PREPARASHON A KUMINSÁ PA MANTENSHON DI WAF DI PISKADÓ NA PLAYA PABOU

Kralendijk – Dia 13 di febrüari 2026 Entidat Públiko Boneiru, Streefkerk Architects & Consultants i Caribische Onderwater Werken a firma un akuerdo pa mantenshon di Waf di Piskadó na Playa Pabou.

Ku esaki e fase di preparashon di e proyekto a kuminsá ofisialmente. Ku e paso akí ta duna ehekushon na mantenshon di Waf di Piskadó, ku pa basta tempu kaba for di komunidat nan tabata pidi atenshon p’e.

Den e promé fase nan ta hasi e preparashonnan nesesario. Nan ta bestèl material di kalidat haltu pa pèrkurá ku ta restorá e waf na un manera sólido, seif i duradero. Pa medio di skohe pa material adekuá, nan ta traha pa logra un solushon ku ta dura hopi tempu i ku ta resistente kontra sirkunstansianan di laman.

E piskadónan di Boneiru ta forma un komponente importante di nos komunidat. Nan ta kontribuí na nos ekonomia lokal i nan ta parti di nos kultura i nos tradishonnan. E waf ta nan sitio di trabou. Pa e motibu akí ta importante ku esaki ta den un estado stabil i seif.

Asina ku tur material ta disponibel, e trabou di mantenshon ta kuminsá. Nan ta bai hasi esaki den diferente fase. Esaki ta nifiká ku nan no ta sera e waf kompletamente. Di e manera akí e piskadónan por sigui hasi nan trabou i kontinuá ku nan aktividatnan di tur dia.

E proyekto akí ta un invershon den futuro di e piskadónan i den e komunidat Boneriano. Ta trata di un paso importante i positivo pa tur hende ku ta hasi uso di Waf di Piskadó.

Mas informashon tokante komienso di e trabou ta sigui dentro di poko.   

FUENTE: OLB/LIVE99FM

NEDERLANDS:

VOORBEREIDING GESTART VOOR ONDERHOUD VISSERSPIER PLAYA PABOU

Kralendijk –Op 13 februari 2026 hebben het Openbaar Lichaam Bonaire, Streefkerk Architects en Consultants en Caribische Onderwater Werken het contract ondertekend voor het onderhoud van de visserspier in Playa Pabou.

Daarmee is officieel de voorbereidingsfase van het project gestart. Met deze stap wordt uitvoering gegeven aan het onderhoud van de visserspier, waarvoor al geruime tijd aandacht werd gevraagd vanuit de gemeenschap.

In deze eerste fase worden de nodige voorbereidingen getroffen. Er worden materialen besteld van hoge kwaliteit om ervoor te zorgen dat de pier sterk, veilig en duurzaam wordt hersteld. Door te kiezen voor goede materialen wordt gewerkt aan een oplossing die lang meegaat en bestand is tegen de omstandigheden aan zee.

De vissers van Bonaire zijn een belangrijk onderdeel van onze gemeenschap. Zij dragen bij aan de lokale economie en maken deel uit van onze cultuur en tradities. De pier is hun werkplek. Daarom is het belangrijk dat deze in goede en veilige staat is.

Zodra alle materialen beschikbaar zijn, starten de onderhoudswerkzaamheden. Deze zullen in fases worden uitgevoerd. Dat betekent dat de pier niet volledig gesloten zal worden. Op deze manier kunnen de vissers blijven werken en hun dagelijkse activiteiten voortzetten.

Met dit project wordt geïnvesteerd in de toekomst van de vissers en in de gemeenschap van Bonaire. Het is een belangrijke en positieve stap voor iedereen die gebruik maakt van de visserspier.

Meer informatie over de start van de werkzaamheden volgt binnenkort.