TOURISM CORPORATION BONAIRE TA ANUNSIÁ ENTREGA DI KUENTA ANUAL 2023 OUDITÁ

Kralendijk,- Tourism Corporation Bonaire (TCB) ta kontentu di por anunsiá ku di akuerdo ku práktikanan di ‘corporate governance’, e kuenta anual ouditá pa e aña ekonómiko ku ta terminá dia 31 di desèmber 2023, a keda entregá na su akshonista, Bonaire Holding Maatschappij (BHM).

Ernst & Young a kondusí e ouditoria i ta konfirmá ku e kuenta anual minusiosamente ta reflehá  e posishon finansiero di TCB te ku dia 31 di desèmber 2023.

No opstante un ambiente ekonómiko i presupuestario yen di desafio, TCB a logra un resultado finansiero positivo na aña 2023.

Miles Mercera, direktor di TCB, a komentá: “E resultado finansiero positivo pa 2023 ta demostrá nos resiliensia i kompromiso pa hasi eskoho stratégiko i pone prioridat ora di evaluá tur e resultadonan i akshonnan di TCB.

Riba un merkado ku konstantemente ta kambiando, nos ta sigur ku nos organisashon su abilidat pa adaptá i enfoká riba un futuro guiá pa data, huntu ku e invershonnan nesesario, ta esensial pa stimulá kresementu di turismo na Boneiru. Nos ta konbensí ku e pasonan ku nos a tuma lo sigui fortifiká TCB su posishon finansiero den e  añanan binidero.”

Komo parti di su práktikanan di transparensia i ‘governance’, TCB a sòru pa e kuenta anual ouditá ta disponibel pa akshonistanan tira bista aden.

FUENTE:TCB/LIVE99FM

NEDERLANDS:

TOURISM CORPORATION BONAIRE KONDIGT INDIENING VAN GECONTROLEERDE JAARREKENING 2023 AAN

Kralendijk,-Tourism Corporation Bonaire (TCB) is blij aan te kunnen kondigen dat, in overeenstemming met corporate governance praktijken, de gecontroleerde jaarrekening voor het boekjaar dat eindigt op 31 december 2023 is ingediend bij haar aandeelhouder Bonaire Holding Maatschappij (BHM).

De audit is uitgevoerd door Ernst & Young en bevestigt dat de jaarrekening de financiële positie van TCB per 31 december 2023 nauwkeurig weergeeft. Ondanks een uitdagende economische en budgettaire omgeving heeft TCB in 2023 een positief financieel resultaat behaald.

Miles Mercera, directeur van TCB: “Het positieve financiële resultaat voor 2023 toont onze veerkracht en toewijding om strategische keuzes te maken en prioriteiten te stellen bij het evalueren van alle resultaten en acties van TCB.

In een voortdurend veranderende markt zijn wij ervan overtuigd dat het vermogen van onze organisatie om zich aan te passen en te focussen op een datagestuurde toekomst, samen met de nodige investeringen, essentieel is voor het stimuleren van de groei van het toerisme op Bonaire.

We zijn ervan overtuigd dat de stappen die we hebben genomen de financiële positie van TCB de komende jaren zullen blijven versterken.”

Als onderdeel van haar transparantie en governance praktijken heeft TCB ervoor gezorgd dat de gecontroleerde jaarrekening beschikbaar is voor inzage door aandeelhouders.

ENGELS:

TOURISM CORPORATION BONAIRE ANNOUNCES SUBMISSION OF AUDITED 2023 ANNUAL ACCOUNTS

Kralendijk,- Tourism Corporation Bonaire (TCB) is pleased to announce that, in accordance with corporate governance practices, the audited Annual Accounts for the financial year ending December 31^st, 2023, have been submitted to its shareholder, Bonaire Holding Maatschappij (BHM).

The audit was conducted by Ernst & Young, confirming that the financial statements accurately reflect the financial position of TCB as of December 31^st, 2023. Despite a challenging economic and budget environment, TCB achieved a positive financial outcome in 2023.

Miles Mercera, CEO of TCB, commented, “The positive financial result for 2023 demonstrates our resilience and commitment to making strategic choices and setting priorities when evaluating all of TCB’s deliverables and actions.

In an ever-changing market, we are confident that our organization’s ability to adapt and focus on a data-driven future, along with the necessary investments, is essential for driving the growth of tourism on Bonaire. We are confident that the steps we have taken will continue to strengthen TCB’s financial position in the coming years.”

As part of its transparency and governance practices, TCB has ensured that the audited financial statements are available for review by shareholders.