Redakshon
UN SELEBRASHON DI SALÚ, MINDFULNESS I BIENESTAR, IMPULSÁ PA NOS KOMUNIDAT
Kralendijk,- Tourism Corporation Bonaire (TCB) ta invitá habitantenan i bishitantenan pa partisipá na un selebrashon ku ta dura un siman largu, yen di moveshon, mindfulness i bienestar holístiko, durante e Bonaire Yoga & Wellness Week 2026, ku ta tuma lugá for di 13 te ku 21 di yüni 2026. Bou di e lema “Tuma tempu pa bo bienestar”, e kampaña ta un simpel invitashon pa baha spit, hasi kontakto di nobo ku bo mes i duna prioridat na bienestar personal den bida diario.
Den kuadro di Dia Internashonal di Bienestar (13 di yüni) i Dia Internashonal di Yoga (21 di yüni), e inisiativa aki ta pone e komunidat kresiente di bienestar na Boneiru i e konekshon natural ku nos isla tin ku bida na aire liber, ku relahamentu i ku eksperensianan konsiente den spòtlait.
E kampaña su enfoke ta na promé lugá pa laga hendenan sera konosí ku e oferta amplio di aktividat di bienestar ku ya kaba ta tumando lugá na Boneiru. Di e manera akí bienestar ta bira mas aksesibel i na mes momentu visibilidat di empresarionan i empresanan di bienestar ku ta kontribuí aktivamente na e kultura di bienestar na nos isla, ta bira mas grandi.
Komo parti di su strategia mas amplio pa promové desaroyo sostenibel di produkto i pa mehorá eksperensia di bishitante, TCB ta sigui invertí den oferta di bienestar na henter nos isla. Enfoke di e esfuersonan akí ta pa fortifiká Boneiru su posishon komo destinashon prominente pa eksperensianan di biahe konsiente, basá riba naturalesa i restorashon.
Partisipá na e eksperensia akí
TCB ta invitá tur hende pa deskubrí nos isla a base di un otro perspektiva. E siman akí tin algu pa ofresé pa kada hende. Tuma tempu pa bo bienestar i eksperensiá Boneiru den su forma mas balansá. Pa tur oferta i aktividat, bishitá: https://bonaireisland.com/wellness-week/
FUENTE: TCB/LIVE99FM
NEDERLAND:
BONAIRE VERSTERKT HAAR BETROKKENHEID BIJ DE GROEIENDE WELLNESSGEMEENSCHAP MET “BONAIRE YOGA & WELLNESS WEEK 2026”
EEN DOOR DE GEMEENSCHAP GEDRAGEN VIERING VAN GEZONDHEID, MINDFULNESS EN WELZIJN
Kralendijk,- Tourism Corporation Bonaire (TCB) nodigt inwoners en bezoekers uit om deel te nemen aan een week lang durende viering, vol beweging, mindfulness en holistisch welzijn tijdens Bonaire Yoga & Wellness Week 2026, die plaatsvindt van 13 tot en met 21 juni 2026. Onder het motto “Neem de tijd voor je welzijn” is de campagne een eenvoudige uitnodiging om het rustiger aan te doen, opnieuw contact te maken met jezelf en in het dagelijks leven prioriteit te geven aan persoonlijk welzijn.
In het kader van de Internationale Dag van het Welzijn (13 juni) en de Internationale Dag van de Yoga (21 juni), zet dit initiatief de groeiende wellnessgemeenschap van Bonaire en de natuurlijke verbinding die het eiland heeft met het buitenleven, ontspanning en bewuste eilandervaringen in de schijnwerpers.
De campagne is er in de eerste plaats op gericht om mensen kennis te laten maken met het brede aanbod aan wellnessactiviteiten dat al op Bonaire plaatsvindt. Hierdoor wordt wellness toegankelijker en tegelijkertijd wordt de zichtbaarheid vergroot van lokale wellnessondernemers en -bedrijven die actief bijdragen aan de wellnesscultuur op het eiland.
Als onderdeel van haar bredere strategie om duurzame productontwikkeling te bevorderen en de bezoekerservaring te verbeteren, blijft TCB investeren in wellnessaanbod op het hele eiland. Deze inspanningen zijn erop gericht om de positie van Bonaire als een toonaangevende bestemming voor bewuste, natuurgerichte en herstellende reiservaringen te versterken.
Doe mee aan deze ervaring
TCB nodigt iedereen uit om het eiland eens vanuit een ander perspectief te ontdekken. Deze week heeft voor elk wat wils. Neem de tijd voor uw welzijn en ervaar Bonaire in haar meest evenwichtige vorm.
Voor alle aanbiedingen en activiteiten, bezoek: https://bonaireisland.com/wellness-week/
ENGELS:
BONAIRE REINFORCES ITS COMMITMENT TO ITS GROWING WELLNESS COMMUNITY WITH “BONAIRE YOGA & WELLNESS WEEK 2026”
A COMMUNITY-DRIVEN CELEBRATION OF HEALTH, MINDFULNESS, AND ISLAND WELL-BEING
Kralendijk,- Tourism Corporation Bonaire (TCB) invites residents and visitors to take part in a week-long celebration of movement, mindfulness, and holistic well-being during Bonaire Yoga & Wellness Week 2026, taking place June 13–21, 2026. With the guiding message “Take time for your wellness,” the campaign serves as a simple invitation to slow down, reconnect, and prioritize personal well-being in everyday life.
Aligned with International Wellness Day (June 13) and International Yoga Day (June 21), the initiative shines a spotlight on Bonaire’s growing wellness community and the island’s natural connection to outdoor living, relaxation, and mindful island experiences.
At its core, the campaign aims to connect people to the wide range of wellness activities already taking place across Bonaire, making wellness more accessible while strengthening visibility for local wellness entrepreneurs and businesses who are actively shaping the island’s wellness culture.
As part of its broader strategy to enhance sustainable product development and elevate the visitor experience, TCB continues to invest in wellness offerings across the island. These efforts aim to strengthen Bonaire’s position as a premier destination for mindful, nature-based, and restorative travel experiences.
Join the Experience
TCB invites everyone to explore the island through a different lens. The week offers something for everyone. Take time for your wellness and experience Bonaire in its most balanced form.
For all offers and activities, visit: https://bonaireisland.com/wellness-week/
GIPHY App Key not set. Please check settings