DIREKTORADO DI SUPERVISHON I MANTENSHON DI LEI A KUMINSÁ KU UN TRAYEKTO DEN FASE PA RESTORASHON I LIMPIESA DI E LUGÁ DI STASHONÁ OUTO NA STADION DI PLAYA

Kralendijk – Direktorado di Supervishon i Mantenshon di Lei a kuminsá ku un trayekto den fase pa restorashon i limpiesa di e lugá di stashoná outo na Stadion di Playa. Pa hopi tempu kaba ta usa e tereno akí pa almasenamentu di entre otro kònteiner, treiler, ekipo pisá i otro ophetonan. Debí na esaki e tereno no ta kompletamente disponibel mas pa e meta pa kua e tabata destiná i ta surgi riesgonan pa siguridat.

Un espasio públiko seif, ordená i bon mantené ta importante pa tur hende na Boneiru. Pa e motibu akí Direktorado di Supervishon i Mantenshon di Lei ta atendé ku e trayekto di restorashon i limpiesa akí den fase. Entretantu e doñonan ku ta konosí serka Entidat Públiko Boneiru a keda informá personalmente tokante e aserkamentu akí. Kaminda ta nesesario Direktorado di Supervishon i Mantenshon di Lei ta hasi palabrashon ku e usuarionan en kestion tokante ehekushon di e trayekto, di manera ku paso pa paso por restorá e tereno na un manera seif i kuidadoso.

Ta supliká usuarionan ku mester kita nan ophetonan, pa mèldu esaki minimalmente tres (3) dia di trabou adelantá na Direktorado di Supervishon i Mantenshon di Lei via +599 790 0707. Di e manera akí por prepará e trabounan bon i por tuma e medidanan di siguridat nesesario.

Direktorado di Supervishon i Mantenshon di Lei ta sigui tene supervishon riba e tereno i ta supervisá kumplimentu ku e reglanan vigente. Den e periodo binidero Direktorado di Supervishon i Mantenshon di Lei ta ehekutá e trayekto di restorashon i limpiesa mas aleu segun planifikashon. Enfoke di e diferente fasenan di e trayekto ta pa tuma e tereno den uso atrobe na un manera seif, ordená i konforme e destinashon.

Direktorado di Supervishon i Mantenshon di Lei ta apresiá koperashon i komprenshon di tur hende enbolbí. Huntu nos ta traha riba restorashon di e tereno, di manera ku por usa esaki atrobe na un manera seif, ordená i konforme e destinashon.

Den e periodo binidero Direktorado di Supervishon i Mantenshon di Lei ta tene nos habitantenan na altura di progreso di e trayekto di restorashon i limpiesa na Stadion di Playa.  

FUENTE: OLB/LIVE99FM

NEDERLAND:

DT&H START GEFASEERD HERSTEL- EN ONTRUIMINGSTRAJECT VOOR PARKEERTERREIN STADION DI PLAYA

Kralendijk – De Directie Toezicht & Handhaving (DT&H) start met een gefaseerd herstel- en ontruimingstraject voor het parkeerterrein bij Stadion di Playa. Het terrein wordt al langere tijd gebruikt voor de opslag van onder meer zeecontainers, opleggers, zwaar materieel en overige goederen. Daardoor is het terrein niet langer volledig beschikbaar voor het doel waarvoor het is ingericht en ontstaan er risico’s voor de veiligheid.

Een veilige, nette en goed onderhouden openbare ruimte is belangrijk voor iedereen op Bonaire. Daarom pakt DT&H dit herstel- en ontruimingstraject gefaseerd aan. De eigenaren die bij het Openbaar Lichaam Bonaire (OLB) bekend zijn, zijn inmiddels persoonlijk geïnformeerd over de aanpak. Waar nodig maakt DT&H met betrokken gebruikers afspraken over de uitvoering van het traject, zodat het terrein stap voor stap op een veilige en zorgvuldige manier kan worden hersteld.

Gebruikers die hun goederen moeten verwijderen, worden verzocht dit minimaal drie (3) werkdagen van tevoren te melden bij DT&H via +599 790 0707. Zo kunnen de werkzaamheden goed worden voorbereid en kunnen de benodigde veiligheidsmaatregelen worden getroffen.

DT&H blijft toezicht houden op het terrein en ziet toe op de naleving van de geldende regels. DT&H voert het herstel- en ontruimingstraject de komende periode volgens planning verder uit. De verschillende fasen van het traject zijn erop gericht het terrein weer veilig, ordelijk en volgens de bestemming in gebruik te nemen.

DT&H waardeert de medewerking en het begrip van alle betrokkenen. Samen werken we aan het herstel van het terrein, zodat het weer veilig, netjes en volgens de bestemming kan worden gebruikt.

DT&H houdt de bevolking de komende periode op de hoogte van de voortgang van het herstel- en ontruimingstraject bij Stadion di Playa.