KORSOU: MINISTERIO PÚBLIKO TA DUNA SPLIKASHON TOKANTE FONDONAN DEN BESLAG

Willemstad – Komo kontesta riba informe den un korant lokal tokante un suma di plaka ku a tuma den beslag durante e investigashon Avior, Ministerio Públiko (OM) ta duna e siguiente splikashon.

E reportahe ta bisa ku polis supuestamente a retene e sèn i no a debolbe esaki na e doño. Ministerio Publiko a hasi un investigashon riba e maneho di e beslag den e investigashon Avior. A sali na kla ku e montantenan konfiská a keda depositá mesora despues di e konfiskashon den e kuenta designá pa Afpak Team di akuerdo ku prosedura.

Ministerio Públiko lo sòru pa emití un òrdu pa debolbe e sèn na e persona konserní mas lihé posibel. A Konsulta tokante di esaki kaba ku e abogado di e persona konserní.

FUENTE: OM/LIVE99FM

OM GEEFT TOELICHTING OP IN BESLAG GENOMEN GELDBEDRAG

Willemstad – Naar aanleiding van berichtgeving in een lokale krant over een geldbedrag dat tijdens het onderzoek Avior in beslag is genomen, geeft het Openbaar Ministerie (OM) de volgende toelichting.

In de berichtgeving wordt gesteld dat het geldbedrag door de politie zou zijn achtergehouden en niet aan de eigenaar zou zijn teruggegeven.

Het OM heeft onderzoek verricht naar de gang van zaken betreffende de afhandeling van het beslag in onderzoek Avior. Hieruit is naar voren gekomen dat dat de inbeslaggenomen geldbedragen conform procedure direct na inbeslagname zijn afgestort op de daarvoor bestemde rekening van het Afpakteam.

Het OM zal ervoor zorgdragen dat een last tot teruggave wordt gegeven en het geld zo spoedig mogelijk aan betrokkene wordt geretourneerd. Hierover heeft reeds overleg plaatsgevonden met de raadsvrouw van de betrokkenen.