Redakshon
Kralendijk,- Den un maniobra polítiko ku a lanta bastante strañesa, direktiva di partido UPB abiertamente a sostené su frakshon den konseho insular den e desishon pa keda pafó di e kombersashonnan di koalishon.
Na promé bista, esaki ta parse un demostrashon di union, pero ora wak e kos mas di aserka, e ta revelá un fenómeno mas profundo i mas preokupante: un struktura di partido ku a bira boka abou i un direktiva ku ta menasá di neglishá su deber demokrátiko pa ku su miembronan. Un palu ku a kuminsá putri di paden.
Ta un prinsipio fundamental di demokrasia di partido ku e miembronan, representá pa e direktiva di partido, ta determiná e rumbo di akshon.
E statutonan di práktikamente tur partido polítiko, inkluyendo UPB, ta afirmá ku e direktiva i finalmente e kongreso òf reunion di miembronan ta e órganonan di mas haltu. Nan ta responsabel pa e organisashon di partido, e programa, i direkshon stratégiko.
E frakshon di UPB, e representantenan eligi, ta e instrumento ku ta ehekutá e rumbo di akshon aki den e arena polítiko. E echo ku e direktiva awor ta sigui e frakshon en bes di dirigí esaki ta un revershon di e herarkia krusial aki. E ta lanta e pregunta ken berdaderamente ta kontrolá e partido.
E paso asombroso aki ta bira mas problemátiko ainda dor di e echo ku el a wòrdu tumá sin ningun konsulta ku e miembronan di e partido. Spesialmente den tempu di insertidumbre polítiko i reorientashon stratégiko, e bos di e miembronan ta invaluabel.
Ignorá e bos aki no solamente no ta sabí, pero e ta eroshoná e legitimidat demokrátiko di e direktiva mes tambe. Pió ainda ku ni un lider polítiko no tin i e último lider a kore bai sin duna splikashon na miembresia di partido òf duna miembronan oportunidat pa elegí un lider polítiko nobo.
Den e luz aki no por ignorá e kritiká di ex lider di partido y miembro prominente Ramonsito Booi.
E echo ku un porshon grandi di miembronan di UPB ainda ta skucha su konsehonan ta hasi su malkontentu mas ku un eksploshon personal. E ta un señal poderoso i inkonfundibel, ku e malkontentu ku e estado di asuntunan ta profundamente ankrá den e partido.
E kontesta ofisial di e partido, ku no ta atendé ku e krítika i ta referí na e negosashonnan pa un koalishon nobo komo “weganan polítiko sushi,” ta sinti manera un korementu di e problema sentral: e malkontentu interno.
E direktiva di partido UPB ta na un krusada. E por skohe pa sera e filanan i ignorá e señalnan di su miembronan, riskando mas alienashon i divishon interno. Òf e por respetá i fortalesé e prinsipionan demokrátiko ku ta forma e wesu di lomba di kualke partido sano.
E úniko kaminda pa sigui ta e último. Ta deber di e direktiva di partido pa inmediatamente konvoká un reunion general èkstra ordinario di miembresia.
Duna e miembronan e oportunidat pa nan bos keda skuchá, pa debatí riba e rumbo di e partido i pa reëvaluá e liderazgo di e partido.
Solamente e ora ei UPB por restorá su koheshon interno i, ku un mandato uní i legitimá, poderosamente por kumpli ku su ròl den polítika boneriano, sea den oposishon òf den un futuro koalishon.
E miembronan a papia atrabes di e bos di Booi; Awor ta keda na e direktiva di partido pa skucha i aktua manera hende grandi.
FUENTE: WILLEM A. CECILIA
NEDERLANDS:
DE WERELD OP ZIJN KOP: WAAROM HET UPB-BESTUUR DE STEM VAN HAAR LEDEN MOET HOREN
Kralendijk,- In een politieke manoeuvre die de wenkbrauwen doet fronsen, heeft het partijbestuur van de UPB zich openlijk achter haar fractie geschaard in de beslissing om buiten de coalitiegesprekken op Bonaire te blijven.
Op het eerste gezicht lijkt dit een toonbeeld van eenheid, maar bij nadere beschouwing onthult het een dieper, zorgwekkender fenomeen: een partijstructuur die op zijn kop staat en een bestuur dat zijn democratische plicht jegens de leden dreigt te verzaken.
Het is een fundamenteel principe van partijdemocratie dat de leden, vertegenwoordigd door het partijbestuur, de koers bepalen.
De statuten van vrijwel elke politieke partij, inclusief de UPB, bevestigen dat het bestuur en uiteindelijk het congres of de ledenvergadering het hoogste orgaan is.
Zij zijn verantwoordelijk voor de partijorganisatie, het programma en de strategische lijnen. De fractie, de gekozen volksvertegenwoordigers, is het instrument dat deze koers in de politieke arena uitvoert. Dat het bestuur nu de fractie volgt in plaats van leidt, is een omkering van deze cruciale hiërarchie.
Het roept de vraag op wie nu daadwerkelijk de controle heeft over de toekomst van de partij.
Deze verbazingwekkende stap wordt nog problematischer door het feit dat deze is genomen zonder enige vorm van consultatie met de achterban.
Juist in tijden van politieke onzekerheid en strategische heroriëntatie is de stem van de leden van onschatbare waarde. Het negeren van deze stem is niet alleen onverstandig, het is een erosie van de democratische legitimiteit van het bestuur zelf.
De kritiek van voormalig partijleider en prominent lid Ramoncito Booi kan in dit licht niet worden genegeerd.
De constatering dat een groot deel van de UPB-leden nog altijd naar zijn adviezen luistert, maakt zijn onvrede meer dan een persoonlijke oprisping.
Het is een krachtig en onmiskenbaar signaal dat de ontevredenheid over de gang van zaken diep geworteld is binnen de partij. De officiële reactie van de partij, waarin men niet inhoudelijk ingaat op de kritiek en voor wat betreft de coalitievorming spreekt over een “vies politiek spelletje”, voelt als een ontwijking van de kern van het probleem: de interne onvrede.
Het partijbestuur van de UPB staat op een kruispunt. Het kan ervoor kiezen de rijen te sluiten en de signalen van de achterban te negeren, met het risico op verdere vervreemding en interne verdeeldheid. Of het kan de democratische principes die de ruggengraat van elke gezonde partij vormen, respecteren en versterken.
De enige juiste weg vooruit is de laatste. Het is de plicht van het partijbestuur om per omgaande een bijzondere algemene ledenvergadering bijeen te roepen. Geef de leden de kans om hun stem te laten horen, om te debatteren over de te varen koers en om de leiding van de partij te herijken.
Alleen dan kan de UPB haar interne cohesie herstellen en met een verenigd en gelegitimeerd mandaat haar rol in de Bonairiaanse politiek, hetzij in de oppositie of in een toekomstige coalitie, met kracht vervullen.
De leden hebben gesproken via de stem van Booi; het is nu aan het bestuur om te luisteren.
GIPHY App Key not set. Please check settings