in

BONEIRU A YAMA BON BINÍ NA 10.779 BISHITANTE STAYOVER DEN LUNA DI SÈPTÈMBER 2024

Kralendijk,- Tourism Corporation Bonaire (TCB) a publiká e

estadístikanan di bishitante pa luna di sèptèmber 2024, for di kua ta resultá ku en total

10.779 bishitante a yega Boneiru.

E sifra akí ta indiká un bahada di 9,8% kompará ku e

11.951 bishitante ku a keda registrá na luna di septèmber 2023. Remarkabel ta ku e

kantidat di bishitante di september 2024 no ta keda leu for di e nivel di promé ku e

pandemia, mirando ku den luna di sèptèmber 2019, 10.000 bishitante a yega nos isla.

E bishitantenan hulandes a keda forma e grupo mas grandi di bishitante, esta 48% di e

kantidat total di yegada ku 5182 turista. E bishitantenan merikano a representá e di dos

grupo mas grandi, ku 2002 bishitante (18,6%), siguí pa 1772 bishitante for di Kòrsou

(16,4%). Otro kontribushonnan importante a bini for di Aruba, Alemania, Bélgika, Brasil i

Colombia.

Un komparashon di dato di bishitante di aña 2023 ku aña 2024 ta mustra kambionan

remarkabel entre e merkadonan turístiko mas importante di Boneiru. E kantidat di

bishitante for di Hulanda a baha ku 10,3%, ku 5182 yegada na aña 2024, kompará ku

5776 yegada na aña 2023. E merkado merikano tambe a mira un bahada konsiderabel

di 20,8%, for di 2530 bishitante na aña 2023 te 2003 bishitante na aña 2024. Kòrsou a

aportá ku 1772 bishitante, un bahada di 7,2% kompará ku e 1909 bishitante di e aña

anterior. E kantidat di bishitante for di Canada a baha ku 10,7%, for di 84 bishitante pa

75 bishitante. E kantidat di turista for di Alemania a baha ku 15,1%, loke ta enserá 230

bishitante na aña 2024, kompará ku 271 bishitante na aña 2023. E kantidat di bishitante

for di Aruba tambe a mustra un bahada konsiderabel, ku 257 bishitante na aña 2024,

loke ta nifiká un bahada di 29,8% kompará ku e 366 bishitante ku a keda registrá e aña

anterior.

E bishitantenan merikano a bini prinsipalmente for di estadonan manera Florida, Texas,

North Carolina, Georgia, Californië, Pennsylvania, Colorado, Virginia i New York.

E repartishon a base di edat ta mustra ku e biaheronan di edat un tiki mas haltu, esta di

55 pa 64 aña a representá 27,3% di e bishitantenan i esunnan di 65 aña bai ariba a

representá 23,8% di e total. Di e bishitantenan hulandes mayoria a bini for di Noord-

Holland, Zuid-Holland i Noord-Brabant, ku e gruponan di edat di 25 pa 34 aña (25%) i di

55 pa 64 aña komo e segmentonan mas grandi.

Pa mas informashon tokante Boneiru su prestashonnan turístiko, bishitá

www.bonaireisland.com òf tuma kontakto ku nos via email riba info@bonaireisland.com.

FUENTE: TCB/LIVE99FM

NEDERLANDS:

BONAIRE HEEFT 10.779 VERBLIJFSBEZOEKERS VERWELKOMD IN DE MAAND SEPTEMBER 2024

Kralendijk,-  Tourism Corporation Bonaire (TCB) heeft de voorlopige

bezoekersstatistieken voor september 2024 gepubliceerd, waaruit blijkt dat er in totaal

10.779 bezoekers naar Bonaire zijn gekomen.

Dit cijfer geeft een daling weer van 9,8%

vergeleken met de 11.951 bezoekers die in september 2023 werden geregistreerd.

Opvallend is dat de bezoekersaantallen van september 2024 ook dicht bij het niveau

van vóór de pandemie liggen, aangezien er in september 2019 10.000 bezoekers zijn

gearriveerd.

Nederlandse bezoekers bleven de grootste bezoekersgroep vormen, goed voor 48%

van het totale aantal aankomsten met 5.182 toeristen. Amerikaanse bezoekers

vormden de op één na grootste groep, met 2.003 bezoekers (18,6%), gevolgd door

1.772 bezoekers uit Curaçao (16,4%). Andere belangrijke bijdragen kwamen van Aruba,

Duitsland, België, Brazilië en Colombia.

De vergelijking van bezoekersgegevens van 2023 met 2024 laat opvallende

verschuivingen zien tussen de belangrijkste toeristische markten van Bonaire. Het

aantal bezoekers uit Nederland daalde met 10,3%, met 5.182 aankomsten in 2024

vergeleken met 5.776 in 2023.

De Amerikaanse markt zag ook een aanzienlijke daling

van 20,8%: van 2.530 bezoekers in 2023 tot 2.003 in 2024. Curaçao droeg 1.772

bezoekers bij, een daling van 7,2% ten opzichte van de 1.909 bezoekers van het

voorgaande jaar. Het aantal bezoekers uit Canada daalde met 10,7%, van 84 naar 75.

Het aantal Duitse toeristen daalde met 15,1%, wat neerkomt op 230 in 2024 vergeleken

met 271 in 2023.

Ook het aantal bezoekers uit Aruba liet een aanzienlijke daling zien,

met 257 bezoekers in 2024, wat een daling van 29,8% betekent ten opzichte van de

366 die het jaar ervoor werden geregistreerd.

Amerikaanse bezoekers kwamen voornamelijk uit staten als Florida, Texas, North

Carolina, Georgia, Californië, Pennsylvania, Colorado, Virginia en New York. De

leeftijdsverdeling liet zien dat de wat oudere reizigers van 55 tot 64 jaar 27,3% van de

bezoekers vertegenwoordigden en die van 65 jaar en ouder 23,8%. Van de

Nederlandse bezoekers kwamen de meesten uit Noord-Holland, Zuid-Holland en

Noord-Brabant, met de leeftijdsgroepen van 25 tot 34 jaar (25%) en van 55 tot 64 jaar

(23,8%) als de grootste segmenten.

Voor meer informatie over de toeristische prestaties van Bonaire, bezoek

www.bonaireisland.com of neem contact met ons op via e-mail op

info@bonaireisland.com.

ENGELS:

BONAIRE WELCOMED 10 779 STAYOVER VISITORS DURING THE MONTH SEPTEMBER 2024

Kralendijk,- The Tourism Corporation Bonaire (TCB) has published preliminary visitor statistics for September 2024, showing a total of 10,779 stayover visitors to Bonaire.

This figure reflects a 9.8% decline compared to the 11,951 visitors recorded in September 2023. Notably, this month’s visitor numbers are also close to pre-pandemic levels, as 10,000 visitors arrived in September 2019.

Dutch visitors continued to form the largest visitor group, making up 48% of total arrivals with 5,182 tourists. U.S. visitors represented the second largest group, with 2,003 visitors (18.6%), followed by 1,772 visitors from Curaçao (16.4%). Additional significant contributions came from Aruba, Germany, Belgium, Brazil, and Colombia.

The year-over-year comparison of visitor data from 2023 to 2024 reveals notable shifts among Bonaire’s primary tourism markets.

Visitors from the Netherlands decreased by 10.3%, with 5,182 arrivals in 2024 compared to 5,776 in 2023. The U.S. market also saw a significant decline, dropping 20.8% from 2,530 visitors in 2023 to 2,003 in 2024. Curaçao contributed 1,772 visitors, a 7.2% decrease from the previous year’s 1,909. Canada’s visitor numbers fell by 10.7%, from 84 to 75. German tourists decreased by 15.1%, totaling 230 in 2024 compared to 271 in 2023.

Additionally, Aruba saw a substantial reduction, with 257 visitors in 2024, marking a 29.8% drop from the 366 recorded the year prior.

U.S. visitors primarily came from states such as Florida, Texas, North Carolina, Georgia, California, Pennsylvania, Colorado, Virginia, and New York.

The age distribution revealed that mature travelers aged 55-64 represented 27.3% of the visitors, and those aged 65+ comprised 23.8%. Among Dutch visitors, most came from North Holland, South Holland, and North Brabant, with the age groups 25-34 (25%) and 55-64 (23.8%) as the largest segments.

For more details on Bonaire’s tourism performance, visit www.bonaireisland.com or contact us via email at info@bonaireisland.com.

What do you think?

Written by Redakshon

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

GIPHY App Key not set. Please check settings

PERSEKUSHON TA KONDUSÍ NA KUATER DETENSHON PA LADRONISIA

SHEN MINÜT NA KOMUNIKASHON I LIDERASGO SELEBRASHON 100 AÑA TOASTMASTERS