A DETENÉ DAMA DI INISIAL R.A.S.D. DI 29 AÑA DI EDAT PA MALTRATO.
Detenshon pa maltrato Djadumingu 27 di aprel, alrededor di 11.30 or di mainta, a detené un dama di inisial R.A.S.D. di 29 aña di edat na Kaya Maria C. Hellmund-Boom pa maltrato. Ta investigando e kaso. Outo a bòltu Djadumingu 27 di aprel, alrededor di 9.35 or di mainta, ‘meldkamer’ sentral a risibí notifikashon tokante […] More
HÓBENNAN DI ‘JEUGDHUIS JONG BONAIRE’ A HASI UN BISHITA DI EMPRESA I ORIENTASHON NA DOUANE CARIBISCH NEDERLAND.
Kralendijk,- Resientemente a tuma lugá un bishita di empresa i orientashon na ofisina di doaune na haf di Boneiru. Dies (10) hóben di ‘Jeugdhuis Jong Bonaire’ kompañá pa dos lider a haña un bista di e trabou ku Douane CN ta ehersé. Nan a risibí demonstrashon riba kon ta traha ku e kachó i boto […] More
TARHETA DI SEÑALAMENTU NOBO PA HULANDA KARIBENSE TA YUDA PA DISTINGUÍ VIOLENSIA DOMÉSTIKO I ABUSU DI MUCHA TEMPRAN.
Kralendijk,- Fundashon Kadera Aserkamentu di Violensia Doméstiko i direktorado Kuido i Hubentut Hulanda Karibense (ZJCN) di ministerio di VWS ta bai traha huntu. Nan a firma un akuerdo pa hasi uzo di e tarheta di señalamentu di violensia doméstiko i abusu di mucha na Hulanda Karibense. FirmamentuKomienso di aprel Jeroen Traas, direktor di Kadera, i […] More
KOMISHON RELASHONNAN DEN REINO TA HASI BISHITA DI TRABOU NA ÁREA KARIBENSE
Di djadumingu 4 di mei te ku djabièrnè 9 di mei 2025 komishon Relashonnan den Reino di Tweede Kamer ta hasi un bishita di trabou na Aruba, Kòrsou i Boneiru. E bishita di trabou ta den kuadro di duna e boseronan nobo un introdukshon inisial na e islanan. Lo papia riba temanan manera desaroyo ekonómiko, […] More
TEMPORADA DI KREF SERÁ TE FIN DI ÒKTOBER.
Kralendijk,- For di promé di mèi te ku fin di òktober ta prohibí pa lei pa kohe kref den e awanan ku ta rondoná Boneiru, Klein Bonaire i Lac. E seramentu di temporada di kref ta pa protehá e krefnan durante nan temporada di reprodusí. Kref ta reprodusí den zomer ora e temperatura di laman […] More
PROMÉ MINISTER SCHOOF TA BISHITÁ PARTI KARIBENSE DI REINO
Kralendijk,- Promé minister Schoof, di 9 te ku 14 di mei, ta bishitá Boneiru, Aruba, Kòrsou, Sint Maarten, Saba i Sint Eustatius. E bishita di sera konosí ta karakterisá pa Reino den un mundu ku ta kambiando. Banda di enkuentronan ku gobernador-, promé minister- i miembronan di Staten di Aruba, Kòrsou i Sint Maarten i […] More
DJABIÈRNÈ 25 DI APREL, INTEGRANTENAN DI GRUPO ZJEITU KU A BINI FOR DI ARUBA, A PAPIA KU PRENSA NA BONEIRU.
Kralendijk,- Nan a informá tokante lantamentu i propósito di e banda Zjeitu. A introdusí un EP ku 8 piesa di Zjeitu i nan a papia tokante nan presentashonnan na Boneiru pa e dianan binidero. E enkuentro tabata na The Bucket. Na e okashon Jairo Evertsz, a splika kon a yega na e agrupashon musikal. Chendell […] More
1 DI MEI AWOR NOS TA BOLBE REKORDA I KONMEMORA DIA DI LABOR.
Kralendijk,- Aña aden aña afó nos ta para ketu na e susesonan ku a tuma lugá na 1889, kaminda trahadónan dirigí pa lidernan ku sentido pa hustisia sosial a lanta para, kibra ku miedo i protestá kontra abuso i opreshon kontra e klase trahadó. Ku esaki a pone e simia di e palu di sindikalismo […] More
REGLANAN VIGENTE I E MANTENSHON DI ÓRDEN PÚBLIKO DURANTE DIA DI RINCON.
Kralendijk,- E siman di Dia di Rincon a yega. Pa e dianan aki tin basta evento i aktividat planiá. Pa garantisá seguridat durante kada aktividat, Kuerpo Polisial Hulanda Karibense(KPCN) ta para ketu na e reglanan vigente i e mantenshon di órden públiko. Tráfiko E organisadó ta responsabel pa sera kaya ku barikada i habri esaki […] More
FEDERASHONNAN DI BASKET DI CARIBE HULANDÉS TA FIRMA UN KARTA DI INTENSHON HISTÓRIKO PA FORSA KOLABORASHON REGIONAL.
Kralendijk,-Den un paso histórico pa fortalece e futuro di basket na e isla-nan di Caribe Hulandés, e federashonnan di basket di Aruba, Bonaire, St. Eustatius, Sint Maarten I entidat publiko di Saba a firma un Karta di Intenshon (Letter of Intent, LOI) ku ta komprometé pa mas kolaborashon i desaroyo komun den e deporte riba […] More
