Redakshon
Kralendijk – Ku Dia di Boneiru aserkando, Gobièrnu di Boneiru a kuminsá ku dekorashon di nos isla, komo preparashon pa e selebrashon tan importante akí. Pa engrandesé nos orguyo nashonal ta bai pone bandera di Boneiru, trahá di material sostenibel, na diferente sitio inkluyendo e rotòndenan i Kaya Grandi.
E aña akí e dekorashonnan, huntu ku e lema “Boneiru limpi: Nos Deber, Nos Orguyo”, ta enfoká riba fortifikashon di nos sentido di orguyo pa nos isla. Na mes momentu e dekorashonnan ta duna un kaluroso bon biní na tur nos bishitantenan durante e dianan di selebrashon di Dia di Boneiru.
Gobièrnu di Boneiru ta invitá tur habitante i bishitante pa disfrutá di e dekorashonnan i pa trata nos bandera di Boneiru ku e rèspèt nesesario, di manera ku tur hende por sinti e unidat ku e bandera ta simbolisá.
Danki pa e koperashon i laga nos selebrá ku orguyo i rèspèt.
FUENTE: OLB/LIVE99FM
NEDERLANDS:
ONS EILAND KOMT IN FEESTELIJKE STEMMING MET DE VERSIERINGEN VOOR DIA DI BONEIRU
Kralendijk – Terwijl ‘Dia di Boneiru’ nadert, is het Openbaar Lichaam Bonaire begonnen met versieringen aan te brengen op ons eiland, als voorbereiding voor deze zo belangrijke viering. Om onze nationale trots te vergroten, wordt de vlag van Bonaire, gemaakt van duurzaam materiaal, op verschillende plekken gehesen, inclusief de rotondes en de Kaya Grandi.
De versieringen, samen met de slogan “Een schoon Bonaire: Onze Plicht, Onze Trots”, focussen op de versterking van onze gevoelens van trots voor ons eiland. Tegelijkertijd zorgen de versieringen voor een warm welkom voor al onze bezoekers tijdens de viering van Dia di Boneiru.
Het Openbaar Lichaam Bonaire nodigt alle inwoners en bezoekers uit om te genieten van de versieringen en om onze Bonairiaanse vlag de nodige respect te geven, zodat iedereen de eenheid kan voelen die erdoor gesymboliseerd wordt.
Onze dank voor uw medewerking en laat ons samen vieren met trots en respect.
GIPHY App Key not set. Please check settings