street lighting throughout the island.

This project, which involves the complete replacement of 1,000 streetlights, contributes to a safer and better illuminated environment for all residents. Since the project began in 2023, WEB is now in the second phase of implementation. WEB has already completed 30% of this phase, which translates to the installation of 300 new LED streetlights in various neighborhoods.

These new lights not only provide better visibility and safety but also contribute to a more sustainable energy use. Neighborhoods already equipped with new LED street lighting include: • Santa Rosa • Wanapa: Kaya Wanapa, Kaya Bamba, Kaya Wiri, Kaya Karkó • Selesie • Kibrahacha • Amboina • Nikiboko: Kaya Macario Sint Jago, Kaya Avelino J. Cecilia, Kaya Pos di amor, Kaya Dominico J.R. Herrera, Kaya Andres A. Emerenciana Den Chefi: Kaya Socrates, Kaya Bachaquera, Kaya Andino, Kaya Triton, Kaya Castor In the months of September and October, WEB will continue the installation of new LED street lighting on Bonaire. During this period, the following neighborhoods will be provided with sustainable and energy-efficient lighting: Schedule for the upcoming period (2-3 weeks): Tera Cora: Kaya Amazon, Kaya Miranda, Kaya Deseado, Kaya Parana, Kaya Demerara, Kaya Embira, Kaya Theresa F. Ilario, Kaya Erebato, Kaya Essequibo, Kaya Zambezi, Kaya Hulanda. Belnem: Punt Vierkant, Kaya Pos Frances, Kaya Pos Karaña, Kaya Pos Mangel, Kaya Akuario, Kaya Skòrpio, Kaya Gemini, Kaya Sagitario, Kaya Mercurius, Kaya Neptunes, Kaya Uranus, Kaya Jupiter, Kaya Mars, Kaya Venus, Kaya Solo, Kaya Strea, Kaya Luna.

We ask all automobilist and residents to be mindful of the work being carried out and to cooperate. During this period, WEB will also continue to maintain the existing street lighting. If you notice a defective streetlight, please contact our emergency service at 9215 or send an email to info@webbonaire.com, so we can address the issue as soon as possible. WEB, in collaboration with the OLB, is working hard for the future and investing in Bonaire’s infrastructure.

This project is crucial for improving the living conditions of our community. We thank everyone for their understanding and patience during this important transition to more sustainable street lighting. Together, we are building a safe and sustainable Bonaire!