ORCO BANK BONAIRE TA YUDA EMPRESARIONAN HOBEN BIRA “HEFE DI NAN PLAKA”

Kralendijk,- Orco Bank Bonaire a bishitá studiantenan di e programa Be Your Own Boss di Qredits pa duna un workshòp praktiko tokante kon pa traha un presupuesto.

Orco Bank ta orguyoso di ta patrosinadó di e programa i Qredits Bonaire a invitá e banko pa kompartí abilidatnan praktiko di maneho di plaka ku e proksimo generashon di empresarionan lokal. E seshon, titulá “Bira hefe di bo plaka”, tabata bou di guia di Tania Obersi, Jendric Janga i Marjely Doran, Personal Bankers na Orco Bank Bonaire.

 E studiantenan a siña e prinsipionan basiko di entrada, gastu i spar, i kon pa hasi diferensia entre loke nan mester i loke nan ke promé ku nan gasta.

Tambe nan a praktiká e “metodo di 3 pòchi”: repartí nan entrada mensual entre loke nan mester paga, loke nan ke i loke nan ta spar. E workshòp a mustrá kon kompranan chikí di tur dia, manera un kòfi di $5 òf un lùnch di $10, por suma na mas ku $300 pa luna.

Pasobra e programa ta enfoká riba kuminsá un negoshi, e seshon a trata tambe kon pa pensa manera un empresario: tene plaka di negoshi i plaka personal separá, paga bo mes un montante fiho kada luna i registrá kada benta i kada gastu.

Pa finalisá, kada studiante a traha un presupuesto personal mensual i a fiha su promé meta di spar. Un di e ehèmpelnan tabata spar $100 pa luna durante seis luna pa kumpra un laptop di $600.

“Nos hobenan tin ideanan grandi, i bon habitonan den maneho di plaka ta yuda pa e ideanan ei bira negoshinan di berdat.

Nos ta orguyoso di apoyá Qredits i e programa Be Your Own Boss, i e partisipashon aktivo i kuriosidat di e studiantenan aki a inspirá nos,” Tania Obersi di Orco Bank Bonaire a bisa.

Pa motivá nos studiantenan pa manehá nan presupuesto di un manera prudente i desaroyá bon habitonan di spar pa futuro, Orco Bank ta ofresé un deposito inisial di USD 25.00 na kada studiante ku ta partisipá den e programa Be Your Own Boss i ku habri un Student Savings Account durante luna di Novèmber.

Orco Bank ta gradisí e instruktor di BYOB, Sullivan Chin Fung Chun, i señora Eugenie Cossee, e maestra di e klas, pa e invitashon, i ta gradisí e studiantenan pa nan energia i nan ekselente preguntanan.

E seshon ta reflehá e kompromiso di Orco Bank pa fortalesé konosementu i abilidatnan finansiero i yuda e komunidat di Boneiru krese.

Pa mas informashon tokante Orco Bank, por bishitá https://www.orcobank.com/. Pa keda al tanto di postnan diario siguí nos riba Facebook https://www.facebook.com/OrcoBank i LinkedIn https://www.linkedin.com/company/orco-bank/.

FUENTE: ORCO BANK BONAIRE/LIVE99FM

NEDERLAND:

ORCO BANK BONAIRE HELPT JONGE ONDERNEMERS ‘DE BAAS OVER HUN GELD’ TE WORDEN

Kralendijk,- Orco Bank Bonaire heeft studenten van het Qredits-programma Be Your Own Boss bezocht om een praktijkgerichte workshop over budgetteren te geven. Orco Bank is een trotse sponsor van het programma.

Qredits Bonaire nodigde de bank uit om de volgende generatie lokale ondernemers praktische financiële vaardigheden bij te brengen.

De workshop, met de titel ‘Wees de baas over je geld’, werd gegeven door Tania Obersi, Jendric Janga en Marjely Doran, Personal Bankers bij Orco Bank Bonaire.

De studenten leerden de basisprincipes van inkomsten, uitgaven en sparen, en hoe ze vóór een aankoop onderscheid kunnen maken tussen wat ze nodig hebben en wat ze graag willen.

Ook oefenden ze met de ‘driepotjesmethode’: het verdelen van hun maandelijkse inkomen over drie potjes voor noodzakelijke uitgaven, persoonlijke wensen en spaargeld.

 De workshop liet zien hoe kleine dagelijkse aankopen, zoals een kop koffie van $ 5 of een lunch van $ 10, kunnen oplopen tot meer dan $ 300 per maand.

Omdat het programma draait om het starten van een eigen bedrijf, kwam ook aan bod hoe je als ondernemer denkt: houd je zakelijke en persoonlijke financiën gescheiden, betaal jezelf elke maand een vast bedrag en houd elke verkoop en alle kosten bij.

Ter afsluiting stelde iedere student een persoonlijk maandbudget op en bepaalde een eerste spaardoel.

Een voorbeeld was zes maanden lang $ 100 per maand sparen om een laptop van $ 600 te kopen.

“Onze jongeren hebben grootse ideeën en goede financiële gewoonten helpen om die ideeën om te zetten in echte bedrijven.

We zijn er trots op dat we Qredits en het programma Be Your Own Boss ondersteunen, en de betrokkenheid en nieuwsgierigheid van deze studenten hebben ons geïnspireerd”, aldus Tania Obersi van Orco Bank Bonaire.

Om onze studenten aan te moedigen verstandig te budgetteren en gezonde spaargewoonten voor de toekomst te ontwikkelen, biedt Orco Bank een eerste storting van USD 25,00 aan iedere student die deelneemt aan het programma Be Your Own Boss en in november een Student Savings Account opent.

Orco Bank bedankt BYOB-trainer Sullivan Chin Fung Chun en mevrouw Eugenie Cossee, de docente van de klas, voor de uitnodiging.

Ook bedankt de bank de studenten voor hun enthousiasme en goede vragen. De workshop onderstreept de inzet van Orco Bank om financiële kennis en vaardigheden te versterken en de gemeenschap op Bonaire te helpen groeien.

Bezoek voor meer informatie over Orco Bank https://www.orcobank.com/. Volg hen op Facebook https://www.facebook.com/OrcoBank en LinkedIn https://www.linkedin.com/company/orco-bank/ om op de hoogte te blijven van dagelijkse berichten.

ENGELS:

ORCO BANK BONAIRE HELPS YOUNG ENTREPRENEURS “BE THE BOSS OF THEIR MONEY”

Kralendijk,- Orco Bank Bonaire visited students in the Qredits Be Your Own Boss Program to give a hands-on workshop on budgeting.

Orco Bank is a proud sponsor of the program, and Qredits Bonaire invited the bank to share practical money skills with the next generation of local entrepreneurs. The session was called “Be the Boss of Your Money.”

 It was led by Tania Obersi, Jendric Janga and Marjely Doran, Personal Bankers at Orco Bank Bonaire. Students learned the basics of income, expenses and savings, and how to tell needs from wants before they spend.

They also practiced the “3-bucket method”: dividing monthly income into what they must pay, what they want, and what they save.

The workshop showed how small daily purchases, like a $5 coffee or a $10 lunch, can add up to more than $300 a month.

Because the program is about starting a business, the session also covered how to think like a boss: keep business and personal money separate, pay yourself a fixed amount each month, and track every sale and every cost.

To finish, each student built a personal monthly budget and set a first savings goal. One example was saving $100 a month for six months to buy a $600 laptop.

“Our young people have big ideas, and good money habits help turn those ideas into real businesses.

We are proud to support Qredits and the Be Your Own Boss Program, and we were inspired by how engaged and curious these students were.”

said Tania Obersi, Orco Bank Bonaire. As an incentive to encourage our students to budget wisely and develop healthy savings habits for the future, Orco Bank is offering an initial deposit of USD 25.00 to each student participating in the “Be your own Boss” program who opens a Student Savings Account during the month of November.

Orco Bank thanks BYOB trainer, Sullivan Chin Fung Chun and Mrs. Eugenie Cossee, teacher of the class for the invitation, and thanks the students for their energy and great questions.

 The session supports Orco Bank’s commitment to financial literacy and to helping the Bonaire community grow.

For more information about Orco Bank, please visit https://www.orcobank.com. Stay connected and follow us for daily updates on Facebook https://www.facebook.com/OrcoBank and LinkedIn https://www.linkedin.com/company/orco-bank.