Redakshon
Kralendijk – PSV i Boneiru a kuminsá ku un kolaborashon nobo. E próksimo dos aña e klup i nos isla lo traha huntu rònt di diferente tema sosial i ekonómiko.
Banda di esaki tin atenshon pa desaroyo di deporte na nos isla, ku un enfoke spesial riba futbòl femenino, pero tambe ku atenshon permanente pa desaroyo di talento maskulino.
Na aña 2022-2023 ya kaba PSV i Boneiru a uni forsa. Awor akí nan ta duna bida nobo na e kolaborashon. E meta di e tempu ei tabata pa fortifiká e laso entre Boneiru i e region di Brainport. Entre tantu a establesé e konekshon ei eksitosamente, i ta tempu pues pa un siguienta paso. Ku e prolongashon ta bini atenshon enfátiko pa impakto sosial i desaroyo mas aleu di talento di futbòl na nos isla.
Un parti di e kolaborashon renobá ta entre otro un bishita di selekshon di futbòl di Boneiru na PSV Campus De Herdgang. Banda di esaki un biaha mas PSV ta organisá un siman di futbòl na Boneiru, bou di guia di entrenadónan di PSV Soccer School. Esaki ta enfoká riba tantu mucha hòmber komo mucha muhé, di manera ku tur talento por sigui desaroyá mas aleu.
Algu ku ta nobo den e kolaborashon ta e énfasis riba futbòl femenino. Tantu PSV komo Boneiru ta rekonosé e potensial di futbòl femenino i via inisiativanan konhunto nan ke kontribuí na kresementu di e deporte akí na nos isla.
Laso duradero entre nos isla i PSV
Banda di kolaborashon deportivo e konekshon ekonómiko tambe ta keda importante. Un biaha mas tin un mishon komersial pa e region di Brainport planiá, kaminda empresarionan boneriano por drenta den kontakto ku empresanan den e region ei.
E direktor komersial Frans Janssen ta orguyoso ku PSV ta kontribuí na desaroyo di e isla karibense. ‘Nos ta mira esaki komo un responsabilidat i un oportunidat pa kontribuí na desaroyo sosial i deportivo na Boneiru. E ampliashon den direkshon di futbòl femenino ta konektá perfektamente ku e balornan di PSV. Huntu nos ta hasi futbòl mas ekstenso i mas fuerte.’
‘Nos ta kontentu ku un biaha mas nos por sera un akuerdo di kolaborashon ku PSV. E kolaborashon akí ta duna un aporte balioso na promoshon di deporte, edukashon i desaroyo sosial ekonómiko na Boneiru – metanan ku ta pertenesé na e prioridatnan di e aktual programa di gobernashon’, segun diputado Peter Silberie.
Ku e fase nobo akí PSV i Boneiru ta suprayá nan ambishon kompartí: un kolaborashon duradero i signifikativo, kaminda futbòl, edukashon i progreso sosial i ekonómiko ta kana man den man.
FUENTE: OLB/LIVE99FM
NEDERLANDS:
NIEUWE SAMENWERKING TUSSEN PSV EN BONAIRE MET FOCUS OP SPORT ÉN MAATSCHAPPIJ
Kralendijk – PSV en Bonaire hebben een nieuwe samenwerking op touw gezet. De komende twee jaar zullen de club en het eiland samen optrekken rond verschillende maatschappelijke en economische thema’s.
Daarnaast is er aandacht voor de sportontwikkeling op het eiland, met een bijzondere focus op vrouwenvoetbal, maar ook met blijvende aandacht voor de ontwikkeling van mannelijk talent.
In 2022-2023 sloegen PSV en Bonaire al eens de handen ineen. Nu wordt de samenwerking nieuw leven ingeblazen. Het doel destijds: het versterken van de banden tussen Bonaire en de Brainportregio. Die connectie is inmiddels succesvol gelegd, en dus is het tijd voor een volgende stap.
Met de verlenging komt er nadrukkelijk aandacht voor sociale impact en de verdere ontwikkeling van voetbaltalent op het eiland.
Onderdeel van de vernieuwde samenwerking zijn onder andere een bezoek van de voetbalselectie van Bonaire aan PSV Campus De Herdgang. Daarnaast organiseert PSV opnieuw een voetbalweek op Bonaire, begeleid door trainers van de PSV Soccer School.
Deze richt zich zowel op jongens als meisjes, zodat alle talenten zich verder kunnen ontwikkelen.
Nieuw binnen de samenwerking is de nadruk op vrouwenvoetbal. Zowel PSV als Bonaire erkennen de potentie van het vrouwenvoetbal en willen via gezamenlijke initiatieven bijdragen aan de groei van de sport op het eiland.
Duurzame band tussen eiland en club
Naast sportieve samenwerking blijft ook de economische connectie belangrijk. Zo staat er opnieuw een handelsmissie naar de Brainportregio gepland, waar Bonairiaanse ondernemers in contact kunnen komen met bedrijven uit de regio.
Commercieel Directeur Frans Janssen is trots dat PSV bijdraagt aan de ontwikkeling van het Caribische eiland. “We zien het als een verantwoordelijkheid én kans om bij te dragen aan maatschappelijke en sportieve ontwikkeling op Bonaire.
De uitbreiding richting vrouwenvoetbal sluit perfect aan bij de waarden van PSV. Samen maken we voetbal breder en sterker.”
“Wij zijn verheugd opnieuw een samenwerkingsovereenkomst met PSV aan te gaan. Deze samenwerking levert een waardevolle bijdrage aan de bevordering van sport, educatie en sociaaleconomische ontwikkeling op Bonaire – doelstellingen die tot de prioriteiten van het huidige Bestuursprogramma behoren”, aldus gedeputeerde Peter Silberie.
Met deze nieuwe fase onderstrepen PSV en Bonaire hun gedeelde ambitie: een duurzame en betekenisvolle samenwerking waarin voetbal, educatie en maatschappelijke en economische vooruitgang hand in hand gaan.
GIPHY App Key not set. Please check settings