DIA DI KONOSEMENTU NA SGB TA UN ÉKSITO

Kralendijk,- Skolengemeenschap Bonaire (SGB) a duna ayera ku orguyo i plaka su nobou grupo di skolanten i studiante durante e dia anual di konosementu. Skolanten di tur nivel a haña e oportunidat pa sinti e ambiente di Liseo Boneriano, VMBO i, pa prome biaha e aña aki, tambe SLP.

Durante e dia aki, nan a topa ku nan mesklas, mentor i ku e skol mes. Nan a haña un ronda den e edifisio di skol i a tuma varios mini-lesnan pa por haña un idea di kon e lesnan ta banda den enseñansa di secundario.

“Un prome konosementu manera esaki ta hopi importante,” ta bisa Barbara Sol, direktora di unidat na Liseo Boneriano. “E paso for di skol basiko pa skol di sekundario ta un cambio grandi.

Un dia manera esaki ta yuda skolanten pa sinti nan mas na su luga. Ta hopi bon si bo por a konosé bo mentor i bo klas promé ku vakashon di siman.”

E dia di konosementu ta un parti fího di e programa di introdukshon di SGB, i e ta yuda hopi pa hasi e transishon for di skol basiko of otro tipo di enseñansa pa e nobo ambiente di skol.

Aki despues di vakashon di siman, e introdukshondianan ofisial lo tuma lugá. E kuminsamentu ofisial di e aña skol ta dia djaweps, 19 di augustus 2025.

FUENTE: SGB/LIVE99FM

NEDERLANDS:

SUCCESVOLLE KENNISMAKINGSDAG OP SGB

Kralendijk,- De Scholengemeenschap Bonaire (SGB) heette gisteren met trots haar nieuwe lichting leerlingen en studenten welkom tijdens de jaarlijkse kennismakingsdag.

Leerlingen van alle niveaus kregen de kans om alvast sfeer te proeven op het Liseo Boneriano, het VMBO en dit jaar ook op het SLP.

Tijdens deze dag maakten zij kennis met hun klasgenoten, mentor én de school. Ook kregen zij een rondleiding door het schoolgebouw en verschillende minilesjes zodat ze weten hoe een les er in het voortgezet onderwijs uitziet. “

Zo’n eerste kennismaking is ontzettend belangrijk,” zegt Barbara Sol, unitdirecteur bij Liseo Boneriano. “De overstap naar het voortgezet onderwijs is al spannend genoeg.

Leerlingen voelen zich door een kennismakingsdag eerder op hun gemak en het is zo fijn als je voor de zomervakantie al met je klas en je mentor kennis hebt gemaakt.”

De kennismakingsdag is een vast onderdeel van het introductieprogramma van SGB, en speelt een belangrijke rol in de soepele overgang van basis- of ander voortgezet onderwijs naar de nieuwe leeromgeving. Na de zomervakantie vinden eerst de introductiedagen plaats.

De officiële start van het schooljaar is op dinsdag 19 augustus 2025.