A DETENÉ DAMA DI INISIAL R.A.S.D. DI 29 AÑA DI EDAT PA MALTRATO.

Detenshon pa maltrato

Djadumingu 27 di aprel, alrededor di 11.30 or di mainta, a detené un dama di inisial R.A.S.D. di 29 aña di edat na Kaya Maria C. Hellmund-Boom pa maltrato. Ta investigando e kaso.

Outo a bòltu

Djadumingu 27 di aprel, alrededor di 9.35 or di mainta, ‘meldkamer’ sentral a risibí notifikashon tokante un aksidente riba kaminda pa Rincon, pegá ku Tanki Maraka. Un outo ku tres okupante, pa motibu ainda deskonosí, a bòltu di kua un di e okupantenan a keda pegá den e vehíkulo. E vehíkulo a keda riba su dak den mondi kantu di kaminda. E otro dos okupantenan riba propio forsa a logra sali for di e vehíkulo. Brantwer ku a akudí rápidamente na e sitio, a yuda saka e víktima for di den e outo. Ambulans a transportá tur tres okupante pa hòspital pa tratamentu médiko. Na hòspital a hasi un tèst di supla ku shofùr i for di esaki a resultá ku e no a konsumí mas alkohòl ku ta permití. Mas despues a transportá e víktima ku a keda pegá, ku urgensia pa Kòrsou pa tratamentu médiko mas avansá.

Detenshon pa manehá bou di influensia

Djasabra 26 di aprel, alrededor di 8.50 or di anochi, a detené un hòmber di inisial A.J.d.S. di 71 aña di edat na Kaya Salsa pa manehá bou di influensia di alkohòl. E detenshon a tuma lugá despues ku e sospechoso a dal ku su vehíkulo den un pikòp stashoná. E tabata fuertemente bou di influensia di alkohòl, di kua e no por a hasi e tèst di supla. Depues a hiba e sospechoso warda di polis pa un tèst di rosea. Apesar di vários intento, e no por a supla sufisiente riba e aparato. Mirando e echonan ku opservá, e agentenan a disidí pa tene su reibeweis.

Insidente ku skuter

Djasabra 26 di aprel, alrededor di 3.45 or di atardi, un insidente ku un skuter a tuma lugá na Plaza Fraternan Di Tilburg, pegá ku Kaya Korona. Pa motibu ainda deskonosí, dos persona a kai for di un skuter di kua ámbos a resultá heridá. Personal di ambulans a duna tratamentu médiko na tur dos. E shofùr a haña atvertensia pa manehá sin reibeweis.

Bo a mira algu sospechoso? Yama 717 8000 òf e liña di tep anónimo 9310.

FUENTE: KPCN/LIVE99FM

NEDERLANDS:

POLITIEBERICHTEN VAN VRIJDAG 25 APRIL TOT EN MET MAANDAG 28 APRIL 2025

Aanhouding voor mishandeling

Op zondag 27 april, rond 11:30 uur, werd een 29-jarige vrouw met initialen R.A.S.D. aangehouden aan de Kaya Maria C. Hellmund-Boom voor mishandeling. Onderzoek in de zaak loopt.

Auto over de kop

Op zondag 27 april, rond 09:35 uur, kreeg de centrale meldkamer melding over een eenzijdige aanrijding op de weg naar Rincon, vlakbij Tanki Maraka. Een auto met drie inzittenden was door nog onbekende oorzaak over de kop geslagen, waardoor één van hen bekneld bleef in het voertuig. Het voertuig lag op zijn dak in het bosschage naast de weg. De andere twee inzittenden konden zelfstandig uit het voertuig komen. De brandweer, die snel ter plaatse was, hielp het beknelde slachtoffer uit de auto. Alle drie inzittenden werden met de ambulance naar het ziekenhuis gebracht voor medische behandeling. Er werd bij het ziekenhuis een blaastest bij de bestuurder afgenomen, waaruit bleek dat hij niet meer dan de toegestane hoeveelheid alcohol had genuttigd. Later werd het slachtoffer dat bekneld had gezeten, met spoed overgebracht naar Curaçao voor verdere medische behandeling.

Aanhouding rijden onder invloed

Op zaterdag 26 april, rond 20:50 uur, werd een 71-jarige man met initialen A.J.d.S. aangehouden op de Kaya Salsa voor het rijden onder invloed van alcohol. De aanhouding vond plaats nadat de verdachte met zijn voertuig tegen een geparkeerde pick-up was aangereden. Hij was sterk onder invloed van alcohol, waardoor het hem niet lukte te blazen. De verdachte werd daarna naar het politiebureau gebracht voor een ademanalyse. Ondanks meerdere pogingen blies hij niet voldoende op het apparaat. Gezien de waargenomen feiten besloten de agenten om zijn rijbewijs in te houden.

Ongeval met scooter

Op zaterdag 26 april, rond 15:45 uur, vond een ongeval met een scooter plaats bij de ‘Plaza Fraternan Di Tilburg’ vlakbij de Kaya Korona. Door nog onbekende oorzaak waren twee personen van een scooter gevallen, waardoor beiden gewond raakten. Beiden werden door het ambulancepersoneel medisch behandeld. De bestuurder kreeg een waarschuwing voor het rijden zonder rijbewijs.

Heeft u iets verdachts gezien? Bel 911 of 717 8000 of de anonieme tip lijn 9310.