Redakshon
Kralendijk- Riba djamars 25 di yüni, Konseho Insular di Boneiru a tene un seshon di introdukshon ku señora Carla Aalse, representante di e agensia di konsulta CRM Link.
Durante e enkuentro aki, señora Aalse a presentá e resultadonan di un investigashon resien ku a wòrdu hasí tokante e kompanianan di gobièrnu na Boneiru.
Konseho Insular a inisiá e kombersashon aki pa haña mas komprondementu di e operashon i funshonamentu di e kompanianan di gobièrnu i nan ròl den e maneho públiko.
Señora Aalse a duna un splikashon di e resultadonan di e investigashon, den kua el a enfoká, entre otro, riba e strukturanan di gobernashon, transparensia i e liñanan di responsabilisashon dentro di e organisashonnan aki.
Durante e reunion, a papia tambe kon e Konseho Insular por fortalesé su ròl komo supervisor pa ku e Kolegio Ehekutivo (BC)ora ta trata e kompanianan di gobièrnu.
Den e kuadro aki, Konseho Insular a tuma e inisiativa pa pidi un splikashon mas profundo tokante e investigashon i a mustra interes den un posibel entrenamentu di “ Corporate Governance”. E entrenamentu aki lo mester kontribuí na un mihó komprondementu di e tareanan i responsabilidatnan di Konseho Insular relashoná ku e kompanianan di gobièrnu.
E Konseho Insular ta wak bèk riba un enkuentro balioso i ta gradisí señora Aalse i CRM Link pa nan boluntat pa kompartí konosementu i pa ofresé sosten den e proseso di profeshonalisashon di e supervishon di e entidatnan di gobièrnu.
FUENTE: KONSEHO INSULAR BOEIRU/LIVE99FM
NEDERLANDS:
KENNISMAKINGSGESPREK VAN DE EILANDSRAAD MET ADVIESBUREAU OVER OVERHEIDSGEBOUWEN
Kralendijk — Op dinsdag 25 juni heeft de Eilandsraad van Bonaire een kennismakingsgesprek gevoerd met mevrouw Carla Aalse, vertegenwoordiger van het adviesbureau CRM Link.
Tijdens deze ontmoeting presenteerde mevrouw Aalse de bevindingen uit een recent uitgevoerd onderzoek naar de overheidsbedrijven op Bonaire.
De Eilandsraad had dit gesprek geïnitieerd om meer inzicht te krijgen in de werking en het functioneren van overheidsbedrijven en hun rol binnen het openbaar bestuur.
Mevrouw Aalse gaf een toelichting op de uitkomsten van de onderzoek, waarin zij onder andere aandacht besteedde aan de governance-structuren, transparantie en de verantwoordingslijnen binnen deze organisaties.
Tijdens het overleg is ook besproken hoe de raad haar rol als toezichthouder richting het bestuurscollege (BC) kan versterken. In dat kader heeft de Eilandsraad het initiatief genomen om een verdiepende uitleg te vragen over het onderzoek en interesse getoond in een mogelijke training in corporate governance.
Deze training zou moeten bijdragen aan een beter begrip van de taken en verantwoordelijkheden van de raad in relatie tot de overheidsbedrijven.
De Eilandsraad kijkt terug op een waardevolle ontmoeting en bedankt mevrouw Aalse en CRM Link voor hun bereidheid om kennis te delen en ondersteuning te bieden bij verdere professionalisering van het toezicht op de overheidsentiteiten.
GIPHY App Key not set. Please check settings