A DETENÉ  HÒMBER DI INISIAL E.M.C. DI 49 AÑA DI EDAT PA MENASA I VIOLASHON DI LEI DI ARMA BES.

Violashon di orario di sera

Den oranan di mardugá di djaluna 17 di ougùstùs, alrededor di 3.20 or, polis a sera un establesimentu di hóreka na Kaya Aguila. Durante kòntròl, tabatin un grupo di mas o ménos 7 persona den e lokalidat. Ademas tabata bende bebida ku kliente via un bentana. Debí na violashon di e orario di sera pèrmití, lo traha un prosèsferbal pa violashon di Lei di Bebida i Hóreka BES (de Drank- en Horecawet BES).

Detenshon pa menasa

Djadumingu 16 di ougùstùs, alrededor di 4 or di atardi, a detené un hòmber di inisial E.M.C. di 49 aña di edat na Kaya Zambezi pa menasa i violashon di Lei di Arma BES. Detenshon di e sospechoso a tuma lugá despues ku a drenta notifikashon tokante molèster di muzik na e kaya menshoná. Despues ku polis a papia ku e sospechoso, kende tabata kousa molèster, el a menasá su bisiña ku un machete. A detené i hib’é warda di polis. Tambe a konfiská un machete.

Detenshonnan pa manehá bou di influensia di alkohòl

Durante e fin di siman ku a pasa, polis a detené dos(2) shofùr pa manehá bou di influensia di alkohòl.

Djadumingu 16 di ougùstùs, alrededor di 3.10 or di mardugá, a detené un hòmber di inisial Q.J.F. di 40 aña di edat riba Kaya Lodewijk D. Gerharts. Un patruya a para e sospechoso pa kòntròl despues ku a mir’é manehá den direkshon prohibí. Durante kòntròl, e shofùr tabata mustra karakterístikanan di un persona ku ta bou di influensia di alkohòl i a hasi un tèst di supla kuné. A resultá ku tabatin indikashon ku e sospechoso a konsumí mas alkohòl ku ta pèrmití pa lei. Na warda di polis a hasi un análisis di rosea kuné i el a haña prohibishon di manehá pa 1 ora.

Djasabra 15 di ougùstùs, alrededor di 7 or di anochi, a detené e hòmber di inisial C.F.M. di 43 aña di edat riba Kaya Nikiboko Sùit. E sospechoso tabata enbolbí den un aksidente entre dos vehíkulo, ku solamente daño material. Konforme e maneho di ‘botsen is blazen’, a hasi un tèst di supla ku ámbos shofùr. Aki tabatin indikashon ku e sospechoso a konsumí mas alkohòl ku ta pèrmití pa lei. A hib’é warda di polis pa un análisis di rosea i a konfiská su reibeweis. E otro shofùr a haña but pa manehá ku un reibeweis ku no ta bálido.

Ademas a traha un prosèsferbal pa tur sospechoso enbolbí. 

A topa vehíkulo prosedente di ladronisia kompletamente kimá

Djasabra 15 di ougùstùs, alrededor di 11.30 or di mainta, ‘meldkamer’ sentral a risibí notifikashon ku a topa ku un vehíkulo den e área di Santa Clara. E vehíkulo tabata kompletamente kimá. Despues di investigashon mas aleu a resultá ku ta trata di un pikòp di e marka FIAT, ku deskonosínan a bai kuné resientemente durante ladronisia na un kas na Kaya Beethoven. Ta investigando e kaso.

Kòntròl planiá di tráfiko

Den oranan di mainta di djasabra 15 di ougùstùs, a tene un kòntròl di tráfiko riba Kaya Libertador Simon Bolivar. Durante e kòntròl aki a para i kontrolá alrededor di 20 vehíkulo i a duna nuebe(9) but.

E butnan tabata pa e siguiente violashonnan:

• 4x pa manehá sin faha di seguridat bistí;
• 4x pa manehá sin reibeweis bálido;
• 1x pa manehá sin plachi di number pegá dilanti na e vehikulo.

Kòntròlnan di tráfiko ta kontinuá!

Kiebro den negoshi

Djabièrnè 14 di ougùstùs a drenta keho di kiebro den un negoshi situá na Kaya Industria. Den oranan di mardugá, deskonosínan a haña akseso na e edifisio i a bai ku entre otro sèn kèsh. Ta investigando e kaso.

FUENTE: KPCN/LIVE99FM

NEDERLAND:

POLITIEBERICHTEN VAN VRIJDAG 14 AUGUSTUS TOT EN MET MAANDAG 17 AUGUSTUS 2026

Overtreding sluitingstijd

In de nachtelijke uren van maandag 17 augustus, rond 03:20 uur, heeft de politie een horecagelegenheid aan de Kaya Aguila gesloten. Tijdens een controle bleek dat er een groep van ongeveer zeven personen aanwezig was in het pand. Daarnaast werd via een raam drank verkocht aan klanten. Vanwege de overtreding van de toegestane sluitingstijd wordt een proces-verbaal opgemaakt wegens overtreding van de Drank- en Horecawet BES.

Aanhouding voor bedreiging

Op zondag 16 augustus, rond 16:00 uur, werd een 49-jarige man met de initialen E.M.C. aangehouden aan de Kaya Zambezi voor bedreiging en overtreding van de Wapenwet BES. De aanhouding van de verdachte vond plaats na een melding over geluidsoverlast door muziek in de genoemde straat. Nadat de politie met de verdachte, die de overlast veroorzaakte, had gesproken, bedreigde hij zijn buren met een kapmes. Hij werd aangehouden en overgebracht naar het politiebureau. Ook werd een kapmes in beslag genomen. 

Aanhoudingen voor het rijden onder invloed vn alcohol

Gedurende het afgelopen weekend heeft de politie twee bestuurders aangehouden voor het rijden onder invloed van alcohol.

Op zondag 16 augustus, rond 03:10 uur, werd een 40-jarige man met de initialen Q.J.F. aangehouden op de Kaya Lodewijk D. Gerharts. Een patrouille controleerde de bestuurder nadat hij tegen de rijrichting in reed. Tijdens de controle bleek dat hij onder invloed van alcohol verkeerde. De man werd aangehouden en overgebracht naar het politiebureau.

Op zaterdag 15 augustus, rond 19:00 uur, werd een 43-jarige man met de initialen C.F.M. aangehouden op de Kaya Nikiboko Zuid. De verdachte was betrokken bij een aanrijding tussen twee voertuigen, waarbij alleen materiële schade ontstond. Conform het ‘botsen is blazen’-beleid werd bij beide bestuurders een blaastest afgenomen. Hieruit bleek dat de verdachte meer alcohol had genuttigd dan wettelijk is toegestaan. Hij werd aangehouden en overgebracht naar het politiebureau. Zijn rijbewijs werd ingevorderd. De andere bestuurder kreeg een bekeuring voor het rijden met een ongeldig rijbewijs.

Tegen beide verdachten is proces-verbaal opgemaakt.

Gestolen voertuig volledig uitgebrand aangetroffen

Op zaterdag 15 augustus, rond 11:30 uur, kreeg de centrale meldkamer een melding dat er een voertuig was aangetroffen in de omgeving van Santa Clara. Het voertuig was volledig uitgebrand. Uit nader onderzoek is gebleken dat het gaat om een pick-up van het merk FIAT, die door onbekenden werd meegenomen tijdens een woninginbraak aan de Kaya Beethoven. De zaak wordt onderzocht.

Geplande verkeerscontrole

In de ochtenduren van zaterdag 15 augustus werd een verkeerscontrole gehouden op de Kaya Libertador Simon Bolivar. Tijdens deze controle zijn ongeveer 20 voertuigen gestopt en gecontroleerd, waarbij negen bekeuringen zijn uitgeschreven.

De bekeuringen zijn uitgedeeld voor de volgende overtredingen:

• 4x voor het rijden zonder veiligheidsgordel;
• 4x voor het rijden zonder geldig rijbewijs;
• 1x voor het rijden zonder kentekenplaat aan de voorzijde van het voertuig.

De verkeerscontroles worden voortgezet!

Inbraak in bedrijf

Op vrijdag 14 augustus werd aangifte gedaan van een inbraak in een bedrijf aan de Kaya Industria. In de nachtelijke uren hebben onbekenden zich toegang verschaft tot het pand en hebben onder andere contant geld meegenomen. De zaak wordt onderzocht.