A FINALISÁ KUATER KAYA NA TANKI MATRIMONIO I E TRABOU TA KONTINUÁ

Kralendijk – E promé resultadonan di e proyekto di infrastruktura na Tanki Matrimonio ta visibel. A finalisá e trabou di asfaltamentu di kuater kaya eksitosamente. Entidat Públiko Boneiru ta sigui invertí den barionan seif, sostenibel i bon alkansabel.

Dentro di e proyekto nos ta asfaltá diferente kaya na Tanki Matrimonio i nos ta sòru pa un sistema mehorá pa desagwe di awa di yobida. Ku esaki nos ta mehorá alkansabilidat den e bario i nos por atendé mas mihó ku molèster di awa ora áwaseru kai.

Entretantu nos a finalisá e trabou na Kaya Bazinia, Kaya Gobi, Kaya Zjar i Kaya Trepochi. Mesora despues di esaki nos a kuminsá ku e trabou den Kaya Fogon i Kaya Stèlchi, kaminda aktualmente nos ta trahando riba asfaltamentu i desagwe.

Direktor interino Ligwino Leito ta aksentuá importansia di e proyekto: ‘Ku e proyekto akí, Entidat Públiko Boneiru ta trahando paso pa paso pa logra un mihó infrastruktura, mas siguridat den tráfiko i un ambiente di biba mas agradabel pa habitantenan di Tanki Matrimonio.’

Trabou den un bario residensial temporalmente por okashoná molèster. Pa e motibu akí Entidat Públiko Boneiru ta gradisí tur habitante i usuario di kaminda di Tanki Matrimonio pa nan komprenshon, pasenshi i koperashon durante ehekushon di e proyekto akí.

Entidat Públiko Boneiru ta sigui informá komunidat tokante progreso di e proyekto. Pa esaki, sigui e kanalnan ofisial di Entidat Públiko Boneiru.   

FUENTE: OLB/LIVE99FM

NEDERLAND:

VIER STRATEN AFGEROND IN TANKI MATRIMONIO EN WERKZAAMHEDEN GAAN DOOR

Kralendijk –De eerste resultaten van het infrastructuurproject in Tanki Matrimonio zijn zichtbaar. De bestratingswerkzaamheden aan vier straten zijn succesvol afgerond. Het Openbaar Lichaam Bonaire (OLB) blijft investeren in veilige, duurzame en goed bereikbare wijken.

Binnen het project worden verschillende straten in Tanki Matrimonio voorzien van verharde bestrating en een verbeterd afwateringssysteem voor hemelwater. Hiermee wordt de bereikbaarheid in de wijk verbeterd en wordt wateroverlast bij regen beter aangepakt.

De werkzaamheden aan Kaya Bazinia, Kaya Gobi, Kaya Zjar en Kaya Trepochi zijn inmiddels afgerond. Direct daarna zijn de werkzaamheden voortgezet aan Kaya Fogon en Kaya Stelchi, waar momenteel wordt gewerkt aan de verharding en afwatering.

Interim-directeur Ligwino Leito benadrukt het belang van het project: “Met dit project werkt het OLB stap voor stap aan betere infrastructuur, meer verkeersveiligheid en een prettigere leefomgeving voor de bewoners van Tanki Matrimonio.”

Werkzaamheden in een woonwijk kunnen tijdelijk ongemak veroorzaken. Het OLB bedankt daarom alle bewoners en weggebruikers van Tanki Matrimonio voor hun begrip, geduld en medewerking tijdens de uitvoering van dit project.

Het OLB blijft de gemeenschap informeren over de voortgang van het project. Volg hiervoor de officiële kanalen van het Openbaar Lichaam Bonaire.