Redakshon
Kralendijk,- Tourism Corporation Bonaire (TCB) ta fortifiká su aktividatnan den merkado di abla aleman (DACH – Alemania, Oustria, Suisa).
Entrante 1 di yanüari 2026 Nicole Witte ku su ofisina Witte Tourism ofisialmente ta tuma enkargo di representashon di e isla karibense Boneiru den e merkado akí.
Ku e paso akí TCB ta suprayá su konvikshon stratégiko ku e merkado aleman ta ofresé un potensial grandi pa kresementu duradero. E meta ta pa sigui engrandesé Boneiru su popularidat, fortifiká su posishonamentu komo destinashon ‘premium’ i riba término largu oumentá e kantidat di reservashon for di e region DACH.
Nicole Witte ta disponé di eksperensia di hopi aña den desaroyo di marka turístiko i den merkadeo pa loke ta trata e merkado aleman. Den pasado ya kaba e tabata aktivo pa Boneiru, entre otro durante ferianan komersial manera e ITB na Berlin, i e konosé tantu e destinashon komo e karakterístikanan i espektativanan spesífiko di e merkado akí hopi bon.
Elesiër Angel, direktor di TCB, ta splika: ‘Ku Nicole Witte nos ta atraé un partner eksperensiá i enbolbí, ku konosé e merkado di abla aleman ekselentemente. Nos ta konbensí ku huntu nos por engrandesé Boneiru su popularidat na un manera duradero i ku riba término largu nos por sigui edifiká nos posishon riba merkado.’
Nicole Witte tambe ta ansioso i hopi entusiasmá pa ehersé su ròl nobo: ‘Boneiru ta un destinashon eksepshonal ku un enfoke fuerte riba naturalesa, kalidat i sostenibilidat – balornan ku den merkado di abla aleman kada biaha ta bira mas importante. Mi ta anhelá pa for di aña 2026 representá Boneiru stratégikamente i kontribuí na un kresementu duradero den e region akí.’
E representashon ta bai enfoká riba relashonnan komersial i desaroyo dirigí di merkado den e merkado di abla aleman.
FUENTE: TCB/LIVE99FM
NEDERLANDS:
NICOLE WITTE NEEMT PER 1 JANUARI 2026 DE VERTEGENWOORDIGING VAN BONAIRE IN DE DUITSTALIGE MARKT OVER
Kralendijk,- Tourism Corporation Bonaire (TCB) versterkt de activiteiten in de Duitstalige markt (DACH – Duitsland, Oostenrijk, Zwitserland).
Per 1 januari 2026 neemt Nicole Witte met haar bureau Witte Tourism officieel de vertegenwoordiging van het Caribische eiland Bonaire in deze markt op zich.
Met deze stap onderstreept TCB haar strategische overtuiging dat de Duitstalige markt een groot potentieel biedt voor duurzaam groei. Het doel is om de bekendheid van Bonaire verder te vergroten, de positionering als duurzame premiumbestemming te versterken en op lange termijn het aantal boekingen uit de DACH-regio te verhogen.
Nicole Witte beschikt over jarenlange ervaring in toeristische merkontwikkeling en marktbewerking in de Duitstalige markt. In het verleden was zij al voor Bonaire actief, onder meer tijdens internationale vakbeurzen zoals de ITB in Berlijn, en zij kent zowel de bestemming als de specifieke kenmerken en verwachtingen van deze markt zeer goed.
Elesiër Angel, directeur van TCB, licht toe: “Met Nicole Witte halen wij een ervaren en betrokken partner in huis die de Duitstalige markt uitstekend kent. Wij zijn ervan overtuigd dat wij samen de bekendheid van Bonaire duurzaam kunnen vergroten en onze marktpositie op lange termijn verder kunnen uitbouwen.“
Ook Nicole Witte kijkt met veel enthousiasme uit naar haar nieuwe rol: “Bonaire is een uitzonderlijke bestemming met een sterke focus op natuur, kwaliteit en duurzaamheid – waarden die in de Duitstalige markt steeds belangrijker worden. Ik kijk ernaar uit om Bonaire vanaf 2026 strategisch te vertegenwoordigen en bij te dragen aan duurzame groei in deze regio.“
De vertegenwoordiging zal zich richten op trade relations en gerichte marktontwikkeling in de Duitstalige markt.
ENGELS:
NICOLE WITTE TO TAKE OVER REPRESENTATION OF BONAIRE IN THE GERMAN-SPEAKING MARKET AS OF JANUARY 1, 2026
Kralendijk,- Tourism Corporation Bonaire (TCB) is strengthening its activities in the German-speaking market (DACH – Germany, Austria, Switzerland). As of January 1, 2026, Nicole Witte and her agency, Witte Tourism, will officially take over the representation of the Caribbean island of Bonaire in this market.
With this step, TCB is underlining its strategic conviction that the German-speaking market offers great potential for sustainable growth. The aim is to further increase awareness of Bonaire, strengthen its positioning as a sustainable premium destination, and increase the number of bookings from the DACH region in the long term.
Nicole Witte has many years of experience in tourism brand development and marketing in the German-speaking market. She has worked for Bonaire in the past, including at international trade fairs such as the ITB in Berlin, and she is very familiar with both the destination and the specific characteristics and expectations of this market.
Elesiër Angel, CEO of TCB, explains: “With Nicole Witte, we are bringing in an experienced and committed partner who has an excellent knowledge of the German-speaking market. We are convinced that together we can sustainably increase awareness of Bonaire and further expand our market position in the long term.”
Nicole Witte is also very enthusiastic about her new role: “Bonaire is an exceptional destination with a strong focus on nature, quality, and sustainability – values that are becoming increasingly important in the German-speaking market. I look forward to strategically representing Bonaire from 2026 onwards and contributing to sustainable growth in this region.”
The representation will focus on trade relations and targeted market development in the German-speaking market.
GIPHY App Key not set. Please check settings