TOWN HALL MEETING TOKANTE LÈNTFEL LAGUN BON BISHITÁ

Kralendijk –  Tabatin reakshon positivo riba e Town Hall Meeting tokante entre otro e Plan di Mehorashon pa lèntfel Lagun, e enkuentro tabata karakterisá pa un ambiente habrí i konstruktivo.

Meta  di e reunion tabata pa informá komunidat tokante e status aktual i na mes momentu dialogá aktivamente tokante preokupashonnan i posibel solushonnan pa salubridat públiko i medio ambiente na i den bisindario di lèntfel. E reunion akí tabata e di promé den un seri di reunion ku lo organisá  relashoná ku e tema  maneho di sushi.

Durante e enkuentro ku a tuma lugá djabièrnè anochi 2 di mei 2025, a atmití abiertamente seriedat di situashon rònt lèntfel di Lagun. E problema di medio ambiente i riesgo potensial pa salú ta mustra kla ku esaki ta un kaso ku mester di atenshon urgente i un solushon konhunto.

Tabatin presentashon di Programa Duradero Maneho di Sushi (Programma Duurzaam Afval Beheer-DAB) i di GGD, kaminda kada un a  splika na su turno mas tokante e medidanan pa mehorashon i investigashonnan di aspekto di medio ambiente i aspektonan di salú di e situashon. Bishitantenan a hasi pregunta krítiko, a kompartí nan preokupashonnan i a pensa aktivamente huntu ku esnan presente. A surgi diálogo balioso entre gobièrnu, profeshonal i abitantenan, loke ta kontribuí na un búskeda konhunto di solushonnan realista ku sosten amplio. 

Kolegio Ehekutivo a enfatisá ku ta tuma e problema na lèntfel Lagun na serio i ku ta trahando duru na mehorashon konkreto. Mester di un kontribushon fuerte pa sigui traha den koperashon estrecho ku abitantenan, Selibon, tur otro stakeholder embolbí i gobièrnu di reino.

FUENTE: OLB/LIVE99FM

NEDERLANDS:

GOED BEZOCHTE TOWN HALL MEETING OVER DE SITUATIE OP EN ROND STORTPLAATS LAGUN

Kralendijk – De Town Hall meeting over onder andere het Verbeterplan voor de stortplaats Lagun werd positief ontvangen en gekarakteriseerd door een open en constructieve sfeer.

Het doel van de bijeenkomst was om de gemeenschap te informeren over de stand van zaken en tegelijkertijd actief in dialoog te gaan over zorgen en mogelijke oplossingen voor de publieke gezondheid en milieuproblematiek op en rond de stortplaats.

Deze bijeenkomst vormde de eerste in een reeks van bijeenkomsten die rond het thema afvalbeheer georganiseerd zullen worden.

Tijdens de bijeenkomst, die op vrijdagavond 2 mei 2025 plaatsvond, werd de ernst van de situatie rondom de stortplaats Lagun erkend. De milieuproblematiek en de potentiële gezondheidsrisico’s maken duidelijk dat dit een kwestie is die urgente aandacht vereist en gezamenlijk opgelost moet worden.

Presentaties werden verzorgd door het Programma Duurzaam Afvalbeheer (DAB) en de GGD, die respectievelijk de geplande verbetermaatregelen en de onderzoeken naar de milieu- en gezondheidsaspecten van de situatie toelichtten. Bezoekers stelden kritische vragen, deelden hun zorgen en dachten actief mee.

Er ontstonden waardevolle dialogen tussen bestuur, professionals en bewoners, wat bijdraagt aan het gezamenlijk zoeken naar realistische en breed gedragen oplossingen.

Het Bestuurscollege benadrukte dat het probleem met stortplaats Lagun serieus wordt genomen en dat er hard gewerkt wordt aan concrete verbeteringen. Er is een sterke inzet om verder te werken in nauwe samenwerking met bewoners, Selibon, andere betrokken stakeholders en de Rijksoverheid.