A DETENÉ HÒMBER DI INISIAL A.R.B. DI 59 AÑA DI EDAT PA MALTRATO I MENASA.

Detenshonnan pa manehá bou di influensia di alkohòl

Den e dianan ku a pasa, polis a detené dos(2) shofùr pa manehá bou di influensia di alkohòl.

Djaweps 16 di yüli, alrededor di 11.15 or di anochi, a detené un hòmber di inisial G.F.S. di 60 aña di edat riba Kaya C.E.B. Hellmund. Un patruya a para vehíkulo di e sospechoso despues ku a tuma nota ku e tabata kore zeilu riba kaminda i tabata mustra komportashon sospechoso di manehá. Durante e kòntròl, a hasi tèst di supla kuné pero e shofùr a supla tres biaha sin ku esaki a duna un resultado. A bai kuné warda di polis i a hasi un análisis di rosea kuné. A resultá ku e sospechoso a konsumí mas alkohòl ku ta pèrmití pa lei. Ademas e sospechoso no por a mustra un reibeweis i tampoko dokumentunan di seguro. A konfiská e vehíkulo di e sospechoso pa motibu ku diferente biaha polis a par’é i e no por a mustra un reibeweis ni seguro. Pa e violashonnan aki, el a haña but.

Djaweps 16 di yüli, alrededor di 3.15 or di mardugá, a detené un hòmber di inisial M.Y.C. di 28 aña di edat riba Kaya Rex. E sospechoso tabata manehá un skuter i durante un kòntròl riba Kaya Grandi, a neglishá òrdu di polis pa para. E agentenan a bai su tras i a logra par’é. Durante kòntròl, e sospechoso tabata mustra diferente karakterístika di un persona ku ta bou di influensia di alkohòl. A hasi un tèst di supla kuné i a resultá ku e sospechoso a konsumí mas alkohòl ku ta pèrmití pa lei. Despues di investigashon mas aleu, a resultá ku e sospechoso tabata manehá e vehíkulo mientras su reibeweis ta konfiská. Pa e motibu aki a konfiská e skuter di e sospechoso tambe.

A transportá ámbos sospechoso pa warda di polis pa kontinuá ku e trámitenan korespondiente. Aki nan lo haña un prosèsferbal tambe. 

Kòntròl planiá di tráfiko

Den oranan di atardi di djaweps 16 di yüli, polis a tene kòntròl di tráfiko riba Kaya Internashonal. Durante e kòntròl a para i kontrolá seis(6) vehíkulo, di kua tres outo i tres skuter. A duna un but pa manehá sin hèlm bistí.

Kòntròlnan di tráfiko ta kontinuá!

Detenshon pa violashon di Lei di Opio

En konekshon ku un investigashon andando, djaweps 16 di yüli alrededor di 9.30 or di mainta, polis a detené un hòmber di inisial P.M.S. di 24 aña di edat riba Kaya Caribe pa violashon di Lei di Opio BES. Investigashon den e kaso ta kontinuá.

Detenshon pa maltrato i menasa

Djárason 15 di yüli, alrededor di 9.40 or di anochi, a detené un hòmber di inisial A.R.B. di 59 aña di edat na Kaya Mohicano pa maltrato i menasa. E sospechoso a maltratá un otro hòmber i menas’é. Investigashon den e kaso ta kontinuá.

Ladronisia for di gòlfkar

Djárason 15 di yüli a drenta keho di ladronisia for di un gòlfkar stashoná na kosta sùit. Mientras e okupantenan a baha i bai na kosta, deskonosínan a bai ku diferente tas. Den e tasnan tabatin entre otro karchinan, telefòn, Ipad, Apple Watch, sèn kèsh, artíkulonan di landa i personal. Ta investigando e kaso.

FUENTE: KPCN

NEDERLAND:

POLITIEBERICHTEN VAN WOENSDAG 15 JULI TOT EN MET VRIJDAG 17 JULI 2026

Aanhoudingen voor rijden onder invloed van alcohol

De afgelopen dagen heeft de politie twee bestuurders aangehouden voor het rijden onder invloed van alcohol.

Op donderdag 16 juli, rond 23.15 uur, werd een 60-jarige man met de initialen G.F.S. aangehouden op de Kaya C.E.B. Hellmund. Een patrouille stopte het voertuig van de verdachte nadat de agenten zagen dat hij slingerend over de weg reed en opvallend rijgedrag vertoonde. Tijdens de controle werd een blaastest bij hem afgenomen. Hij blies drie keer, maar dit leverde geen bruikbaar resultaat op. Hierop werd hij meegenomen naar het politiebureau voor een ademanalyse. Daaruit bleek dat de verdachte meer alcohol had genuttigd dan wettelijk is toegestaan. Daarnaast kon de verdachte geen rijbewijs en verzekeringspapieren tonen. Omdat hij al vaker was gecontroleerd en ook toen geen rijbewijs of verzekeringspapieren kon tonen, werd zijn voertuig in beslag genomen. Voor de geconstateerde overtredingen kreeg hij opnieuw een bekeuring.

Op donderdag 16 juli, rond 03.15 uur, werd een 28-jarige man met de initialen M.Y.C. aangehouden op de Kaya Rex. De verdachte reed op een scooter en negeerde tijdens een controle op de Kaya Grandi een stopteken van de politie. De agenten gingen achter hem aan en wisten hem te stoppen. Tijdens de controle vertoonde de verdachte verschillende kenmerken die wezen op alcoholgebruik. Uit een afgenomen blaastest bleek dat hij meer alcohol had genuttigd dan wettelijk is toegestaan. Uit verder onderzoek bleek bovendien dat de verdachte het voertuig bestuurde terwijl zijn rijbewijs was ingevorderd. Om deze reden werd ook zijn scooter in beslag genomen.

Beide verdachten zijn overgebracht naar het politiebureau voor de verdere afhandeling. Tegen hen wordt proces-verbaal opgemaakt.

Geplande verkeerscontrole

In de middaguren van donderdag 16 juli heeft de politie een verkeerscontrole gehouden op de Kaya Internashonal. Tijdens de controle werden zes voertuigen staande gehouden en gecontroleerd, waaronder drie auto’s en drie scooters.

Er werd één bekeuring uitgedeeld voor het rijden zonder helm.

De verkeerscontroles worden voortgezet.

Aanhouding voor overtreding van de Opiumwet BES

In verband met een lopend onderzoek werd op donderdag 16 juli, rond 09.30 uur, een 24-jarige man met de initialen P.M.S. aangehouden op de Kaya Caribe voor overtreding van de Opiumwet BES.

Het onderzoek in deze zaak loopt.

Aanhouding voor mishandeling en bedreiging

Op woensdag 15 juli, rond 21.40 uur, werd een 59-jarige man met de initialen A.R.B. aangehouden op de Kaya Mohicano voor mishandeling en bedreiging. De verdachte wordt ervan verdacht een andere man te hebben mishandeld en bedreigd.

Het onderzoek in deze zaak loopt.

Diefstal uit golfkar

Op woensdag 15 juli werd aangifte gedaan van diefstal uit een golfkar die aan de zuidkust geparkeerd stond. Terwijl de inzittenden waren uitgestapt en naar de kust waren gegaan, namen onbekenden verschillende tassen uit de golfkar mee.

In de tassen zaten onder andere pasjes, een telefoon, een iPad, een Apple Watch, contant geld, zwemspullen en andere persoonlijke eigendommen.

De zaak wordt onderzocht.