BONHATA TA LAMENTÁ PÈRDIDA DI RUTA DI JETBLUE I E FALTA DI DETERMINASHON SERKA GOBIÈRNU  

Kralendijk, BONHATA (Bonaire Hotel and Tourism Association) ta ekspresá su profundo desapunto relashoná ku e echo ku Boneiru entrante 3 di yanüari 2026 ta bai pèrdè e ruta di JetBlue entre New York (JFK) i Boneiru.

For di luna di sèptèmber 2024 repetidamente BONHATA a pidi atenshon pa e situashon vulnerabel rònt di e ruta akí i a bini ku diferente posibilidat komo solushon pa evitá e senario akí. No opstante hopi karta, reunion, atvertensia, momentu di konsulta i promesa, tòg awe nos ta pará akínan:    

• mas ku 4,4 mion dòler di garantia a bai pèrdí,
• sinku vuelo pa siman ménos for di Nortamérika den e ‘high season’ binidero i,
• daño di reputashon konsiderabel pa Boneiru den mundu di aviashon i komo partner konfiabel di destinashon pa kompanianan di aviashon.

No opstante señalnan, echonan i atvertensianan evidente, gobièrnu a keda sin tuma e pasonan nesesario pa mantené e ruta. E resultado ta ku Boneiru no solamente ta pèrdè un konekshon aéreo importante ku Merka, pero tambe un oportunidat pa kresementu duradero, empleo i visibilidat internashonal.

E pèrdida di e ruta di JetBlue ta suprayá e nesesidat pa profeshonalisá e toma di desishon turístiko i ankra esaki den un vishon pa término largu.

Kada dòler invertí for di turismo tin e potensial pa generá múltiple rendimentu pa Boneiru su ekonomia mas amplio – basta ku hasi uso di esaki na un manera efisiente i efektivo. BONHATA ta sigui komprometé su mes pa solushonnan transparente ku enfoke riba futuro, i pa kolaborashon struktural pa rekuperá konfiansa di partnernan internashonal i hasi e konekshonnan aéreo, e merkadeo i e desaroyo ekonómiko di Boneiru resiliente pa futuro.    

FUENTE: BONHATA/LIVE99FM

NEDERLANDS:

BONHATA BETREURT VERLIES JETBLUE-ROUTE EN GEBREK AAN DAADKRACHT OVERHEID

Kralendijk,- BONHATA (Bonaire Hotel and Tourism Association) spreekt haar diepe teleurstelling uit over het feit dat Bonaire de JetBlue-route tussen New York (JFK) en Bonaire zal verliezen per 3 januari 2026.

Sinds september 2024 heeft BONHATA herhaaldelijk aandacht gevraagd voor de kwetsbare situatie rondom deze route en verschillende oplossingsrichtingen aangedragen om dit scenario te voorkomen. Ondanks vele brieven, vergaderingen, waarschuwingen, overlegmomenten en toezeggingen staan we vandaag de dag alsnog hier:

• meer dan USD 4,4 miljoen verloren door garantstellingen,
• vijf vluchten per week minder vanuit Noord-Amerika in het komende hoogseizoen en,
• aanzienlijke reputatieschade voor Bonaire in de luchtvaartwereld en als betrouwbare bestemmingspartner voor luchtvaartmaatschappijen.

De overheid heeft, ondanks duidelijke signalen, feiten en waarschuwingen, nagelaten om de noodzakelijke stappen te nemen om de route te behouden. Het resultaat is dat Bonaire niet alleen een belangrijke luchtverbinding met de Verenigde Staten verliest, maar ook een kans op duurzame groei, werkgelegenheid en internationale zichtbaarheid.

Het verlies van de JetBlue-route onderstreept de noodzaak om toeristische besluitvorming te professionaliseren en te verankeren in een lange-termijnvisie. Elke geïnvesteerde toerismedollar heeft de potentie om meervoudig rendement te genereren voor de bredere economie van Bonaire – mits deze doelgericht en effectief wordt ingezet.

BONHATA blijft zich inzetten voor transparantie, toekomstgerichte oplossingen en structurele samenwerking om het vertrouwen van internationale partners te herstellen en de luchtverbindingen, marketing en economische ontwikkeling van Bonaire toekomstbestendig te maken.

ENGELS:

BONHATA REGRETS LOSS OF JETBLUE ROUTE AND LACK OF GOVERNMENT ACTION

Kralendijk,- The Bonaire Hotel and Tourism Association(BONHATA) expresses its deep disappointment over the loss of JetBlue’s direct route between New York (JFK) and Bonaire, effective January 3, 2026.

Since September 2024, BONHATA has repeatedly raised concerns about the vulnerability of this route and has proposed various solutions to prevent this outcome. Despite numerous letters, meetings, warnings, consultations, and commitments, we now find ourselves faced with the following situation:
· more than USD 4.4 million lost due to guarantee agreements,

·five fewer flights per week from North America in the upcoming high season, and
·significant reputational damage for Bonaire within the aviation industry and as a reliable airline partner.

Despite clear signals, facts, and warnings, the government has failed to take the necessary steps to safeguard this crucial connection. As a result, Bonaire not only loses an important air connection with the United States but also a vital opportunity for sustainable growth, job creation, and greater international visibility.

The loss of the JetBlue route underscores the urgent need to professionalize tourism-related decision-making and anchor it in a long-term vision. Every tourism dollar invested has the potential to generate multiple returns for Bonaire’s broader economy—provided it is used strategically and effectively. BONHATA remains committed to transparency, forward-thinking solutions, and structural collaboration aimed at rebuilding international trust and ensuring the long-term sustainability of Bonaire’s air connectivity, marketing, and economic development.