GRUPO DI TAREA SPESIAL (GBO) A HASI DETENSHON DI UN HÒMBER DI INISIAL G.L.R.F. DI 33  AÑA DI EDAT PA MENASA.

Entrada hudisial ku detenshon
Djabièrnè 3 di òktober, alrededor di 6 or di mainta, e Grupo di Tarea Spesial (GBO) a hasi detenshon na un kas na Kaya Macario (Cai) Sint Jago. Durante di e entrada hudisial a detené un hòmber di inisial G.L.R.F. di 33 a. di 33 aña di edat pa menasa. A konfiská artíkulonan importante pa e investigashon. Investigashon ta kontinuá.

Aksidente entre skuter
Djaweps 2 òktober, alrededor di 9.20 or di anochi, ‘meldkamer’ sentral a risibí notifikashon tokante un aksidente entre dos skuter riba Bulevar Julio A. Abraham, di kua ámbos shofùr a resultá heridá. Na yegada di polis, e víktimanan tabata den ambulans i tabata risibí tratamentu médiko. No mester a transportá nan pa hòspital. E skuternan tabata kore tras di otro, di kua esun patras a dal den esun dilanti. Pa e motibu aki ámbos shofùr a kai. Nan tabata den poseshon di un reibeweis bálido i por a mustra dokumentunan di seguro bálido.

Detenshon pa manehá bou di influensia durante kòntròl di tráfiko
Den oranan di anochi di djaweps 2 di òktober a tene un kòntròl di tráfiko riba Kaya Korona. A kontrolá 16 vehíkulo di kua a duna butnan.

E butnan tabata pa e siguiente violashonnan:

• 1x pa surpasá e velosidat máksimo den área urbanisá ‘bebouwde kom’.
• 1x pa manehá sin reibeweis bálido.

Banda di esaki a duna un shofùr atvertensia pa manehá bou di influensia di alkohòl. Mirando e promilage di alkohòl ku e shofùr a supla, un otro persona por a kore e vehíkulo bai kas.

A detené un hòmber di inisial S.R.G.A. di 40 aña di edat pa manehá bou di influensia di alkohòl. El a haña un prohibishon pa manehá di 4 ora.

Lo tene e kòntròlnan aki regularmente na kua lo aktua ku man duru na momentu ku shofùrnan no tin e dokumentunan na òrdu i tambe si no ta kumpli ku reglanan di tráfiko. Bo no ta kumpli ku reglanan? Bo por haña un but. E suma di un but pa e violashonnan menshoná ta varia entre $30 te ku $225.

Detenshon pa ladronisia i entrada hudisial
Djárason 1 di òktober, alrededor di 11.10 or di mainta, a detené un hòmber di inisial R.M.E. di 70 aña di edat na Kaya Adela pa ladronisia. E investigashon ta relashoná ku un investigashon andando tokante ladronisia na un kompania na Kaya Korona. Despues di e detenshon a tene un entrada hudisial den kas di e sospechoso. Aki a konfiská artíkulonan importante pa e investigashon. E investigashon ta kontinuá.

Ladronisia na bich
Djamars 30 di sèptèmber a drenta keho di ladronisia na Playa Pal’i Mangel (Donkey’s Beach), situá na E.E.G. Bulevar. Miéntras e doño tabata landa, deskonosínan a bai ku un tas ku kontenido ku a keda riba e bich. Den e tas tabatin entre otro un telefòn selular di e marka Samsung A23, dos brel di solo di e marka Ray-Ban i paña. Ta investigando e kaso.

Bo a mira algu sospechoso? Yama 717 8000 òf e liña di tep anónimo 9310.

FUENTE: KPCN/LIVE99FM

NEDERLADS:

POLITIEBERICHTEN VAN WOENSDAG 1 OKTOBER TOT EN MET VRIJDAG 3 OKTOBER 2025

Huiszoeking met aanhouding
Op vrijdag 3 oktober, rond 06:00 uur, heeft de Groep Bijzondere Opdrachten (GBO) een aanhouding verricht bij een woning aan de Kaya Macario (Cai) Sint Jago. Tijdens de huiszoeking werd een 33-jarige man met de initialen G.L.R.F. aangehouden voor bedreiging. Relevante goederen voor het onderzoek zijn in beslag genomen. Het onderzoek loopt.

Aanrijding tussen scooters
Op donderdag 2 oktober, rond 21:20 uur, kreeg de centrale meldkamer melding over een aanrijding tussen twee scooters op de Bulevar Julio A. Abraham, waarbij beide bestuurders gewond raakten. Bij aankomst van de politie bevonden de slachtoffers zich in de ambulance, waar zij medisch werden behandeld. Zij hoefden niet naar het ziekenhuis te worden vervoerd. De scooters reden achter elkaar, waarbij de achterste tegen de voorste botste. Beide bestuurders kwamen hierdoor ten val. Zij waren in het bezit van een geldig rijbewijs en konden geldige verzekeringspapieren tonen.

Aanhouding rijden onder invloed tijdens verkeerscontrole
In de avonduren van donderdag 2 oktober werd een verkeerscontrole gehouden op de Kaya Korona. Er werden 16 voertuigen gecontroleerd, waarbij bekeuringen werden uitgeschreven.

De bekeuringen waren voor de volgende overtredingen:

• 1x overschrijden van de maximumsnelheid binnen de bebouwde kom.
• 1x rijden zonder geldig rijbewijs.

Daarnaast kreeg een bestuurder een waarschuwing voor rijden onder invloed van alcohol. Gezien het alcoholpromillage die de bestuurder blies, mocht iemand anders het voertuig naar huis rijden.

Een 40-jarige man met de initialen S.R.G.A. werd aangehouden voor rijden onder invloed van alcohol. Hij kreeg een rijverbod van 4 uur opgelegd.

Er zullen regelmatig verkeerscontroles plaatsvinden, waarbij streng wordt opgetreden wanneer bestuurders hun documenten niet in orde hebben of zich niet aan de verkeersregels houden. Het boetebedrag voor de genoemde overtredingen varieert tussen de $30 en $225.

Aanhouding voor diefstal en huiszoeking
Op woensdag 1 oktober, rond 11:10 uur, werd een 70-jarige man met de initialen R.M.E. aangehouden aan de Kaya Adela voor diefstal. De aanhouding hield verband met een lopend onderzoek naar diefstal bij een bedrijf aan de Kaya Korona. Na de aanhouding vond een huiszoeking plaats in de woning van de verdachte. Hierbij zijn relevante goederen voor het onderzoek in beslag genomen. Het onderzoek loopt.

Diefstal bij strand
Op dinsdag 30 september werd aangifte gedaan van diefstal bij Playa Pal’i Mangel (Donkey’s Beach), gelegen aan de E.E.G. Boulevard. Terwijl de eigenaar aan het zwemmen was, hebben onbekenden een handtas met inhoud weggenomen die op het strand lag. In de tas zaten onder meer een mobiele telefoon van het merk Samsung A23, twee zonnebrillen van het merk Ray-Ban en kleding. De zaak wordt onderzocht.

Heeft u iets verdachts gezien? Bel 911 of 717 8000 of de anonieme tip lijn 9310.