MUSEO TERRAMAR I OFISINA CENTRAL DI ESTADÍSTIKA TO ORGANIZE A VISIT TO BONEIRU!

Kralendijk,- Museo Terramar ta uni forsa cu Estadistica Hulanda (CBS) y ta invita hobennan pa un sesion interactivo y educativo tocante e cifranan cu ta influencia nos bida.

Bou di e título “Data-Driven Youth,” ekspertonan di CBS lo presentá echonan i sifranan tokante e bienestar, salú, aktividatnan di tempu liber, trabounan di kas, kuido di salú, entrada, edukashon, i plannan pa futuro di hóbennan na Boneiru.

Dikon sifranan ta importante?

Echonan i datonan ta nesesario pa haña un bista kla di e situashon di hóbennan i pa atendé asuntunan sosial importante. Kon e hóbennan na Boneiru ta bai? Kico nan mester pa desaroya optimalmente? Esakinan ta preguntanan ku ta preokupá mayornan, dosentenan i esnan ku ta traha polítika. Y e contestanan ta bin di e hobennan mes, pasobra Statistica Hulanda (CBS) a puntra nan.

Data ta tur kaminda!

Datonan ta hunga un ròl mas grandi ku bo por pensa. E no solamente ta konta historianan tokante tendensianan i retonan, pero tambe ta ofresé oportunidatnan pa futuro. Durante e seshon aki, lo bo deskubrí ki dato tin tokante hóbennan na Boneiru, kon pa hañ’é, i kon pa interpretá e informashon.

Detayenan di e evento:

• Fecha: 18 di desèmber 2025

• Ora: 6:00 PM – 7:00 PM

• Lugá: Museo Terramar, Kaya Isla Riba 3

• Entrada: Gratis

Bin, sea inspirá, hasi pregunta, i deskubrí kon sifranan ta konta bo historia. No pèrdè!

Nos ta topa dia 18 di desèmber!

FUENTE: TERRAMAR MUSEUM/LIVE99FM

NEDERLANDS:

TERRAMAR MUSEUM EN HET CENTRAAL BUREAU VOOR DE STATISTIEK ORGANISEREN AVOND VOOR DE JEUGD VAN BONAIRE!

Kralendijk,- Het Terramar Museum bundelt de krachten samen met het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS) en nodigt jongeren uit voor een interactieve en leerzame sessie over de cijfers die ons leven beïnvloeden.

Onder de titel ‘Data-Driven Youth’ presenteren de experts van het CBS feiten en cijfers over het welzijn, de gezondheid, de vrijetijdsbesteding, huishoudelijke taken, zorg, inkomen, opleiding en toekomstplannen van jongeren op Bonaire.

Waarom zijn cijfers belangrijk?
Feiten en data zijn nodig om een goed beeld te krijgen van de situatie van jongeren en om belangrijke maatschappelijke vraagstukken aan te kaarten. Hoe gaat het met de jongeren op Bonaire? Wat hebben zij nodig om zich optimaal te kunnen ontwikkelen? Dit zijn vragen die ouders, leraren en beleidsmakers bezighouden. En de antwoorden komen van de jongeren zelf, want het CBS heeft het hen gevraagd.

Data is overal!
Data speelt een grotere rol dan je denkt. Het vertelt niet alleen verhalen over trends en uitdagingen, maar het biedt ook kansen voor de toekomst. Tijdens de sessie ontdek je wat er aan data beschikbaar is over jongeren op Bonaire, hoe je deze kunt vinden en hoe je de informatie kunt interpreteren.

Details van het event:

• Datum: 18 december 2025
• Tijd: 18:00 – 19:00 uur
• Locatie: Terramar Museum, Kaya Isla Riba 3
• Toegang: Gratis

Kom, laat je inspireren, stel vragen en ontdek hoe cijfers jouw verhaal vertellen. Mis het niet!

Tot ziens op 18 december!