MINISTERIO PÚBLIKO BES TA RISIBÍ $300.000 GANASHI KRIMINAL KONFISKÁ

Kralendijk – Djamars 13 di ougùstùs 2024 Walter Kuper, fiskal mayó di Ministerio Públiko di Boneiru, St. Eustatius i Saba (BES), a risibí un chèk di $300.000 for di man di Ministerio di Hustisia Merikano.

E suma ta un porsentahe di ganashi di un investigashon penal merikano di labamentu di plaka.

Ministerio Públiko BES a duna aporte na e investigashon aki dor di konfiská un yate ku a ser atkirí ku ganashi di e echonan kastigabel aki. A traspasá e yate na e tim investigativo merikano i despues ku a deklará esaki konfiská, a bendé. A base di un konvenio ku ta na vigor entre Merka i Hulanda, a husga ku un porsentahe di e ganashi lo bai pa Ministerio Públiko BES.

Ta promé biaha ku ta implementá e konvenio aki ku repartishon di e ganashi. Ku e suma risibí Ministerio Públiko lo ehekutá un plan eksistente pa hasi e edifisio i e parke di vehíkulo mas sostenibel. Di e manera aki, dor di un di bon finansiero úniko, por realisá un kontribushon permanente na medio ambiente di Boneiru.

FUENTE: OM/LIVE99FM

NEDERLANDS:

OPENBAAR MINISTERIE BES ONTVANGT $300,000 AAN VERBEURDVERKLAARDE CRIMINELE OPBRENGSTEN

Kralendijk – De Hoofdofficier van Justitie van het Openbaar Ministerie Bonaire, St Eustatius en Saba (BES) mr. Walter Kupers, heeft op dinsdag 13 augustus 2024 een cheque van $300,000 in ontvangst genomen uit handen van het Amerikaanse Ministerie van Justitie. Het geldbedrag betreft een percentage van de opbrengst uit een Amerikaans strafrechtelijk onderzoek naar het witwassen van gelden.

Het Openbaar Ministerie BES heeft aan dit onderzoek een bijdrage geleverd door de in beslagneming van een jacht dat was verkregen met de winsten uit deze strafbare feiten. Dit in beslag genomen jacht werd vervolgens overgedragen aan het Amerikaans onderzoeksteam en na verbeurdverklaring, verkocht. Op basis van een tussen de Verenigde Staten en Nederland geldend verdrag, werd geoordeeld dat een percentage van de opbrengst toekomt aan het Openbaar Ministerie BES. Met deze deling van de opbrengsten werd voor het eerst uitvoering gegeven aan dit verdrag.

De ontvangen gelden zullen door het Openbaar Ministerie wellicht worden gebruikt om de reeds bestaande plannen om tot verduurzaming van het kantoorpand en wagenpark te komen, te kunnen bekostigen. Zo kan, middels deze eenmalige financiële meevaller, een blijvende bijdrage worden geleverd aan het milieu van Bonaire