TIRADÓNAN BONERIANO TA KOMPLETÁ KAMPEONATO PAN-AMERIKANO IMPRESIONANTE NA ARUBA

by Redakshon September 11, 2026, 4:32 pm 173 Views

Kralendijk / Oranjestad – E tiradónan Boneriano Stephen Salas i Ethuriel Nicolaas a terminá ku eksito e prestigioso IPSC Panamerican Handgun Championship 2026 na Aruba. Representando Schietvereniging TiraBon, nan a kompetí bou di e bandera di Team Kòrsou. E bishita deportivo grandi aki a konta ku no ménos ku 720 inskripshon for di 48 diferente pais.

Despues di kuater dia di tiramentu intensivo i eksigente, tur dos tiradó a logra completá e tiresome formalmente i ku eksito. E evento aki tabata un reto organisatorio enorme, kaminda mester a regla hopi kos riba vishon di seguridat, transporte i logístika.

Resultado Fuerti den un Kampo Internashonal
E Bonerianonan a para firme den e bataya internashonal. Ethuriel Nicolaas a logra posishoná su mes na e puesto 144 den e kategoria kompetitivo di ‘Production’ for di un total di 166 partisipante. E preshon tabata asina altu ku kuater tiradó a keda diskwalifiká (DQ).

Stephen Salas tambe a duna un bon bataya den e kategoria di ‘Optics’. El a termina na e puesto 101 di e 114 partisipantenan, den un kategoria kaminda tabatin dos diskwalifikashon.

Un Eksperensia Inolvidabel
Pa Schietvereniging TiraBon i e mundu deportivo di Boneiru, e echo di a yega e liña di meta na e nivel aki ta un logro masha bunita. Partisipashon den un evento mundial di e hanchura aki ta duna e tiradónan un gran eksperensia pa futuronan kampeonato. Komunidat deportivo ta felisitá Stephen i Ethuriel ku e tremendo resultado aki i pa e manera orguyoso ku nan a representá e deporte di tiro lokal.

Big thanks to all our sponsors: Indebon, Elektro Pro, TechTIQ, Ranis Engineers, Print Factory, RC Bonaire Raceway, Mondhygiëne Studio Djamin, Funky Burrito, CPSC, APSC, Entidat Publiko Bonaire, IPSC.ORG, ATSC, Tirabon and Family and friends!!

FUENTE: SCHIETVERENIGING TIRABON/LIVE99FM

NEDERLAND:

BONAIRIAANSE SCHUTTERS VOLTOOIEN INDRUKWEKKEND PAN-AMERIKAANS KAMPIOENSCHAP OP ARUBA

Kralendijk / Oranjestad – De Bonairiaanse schutters Stephen Salas en Ethuriel Nicolaas hebben met succes het prestigieuze IPSC Panamerican Handgun Championship 2026 op Aruba volbracht. Namens Schietvereniging TiraBon kwamen zij uit onder de vlag van Team Curaçao. Het grootschalige topsportevenement trok maar liefst 720 inschrijvingen uit 48 verschillende landen.

Na vier dagen van intensieve en fysiek veeleisende wedstrijddagen wisten beide schutters het loodzware parcours volledig en succesvol uit te schieten. Het evenement bracht een enorme organisatie met zich mee, waarbij strenge veiligheidsprotocollen, complex transport en strakke logistiek vlekkeloos moesten samenkomen.

Sterke resultaten in een mondiaal deelnemersveld
In het internationale geweld hielden de Bonairianen knap stand. Ethuriel Nicolaas wist in de competitieve ‘Production’-categorie de 144e plek te bemachtigen in een veld van 166 deelnemers, waarin de spanning zo hoog opliep dat vier schutters werden gediskwalificeerd (DQ).

Stephen Salas leverde een sterke strijd in de ‘Optics’-categorie. Hij eindigde op een knappe 101e plaats van de 114 deelnemers, in een klassement waarin twee schutters voortijdig het toernooi moesten verlaten wegens een diskwalificatie.

Een onvergetelijke ervaring
Voor Schietvereniging TiraBon en de Bonairiaanse sportwereld is het behalen van de finishlijn op dit niveau een indrukwekkende mijlpaal. Deelname aan een mondiaal evenement van deze omvang biedt de schutters een schat aan ervaring voor toekomstige kampioenschappen. De sportgemeenschap feliciteert Stephen en Ethuriel met dit prachtige resultaat en het succesvol vertegenwoordigen van de lokale schietsport.

ENGELS:

BONAIREAN SHOOTERS SUCCESSFULLY COMPLETE IMPRESSIVE PAN-AMERICAN CHAMPIONSHIP IN ARUBA

Kralendijk / Oranjestad – Bonairean shooters stephen salas and ethuriel nicolaas have successfully completed the prestigious IPSC Panamerican Handgun Championship 2026 in Aruba. Representing Shooting Club TiraBon, they competed under the flag of Team Curaçao. The massive sporting event attracted no fewer than 720 registered participants from 48 different countries.

Following four days of intensive and physically demanding shooting, both competitors managed to finish the grueling course in its entirety. The event required a massive organizational effort, where strict safety protocols, complex transportation, and precise logistics had to come together seamlessly.

Strong Results in a Global Field
The Bonaireans held their ground well amidst fierce international competition. In the highly competitive ‘Production’ category, Ethuriel Nicolaas secured 144th place out of 166 participants—a field so intense that four shooters faced disqualification (DQ).

Stephen Salas put up a strong fight in the ‘Optics’ category, finishing in 101st place out of 114 competitors, in a division that saw two shooter disqualifications.

An Unforgettable Experience
For Shooting Club TiraBon and the Bonairean sports community, crossing the finish line at this level marks an impressive milestone. Participating in a global event of this magnitude provides the shooters with invaluable experience for future championships. The local sports community congratulates Stephen and Ethuriel on this wonderful achievement and for proudly representing local shooting sports.