KÒNTRÒL NA INISIO DI MARCHA GRANDI NA RINCON

Kralendijk,- En konekshon ku e kòntròlnan na  marchanan di karnaval, Kuerpo Polisial Hulanda Karibense (KPCN) a kontrolá un total di 18 shofùr riba uzo di alkohòl, dokumento di seguro i un reibeweis bálido basá riba e kategoria di e vehíkulo ku ta manehá promé ku e marcha a kuminsá.

Tur shofùr a pasa e tèst di supla riba konsumo di alkohòl ku éksito.

Ademas di esaki tur shofùr por a mustra un reibeweis bálido basá riba e kategoria di e vehíkulo ku nan ta kore. Durante e marcha tambe a hasi un kòntròl riba e konsumo di alkohòl pa medio di un tèst di supla ku tur shofùr partisipante. Pa esaki tambe tur shofùr tabatin un resultado negativo.

 KPCN ta sigui kontrolá aktivamente pa garantisá seguridat di tur partisipante i e públiko presente.

FUENTE: KPCN/LIVE99FM

NEDERLANDS:

CONTROLE BIJ START GROTE PARADE IN RINCON

Kralendijk,- In verband met de controles bij de carnavalparades, heeft het Korps Politie Caribisch Nederland (KPCN) voor de start van de parade, een totaal van18 bestuurders gecontroleerd op alcoholgebruik, verzekeringsdocumenten en op het in bezit zijn van een geldig rijbewijs op basis van de categorie van het voertuig waarmee wordt gereden.

Alle bestuurders hebben de blaastest om te controleren op alcoholgebruik, met succes afgelegd.

Bovendien konden de bestuurders hun geldig rijbewijs tonen op basis van de categorie van het voertuig waarmee werd gereden. Tijdens de parade werden de deelnemende bestuurders gecontroleerd op alcoholgebruik door middel van een blaastest.

Alle bestuurders hadden een negatief resultaat.

Het KPCN blijft actief controleren om de veiligheid van alle deelnemers en van het publiek te waarborgen.