POLIS  INVESTIGANDO OUTO NA KANDELA  

Detenshonnan pa manehá bou di influensia di alkohòl

Den e wikènt ku a pasa, polis a detené dos(2) shofùr pa manehá bou di influensia di alkohòl.

Djadumingu 17 di mei, alrededor di 12.20 or di mardugá, a detené un hòmber di inisial W.M.C.Q. di 40 aña di edat riba Kaya Andres A. Emerenciana. E sospechoso tabata enbolbí den un aksidente ku solamente daño material. Konforme e maneho di ‘botsen is blazen’, a hasi un tèst di supla i a resultá ku el a konsumí mas alkohòl ku ta pèrmití pa lei. Ademas a resultá ku e no tin reibeweis.

Djasabra 16 di mei, alrededor di 10 or di anochi, a detené un hòmber di inisial R.v.V. di 35 aña di edat na Kaya Internashonal. Un patruya a para e sospechoso pa kòntròl despues di a nota komportashon no usual di manehá. Durante e kòntròl, a hasi un tèst di supla kuné i a resultá ku el a konsumí mas alkohòl ku ta permití pa lei. A konfiská reibeweis di e sospechoso.

A transportá tur sospechoso pa warda di polis pa kontinuá ku e trámitenan korespondiente. Aki nan lo haña un prosèsferbal tambe.

Detenshon pa maltrato

Djasabra 16 di mei, alrededor di 11.25 or di mainta, a detené un hòmber di inisial J.S.P. di 21 aña di edat na Kaya Shoshori pa maltrato. E sospechoso a maltrata un menor di edat. Investigashon den e kaso ta kontinuá.

Outo na kandela  

Djasabra 16 di mei, alrededor di 4.20 or di mardugá, ‘meldkamer’ sentral a risibí notifikashon tokante un outo na kandela na Kaya Kalipso. Na yegada di polis a resultá ku e kandela tabata konsentrá parti patras di e vehíkulo. Polis a trata na dominá e kandela pendiente personal di brantwer ku kòrtiku despues a yega na e sitio i a paga e kandela.

Polis a tuma keho di insendio i ta investigando e kaso.

Aksidente entre dos vehíkulo

Djabièrnè 15 di mei, alrededor di 3.50 or di atardi, ‘meldkamer’ sentral a risibí notifikashon tokante un aksidente entre dos vehíkulo na altura di e krusada di Kaya Internashonal i Kaya Maximiliana Rosaria. Pa falta di dunamentu di preferensia, un outo i un pikòp a dal den otro. Ambos vehíkulo tabatin daño konsiderabel. Dokumentonan di ámbos shofùr tabata na òrdu. E shofùrnan a hasi un tèst di supla i no tabatin indikashon di uso di alkohòl. Ambulans a presentá na e sitio pa duna tratamentu médiko na un di e shofùrnan enbolbí, pero no mester a transport’é pa hòspital.

FUENTE: KPCN/LIVE99FM

NEDERLAND:

POLITIEBERICHTEN VAN VRIJDAG 15 MEI TOT EN MET MAANDAG 18 MEI 2026

Aanhoudingen voor het rijden onder invloed van alcohol

Afgelopen weekend heeft de politie twee (2) bestuurders aangehouden voor het rijden onder invloed van alcohol.

Op zondag 17 mei, rond 00:20 uur, werd een 40-jarige man met de initialen W.M.C.Q. aangehouden op de Kaya Andres A. Emerenciana. De verdachte was betrokken bij een aanrijding met alleen materiële schade. Conform het beleid ‘botsen is blazen’ werd een blaastest afgenomen, waaruit bleek dat hij meer alcohol had genuttigd dan wettelijk is toegestaan. Daarnaast bleek hij niet in het bezit te zijn van een rijbewijs.

Op zaterdag 16 mei, rond 22:00 uur, werd een 35-jarige man met de initialen R.v.V. aangehouden op de Kaya Internashonal. Een patrouille stopte de verdachte voor een controle, nadat agenten opvallend rijgedrag hadden opgemerkt. Tijdens de controle werd een blaastest bij hem afgenomen, waaruit bleek dat hij meer alcohol had genuttigd dan wettelijk is toegestaan. Het rijbewijs van de verdachte werd ingevorderd.

De verdachten zijn overgebracht naar het politiebureau voor de verdere afhandeling. Hier zal tevens een proces-verbaal tegen hen worden opgemaakt.

Aanhouding voor mishandeling

Op zaterdag 16 mei, rond 11:25 uur, werd een 21-jarige man met de initialen J.S.P. aangehouden aan de Kaya Shoshori voor mishandeling. De verdachte heeft een minderjarige mishandeld. Het onderzoek in deze zaak loopt.

Auto in brand

Op zaterdag 16 mei, rond 04:20 uur, kreeg de centrale meldkamer melding van een auto die in brand stond aan de Kaya Kalipso. Bij aankomst van de politie bleek de brand te woeden aan de achterkant van het voertuig. De politie heeft geprobeerd het vuur onder controle te krijgen in afwachting van de brandweer, die kort daarna ter plaatse kwam en de brand heeft geblust.

De politie heeft aangifte van brandstichting opgenomen en onderzoekt de zaak.

Aanrijding tussen twee voertuigen

Op vrijdag 15 mei, rond 15:50 uur, kreeg de centrale meldkamer melding van een aanrijding tussen twee voertuigen ter hoogte van de kruising van de Kaya Internashonal en de Kaya Maximiliana Rosaria. Door het niet geven van voorrang kwamen een auto en een pick-up met elkaar in botsing. Beide voertuigen liepen aanzienlijke schade op. De documenten van beide bestuurders waren in orde. De bestuurders hebben een blaastest afgelegd, waaruit bleek dat er geen sprake was van alcoholgebruik. Een ambulance kwam ter plaatse om medische hulp te verlenen aan een van de betrokken bestuurders, maar deze hoefde niet mee naar het ziekenhuis.