Redakshon
Kralendijk,- E Reunion General Ekstraordinario di Miembronan di Federashon di Futbòl Boneriano (FFB) di dia 22 di yüli 2026, unánimemente a tuma un kantidat di desishonnan importante ku ta forma e base pa un transishon di maneho kuidadoso i pa restablesé konfiansa den e organisashon di futbòl na Boneiru. Despues di un deliberashon habrí i konstruktivo, e organisashonnan afiliá a disidí huntu pa drenta un etapa nobo den kua transparensia, bon gobernashon, koperashon i kontinuidat ta pará sentral.
Renunsia voluntario di e direktiva Durante e reunion, e direktiva aktual a indiká ku nan ta dispuesto pa laga nan funshonnan boluntariamente na interes di e organisashon i di futbòl Boneriano. E Reunion General di Miembronan a aseptá e desishon aki ku apresio i formalmente a aseptá e renunsia boluntario. E miembronan a ekspresá nan apresio pa e disposishon di e direktiva pa traha espasio, den interes di e organisashon, pa un transishon ordená di maneho.
Un transferensia atministrativo den un ambiente di koperashon E Reunion General di Miembronan a skohe pa un transferensia kaluroso i kuidadoso entre e direktiva saliente i e direktiva interino. Asina kontinuidat di e organisashon ta keda garantisá i tantu e direktiva saliente komo e direktiva interino lo tin oportunidat di traha huntu riba un transferensia kompleto na nivel atministrativo i finansiero. E transishon lo tuma lugá den un ambiente di koperashon i rèspèt mutuo, pa aktividatnan i obligashonnan aktual por sigui sin interupshon.
Direktiva interino E Reunion General di Miembronan tambe a disidí pa nombra un direktiva interino ku lo ta responsabel pa e maneho diario durante e periodo di transishon i pa guia e transferensia. Ademas, e direktiva interino lo ehekutá e trabounan nesesario pa mantené e organisashon stabil i sostené e preparashonnan pa e elekshon di direktiva.
E punto di salida di e direktiva interino tabata pa tin un representante di kada asosiashon afiliá, kaminda kada klup partisipante por tin un representante den e direktiva aki. Asina ta garantisá ku e periodo di transishon tin un sosten amplio di parti di e asosiashonnan i ku interesnan di futbòl Boneriano ta wòrdu defendé den forma kolektivo. S.V. Real Rincon i S.V. Estrellas despues di a konsultá interno den nan organisashon a disidí di no proponé un representante pa e direktiva interino.
Ku esei a yega na e siguiente direktiva interino:
• Presidente: Sr. Mouro Cicilia – SV Flamingo
• Vicepresidente: Sra. Helvig Cecilia–Thode – SV Vespo
• Sekretario: Sra. Jean-Anne Winklaar – SV Atlético Tera Cora
• Tesorero: Sra. Emeray Martha–Neuman – SV Uruguay
• Miembro di direktiva: Sr. Arturo Charles – SV Juventus
• Miembro di direktiva: Sr. Wellington Salazar – SV Independiente
• Miembro di direktiva: Sr. Richendel Emerenciana – SV Vitesse
• Miembro di direktiva: Sr. Gilbert Alberto – SV Young Boys • Miembro di direktiva: Sr. Danny Stam – SV Ariba Perú
Mandato limitá
E direktiva interino tin solamente e outoridatnan stipulá den e Desishon di Mandato pa Direktiva Interino, manera aprobá pa e Reunion General di Miembronan.
E mandato ta eksplísitamente temporal i limitá, i ta dirigí solamente riba:
• Garantisá kontinuidat di FFB;
• Guia e transferensia atministrativo i finansiero;
• Ehekutá trabounan nesesario ku ta andando;
• Sostené e komishon independiente di elekshon;
• Prepará elekshon demokrátiko pa un direktiva nobo.
E direktiva interino no tin outoridat pa tuma desishonnan importante di maneho, organisashon òf finansa ku ta kai pafó di e mandato aki.
Komishon independiente di elekshon E Reunion General di Miembronan tambe a disidí di instalá un komishon independiente di elekshon.
E komishon lo haña e enkargo pa prepará i organisá e elekshon di direktiva den un manera independiente, transparente i di akuerdo ku e Statutonan i e Reglamento Interno.
E komishon lo wak pa tur asosiashonnan afiliá por partisipá den e proseso di elekshon bou di mesun kondishonnan.
E elekshon di direktiva lo tuma lugá denter di e periodo di 60 dia manera 4stipula den e Reunion General di Miembronan.
Décharge E Reunion General di Miembronan tambe a disidí di posponé e tratamentu di e décharge di e direktiva saliente.
Un desishon tokante esaki lo wòrdu tuma solamente despues ku:
• E transferensia atministrativo i finansiero a keda kompletá;
• E responsabilisashon di kuenta finansiero a keda evaluá; i
• E Reunion General di Miembronan disponé di tur informashon relevante pa por tuma un desishon kuidadoso i bon konsiderá.
Ku e desishon aki no ta duna ningun huisio tokante e aktuashon di e direktiva saliente.
Ta trata solamente di un desishon di akuerdo ku prosedura pa permití e miembronan ehekutá nan responsabilidat di un manera kuidadoso despues ku e transferensia kompleto a tuma lugá.
Desishonnan formal Pa implementá e desishonnan di e Reunion General di Miembronan, riba 22 di yüli 2026 a wòrdu aprobá i firmá e siguiente seis dokumentonan ofisial:
1. Resolushon ku a tuma nota i aseptá e renunsia voluntario di e direktiva.
2. Resolushon pa posponé e desishon tokante décharge di e direktiva saliente.
3. Resolushon pa nombra un direktiva interino.
4. Desishon di Mandato pa Direktiva Interino, den kua e kompetensianan i limitashonnan di e direktiva interino ta stipulá.
5. Resolushon pa instalá un komishon independiente di elekshon, ku ta enkargá ku preparashon i organisashon di e elekshonnan di direktiva.
6. Proses-verbal di e Reunion General Ekstraordinario di Miembronan, den kua e deliberashonnan, desishonnan i resolushonnan ta registrá ofisialmente.
Huntu, e dokumentonan aki ta forma e base formal pa e transishon di maneho i pa e fortifikashon di esaki denter di Federashon di Futbòl Boneriano.
Konstruí huntu riba futuro Ku e desishonnan ku a keda tumá, e Reunion General di Miembronan ta ekspresá su konfiansa den un transishon kolektivo i kuidadoso pa un direktiva nobo ku lo wòrdu skohé demokrátikamente. E asosiashonnan afiliá ta enfatisá ku e periodo ku ta bin lo ta pará den siñal di koperashon, transparensia, integridat i bon gobernashon. E meta komun ta sigui fortalesé FFB, restablesé konfiansa i krea un base stabil pa e desaroyo kontinuo di futbòl na Boneiru.
Na nòmber di e Reunion General di Miembronan
FUENTE: FEDERASHON DI FUTBÒL BONERIANO (FFB)/LIVE99FM
NEDERLAND:
ALGEMENE LEDENVERGADERING FFB KIEST VOOR SAMENWERKING, CONTINUÏTEIT EN EEN NIEUWE BESTUURSFASE.
Kralendijk,- De Buitengewone Algemene Ledenvergadering (BALV) van de Federashon di Futbòl Boneriano (FFB) heeft op 22 juli 2026 unaniem een aantal belangrijke besluiten genomen die de basis vormen voor een zorgvuldige bestuurlijke overgang en het herstel van vertrouwen binnen de voetbalorganisatie op Bonaire.
Na een open en constructieve gedachtewisseling hebben de aangesloten verenigingen gezamenlijk besloten een nieuwe fase in te gaan, waarin transparantie, goed bestuur, samenwerking en continuïteit centraal staan.
Vrijwillig aftreden van het bestuur Tijdens de vergadering heeft het zittende bestuur aangegeven bereid te zijn hun functies vrijwillig neer te leggen in het belang van de organisatie en het Bonairiaanse voetbal.
De Algemene Ledenvergadering heeft dit besluit met waardering ontvangen en het vrijwillige aftreden formeel aanvaard.
De leden spraken hun waardering uit voor de bereidheid van het bestuur om in het belang van de organisatie ruimte te maken voor een ordelijke bestuurlijke overgang.
Warme bestuurlijke overdracht De Algemene Ledenvergadering heeft gekozen voor een warme en zorgvuldige overdracht tussen het aftredende bestuur en het interim-bestuur.
Hierdoor wordt de continuïteit van de organisatie gewaarborgd en krijgen beide besturen de gelegenheid gezamenlijk zorg te dragen voor een volledige bestuurlijke, administratieve en financiële overdracht.
Deze overgang vindt plaats in een sfeer van samenwerking en wederzijds respect, zodat lopende activiteiten en verplichtingen zonder onderbreking kunnen worden voortgezet.
Interim-bestuur De Algemene Ledenvergadering heeft tevens besloten een interim-bestuur te benoemen dat verantwoordelijk is voor het dagelijks bestuur gedurende de overgangsperiode en voor het begeleiden van de bestuurlijke overdracht.
Daarnaast zal het interim-bestuur de noodzakelijke werkzaamheden verrichten om de organisatie stabiel te houden en de voorbereidingen voor de bestuursverkiezingen te ondersteunen.
Het uitgangspunt voor een interim-bestuur was één vertegenwoordiger van elk van de aangesloten verenigingen. Hiermee wordt geborgd dat de overgangsperiode breed wordt gedragen door de verenigingen en dat de belangen van het Bonairiaanse voetbal gezamenlijk worden behartigd. S.V. Real Rincon en S.V. Estrellas hebben na intern overleg binnen hun organisatie afgezien van een vertegenwoordiger binnen het interim bestuur.
Het interim- bestuur bestaat derhalve uit de volgende vertegenwoordigers:
Voorzitter: Dhr. Mouro Cicilia
Vicevoorzitter : Mw. Helvig Cecilia – Thode
Secretaris: Mw. Jean-Anne Winklaar
Penningmeester: Mw. Emeray Martha – Neuman
Bestuurslid: Dhr. Arturo Charles
Bestuurslid: Dhr. Wellington Salazar
Bestuurslid: Dhr. Richendel Emerenciana
Bestuurslid: Dhr. Gilbert Alberto
Bestuurslid: Dhr. Danny Stam
Beperkt mandaat
Het interim-bestuur beschikt uitsluitend over de bevoegdheden die door de Algemene Ledenvergadering zijn vastgelegd in het Mandaatbesluit Interim-bestuur.
Het mandaat is nadrukkelijk tijdelijk en beperkt en is uitsluitend gericht op:
• het waarborgen van de continuïteit van de FFB;
• het begeleiden van de bestuurlijke, administratieve en financiële overdracht;
• het uitvoeren van noodzakelijke lopende werkzaamheden;
• het ondersteunen van de onafhankelijke verkiezingscommissie;
• het voorbereiden van democratische bestuursverkiezingen.
Het interim-bestuur is niet bevoegd om buiten dit mandaat ingrijpende beleids-, organisatorische of financiële besluiten te nemen.
Onafhankelijke verkiezingscommissie De Algemene Ledenvergadering heeft daarnaast besloten een onafhankelijke verkiezingscommissie in te stellen. Deze commissie krijgt de opdracht de bestuursverkiezingen onafhankelijk, transparant en overeenkomstig de Statuten en het Huishoudelijk Reglement voor te bereiden en te organiseren. De commissie zal erop toezien dat alle aangesloten verenigingen onder gelijke voorwaarden aan het verkiezingsproces kunnen deelnemen. De bestuursverkiezingen zullen plaatsvinden binnen de door de Algemene Ledenvergadering vastgestelde termijn van 60 dagen.
Décharge De Algemene Ledenvergadering heeft tevens besloten de behandeling van de décharge van het aftredende bestuur aan te houden.
De Algemene Ledenvergadering zal hierover een besluit nemen nadat:
• de bestuurlijke, administratieve en financiële overdracht heeft plaatsgevonden;
• de financiële verantwoording is beoordeeld; en
• de Algemene Ledenvergadering over alle relevante informatie beschikt om een zorgvuldig en weloverwogen besluit te nemen.
Met dit besluit wordt geen inhoudelijk oordeel gegeven over het handelen van het aftredende bestuur.
Het betreft uitsluitend een procedurele beslissing om de leden in staat te stellen hun verantwoordelijkheid zorgvuldig uit te oefenen nadat de volledige overdracht heeft plaatsgevonden.
Formele besluitvorming
Ter uitvoering van de besluiten van de Algemene Ledenvergadering zijn op 22 juli 2026 de volgende zes officiële documenten vastgesteld en ondertekend:
1. Resolutie tot kennisneming en aanvaarding van het vrijwillig aftreden van het bestuur.
2. Resolutie tot aanhouding van de décharge van het aftredende bestuur.
3. Resolutie tot benoeming van een interim-bestuur.
4. Mandaatbesluit Interim-bestuur, waarin de bevoegdheden en beperkingen van het interim-bestuur zijn vastgelegd.
5. Resolutie tot instelling van een onafhankelijke verkiezingscommissie, belast met de voorbereiding en organisatie van de bestuursverkiezingen.
6. Proces-verbaal van de Buitengewone Algemene Ledenvergadering, waarin de beraadslagingen, besluiten en resoluties officieel zijn vastgelegd.
Deze documenten vormen gezamenlijk de formele basis voor de bestuurlijke overgang en de verdere versterking van de governance binnen de Federashon di Futbòl Boneriano.
Samenbouwen aan de toekomst Met de genomen besluiten spreekt de Algemene Ledenvergadering haar vertrouwen uit in een gezamenlijke en zorgvuldige overgang naar een nieuwgekozen bestuur. De aangesloten verenigingen benadrukken dat de komende periode in het teken staat van samenwerking, transparantie, integriteit en goed bestuur. Het gezamenlijke doel is het verder versterken van de FFB, het herstellen van vertrouwen en het creëren van een stabiele basis voor de verdere ontwikkeling van het voetbal op Bonaire.
GIPHY App Key not set. Please check settings