KORSOU: PAOLO MARTINA DIREKTOR NOBO DI KOMITÉ DI KONMEMORASHON PASADO DI SKLABITUT

E direktiva di Fundashon Komité di Konmemorashon Pasado di Sklabitut ta anunsiá ku entrante 1 di mei 2026, sr. Paulo Martina lo asumí e funshon di direktor di e organisashon.

Astrid Elburg, presidente di e Komité di Konmemorashon Pasado di Sklabitut: “Paulo Martina ta un persona ku, meskos ku sobrá di nos tim, ta un eksperto i sumamente kompetente. Banda di esei, e ta dirigí riba solushon i ta kompartí nos vishon di tantu e realidat aktual komo e futuro.”

Paulo Martina a nanse na Kòrsou na 1964 i a muda pa Hulanda ora e tabatin 12 aña. Ya pa 30 aña e ta traha den sektor di arte i kultura i for di 2023 e ta direktor di e Musea Zutphen. Tambe e ta presentadó di e programa di televishon Nu te Zien!

Promé ku esei Martina tabata direktor di Museo van Bommel van Dam na Venlo pa 4 aña i pa 10 aña e tabata direktor di Museo Dr8888 na Drachten. Tambe e tin eksperensia amplio den funshonnan di konseho i maneho den e sektor kultural, entre otro komo konsehero di e fundashon Boekman i komo miembro di e komishon di konseho Kunstraad Groningen. 

Paulo Martina: “Pa motibu di mi propio orígen, mi ta sinti un konekshon intrínseko ku e historia di sklabitut. Esaki ta hasi mi èkstra motivá pa usa mi konosementu i eksperensia pa e Komité di Konmemorashon Pasado di Sklabitut. Pa motibu di mi raisnan, mi ta profundamente konektá ku e hendenan i e tópiko.”

Martina su kredo ta ku tur hende tin derecho di konosé nan mes historia. Un historia ku kua bo por identifiká, ku ta yuda bo komprondé bo mes, otronan i bo alrededor mihó. Konsientisashon ta klave den esaki.

“E historia di sklabitut ta parti di nos historia kompartí. Dor di konsientisashon tokante di e pasado kompartí aki, bo ta traha pa sanashon den presente i bo ta hasi un futuro kompartí posibel. Dor di stimulá investigashon, edukashon i diálogo tokante e historia di sklabitut, bo ta oumentá e konsientisashon di sosiedat tokante di su impakto.

Skucha kuidadosamente ta un rekisito pa por kolabora ku komunidatnan afektá i organisashonnan sosial denter di Reino Hulandes i Sürnam. Mi ta ansioso pa traha ku tur e komiténan lokal, Ninsee, e Museo Nashonal di Sklabitut, i gobièrnu nashonal. Manera Astrid Elburg, presidente di e komishon, ta bisa: “Skouder na skouder, nos ta trahando pa un futuro resiliente.”

FUENTE: KOMITE DI KONMEMORASHON PASADO DI SKLABITUT/LIVE99FM

NEDERLANDS:

PAULO MARTINA NIEUWE DIRECTEUR BIJ HERDENKINGSCOMITÉ SLAVERNIJVERLEDEN

Willemstad,- Het bestuur van Stichting Herdenkingscomité Slavernijverleden maakt bekend dat de heer Paulo Martina per 1 mei 2026 aantreedt als de nieuwe directeur van de organisatie.

Astrid Elburg, voorzitter bestuur Herdenkingscomité Slavernijverleden: “Met Paulo Martina hebben wij iemand aan boord die evenals de rest van ons team deskundig is en zeer competent.

Daarnaast is hij oplossingsgericht en deelt hij onze visie op de hedendaagse realiteit en de toekomst”

Paulo Martina werd in 1964 geboren op Curaçao en kwam op zijn twaalfde naar Nederland.

Hij werkt al dertig jaar in de kunst- en cultuursector en is sinds 2023 directeur-bestuurder van de Musea Zutphen. Ook is hij presentator van het televisieprogramma Nu te Zien!

Eerder was Martina ruim vier jaar directeur van Museum van Bommel van Dam in Venlo en tien jaar directeur-bestuurder van Museum Dr8888 in Drachten. Ook heeft hij brede ervaring in advies- en bestuur rollen binnen de culturele sector, onder meer als adviseur bij de Boekmanstichting en als lid van de adviescommissie Kunstraad Groningen.

Paulo Martina: “Door mijn eigen afkomst voel ik een intrinsieke betrokkenheid bij het slavernijverleden. Dat maakt mij extra gemotiveerd om mijn kennis en ervaring in te zetten voor het Herdenkingscomité Slavernijverleden. Ik ben, door mijn wortels, met hart en hoofd verbonden aan de mensen en het onderwerp.”

Martina’s credo is dat iedereen het recht heeft om zijn eigen geschiedenis te kennen. Een geschiedenis waarmee je je kunt identificeren, waardoor je jezelf, de ander en je omgeving beter leert begrijpen. Bewustwording is daarin het sleutelwoord.

“Het slavernijverleden maakt deel uit van onze gezamenlijke geschiedenis. Door bewustwording van het gedeelde verleden, werk je aan herstel in het heden en het mogelijk maken van een gezamenlijke toekomst. Door het stimuleren van onderzoek, educatie en dialoog rondom het slavernijverleden vergroot je het maatschappelijk bewustzijn over de doorwerking daarvan.

Goed luisteren is daarbij een voorwaarde bij het samenwerken met getroffen gemeenschappen en maatschappelijke organisaties binnen het Koninkrijk en Suriname. Ik verheug me op de samenwerking met alle comités, het Ninsee, het Nationaal Slavernijmuseum en de Rijksoverheid. Zoals Astrid Elburg, voorzitter van het comité, het verwoordt: “Schouder aan schouder werken we aan een veerkrachtige toekomst.”

ENGELS:

PAULO MARTINA NEW DIRECTOR OF THE SLAVERY MEMORIAL COMMITTEE

Willemstad,- The board of the Slavery Memorial Committee Foundation announces that Mr. Paulo Martina will take over as the organization’s new director effective May 1^st, 2026.

Astrid Elburg, chair of the board of the Slavery Memorial Committee: “With Paulo Martina, we have someone on board who, like the rest of our team, is an expert and highly competent. He is also solution-oriented and shares our vision of contemporary reality and the future.”

Paulo Martina was born in Curaçao in 1964 and moved to the Netherlands at the age of twelve.

He has worked in the arts and culture sector for thirty years and has been the director of the Zutphen Museums since 2023. He also presents the television program ‘Nu te Zien!’.

Martina previously served as director of the Van Bommel van Dam Museum in Venlo for over four years and as director of Museum Dr8888 in Drachten for ten years. He also has extensive experience in advisory and management roles within the cultural sector, including as an advisor to the Boekmanstichting and as a member of the Groningen Arts Council advisory committee.

Paulo Martina: “Because of my own background, I feel an intrinsic connection to the history of slavery. This makes me extra motivated to use my knowledge and experience for the Slavery Memorial Committee. Because of my roots, I am deeply connected to the people and the issue.”

Martina’s credo is that everyone has the right to know their own history. A history with which you can identify, which helps you better understand yourself, others, and your surroundings. Awareness is key.

The history of slavery is part of our shared history.

By raising awareness of this shared past, you work towards healing in the present and enabling a shared future. By encouraging research, education, and dialogue about the history of slavery, you increase societal awareness of its impact.

Listening carefully is a prerequisite for collaborating with affected communities and civil society organizations within the Kingdom of the Netherlands and Suriname. I look forward to working with all the committees, Ninsee, the National Slavery Museum, and the national government.

As Astrid Elburg, chair of the committee, puts it: “Shoulder to shoulder, we are working towards a resilient future.”