KUERPO POLISIAL HULANDA KARIBENSE TA PIDI YUDANSA KU BÚSKEDA DI SOSPECHOSO

Kralendijk,- Den kuadro di un investigashon andando dor di Kuerpo Polisial Hulanda Karibense, den kua e hòmber Eros Almino Jarmilato CRAANE ta konsiderá komo sospechoso i pa kua a emití òrdu di detenshon, polis ta hasi un yamada na dje pa mèldu su mes.

KPCN ta pidi bo yudansa tambe pa buska e sospechoso. Si un hende tin informashon tokante su paradero por tuma kontakto ku polis na e number di telefòn 715-8000 òf anónimo via e liña di tep 9310.

Polis ta enfatisá ku personanan ku yuda e sospechoso skonde, ta kastigabel i por ser persiguí penalmente.

Bo a mira algu sospechoso? Yama 717 8000 òf e liña di tep anónimo 9310.

FUENTE: KPCN/LIVE99FM

NEDERLANDS:

HET KORPS POLITIE CARIBISCH NEDERLAND VRAAGT OM HULP BIJ ZOEKTOCHT VERDACHTE

In het kader van een lopend onderzoek bij het Korps Politie Caribisch Nederland, waarbij de man Eros Almino Jarmilato CRAANE, als verdachte wordt aangemerkt en waarvoor een bevel van aanhouding buiten heterdaad is uitgegeven, roept de politie hem op om zich te melden.

Het KPCN verzoekt ook uw hulp bij het opsporen van deze verdachte. Indien iemand over informatie beschikt over zijn verblijfplaats, wordt deze vriendelijk verzocht om contact op te nemen met de politie via telefoonnummer 715-8000 of anoniem via de tip lijn 9310.

De politie wijst erop dat personen die de verdachte helpt zich te verbergen, strafbaar zijn en strafrechtelijk vervolgd kunnen worden.

Heeft u iets verdachts gezien? Bel 911 of 717 8000 of de anonieme tip lijn 9310.