KORSOU: ORCO BANK TA RAPORTÁ RESULTADO FUERTE DI 2025 DEN KARIBE HULANDES

Willemstad, – Orco Bank N.V. a raportá un desempeño finansiero fuerte den 2025, reflehando e kresementu ekonomiko sostení na Kòrsou, Boneiru i Sint Maarten, huntu ku invershonnan strategiko den banking digital i aksesibilidat pa kliente.

Total di aktivo a aumentá ku 18.3% te na XCG 2.5 biyon, miéntras ku deposito di kliente a krese ku 18.7% te na XCG 2.3 biyon, lo kual ta enfatisá e konfiansa kontinuo den e banko. Fiansa i adelanto a expandé ku 34.3% te na XCG 1,485 mion, dunando sosten na tantu klientenan partikular komo empresarial, i e banko a registrá un resultado neto di XCG 29.1 mion.

Logronan importante durante e aña a inkluí e transishon eksitoso di e portafolio di CIBC FirstCaribbean na Sint Maarten, e promé kampaña di fiansa di outo AutoXperience di e banko na Kòrsou, i e ekspanshon di ATM i lokashonnan di self-service na Kòrsou i Sint Maarten. Mirando pa dilanti,

Orco Bank ta keda enfoká riba fortalesé relashonnan ku kliente, ekspandé servisio digital, i sostené desaroyo ekonomiko sostenibel den henter e region.

FUENTE: ORCO BANK KORSOU/LIVE99FM

NEDERLANDS:

ORCO BANK REPORTS STRONG 2025 RESULTS ACROSS THE DUTCH CARIBBEAN

Willemsta— Orco Bank N.V. reported a strong financial performance in 2025, reflecting sustained economic growth in Curaçao, Bonaire, and Sint Maarten, alongside strategic investments in digital banking and customer accessibility.

Total assets increased by 18.3% to XCG 2.5 billion, while customer deposits grew by 18.7% to XCG 2.3 billion, underscoring continued confidence in the bank. Loans and advances expanded by 34.3% to XCG 1,485 million, supporting both retail and corporate clients, and the bank recorded a net result of XCG 29.1 million.

Key milestones during the year included the successful transition of the CIBC FirstCaribbean portfolio in Sint Maarten, the bank’s first AutoXperience car Loan campaign in Curaçao, and the expansion of ATM and self-service locations across Curaçao and Sint Maarten. Looking ahead, Orco Bank remains focused on strengthening client relationships, expanding digital services, and supporting sustainable economic development throughout the region.

ENGELS:

ORCO BANK RAPPORTEERT STERKE RESULTATEN OVER 2025 IN HET NEDERLANDS CARIBISCH GEBIED

Willemstad,- Orco Bank N.V. heeft in 2025 sterke financiële resultaten behaald, wat de aanhoudende economische groei in Curaçao, Bonaire en Sint Maarten weerspiegelt, evenals strategische investeringen in digitaal bankieren en verbeterde klanttoegankelijkheid.

De totale activa stegen met 18,3% tot XCG 2,5 miljard, terwijl de klantendeposito’s met 18,7% toenamen tot XCG 2,3 miljard, wat het blijvende vertrouwen in de bank benadrukt.

De leningsportefeuille groeide met 34,3% tot XCG 1.485 miljoen, ter ondersteuning van zowel particuliere als zakelijke klanten, en de bank realiseerde een nettoresultaat van XCG 29,1 miljoen.

Belangrijke mijlpalen in het afgelopen jaar waren onder meer de succesvolle overgang van de CIBC FirstCaribbean-portefeuille in Sint Maarten, de eerste AutoXperience auto lening campagne van de bank in Curaçao, en de uitbreiding van ATM- en selfservicelocaties op Curaçao en Sint Maarten. Vooruitkijkend blijft Orco Bank zich richten op het versterken van klantrelaties, het uitbreiden van digitale diensten en het ondersteunen van duurzame economische ontwikkeling in de regio.