MUCHANAN TA SIÑA TOKANTE ALIMENTASHON SALUDABEL DURANTE PLAN DI FAKANSI

Kralendijk – Durante e plannan di fakansi di Indebon, Let’s Move i Jong Bonaire, 90 mucha a partisipá na tayernan di kushinamentu di Nature Cooking School Bonaire. GGD Bonaire / Salubridat Públiko a hasi e tayernan posibel. Nan a tuma lugá di 6 te ku 9 di yüli.

Durante aña eskolar, diariamente GGD Bonaire / Salubridat Públiko ta parti fruta pa muchanan na skol i ta stimulá nan pa hasi eskoho saludabel relashoná ku nutrishon i moveshon. Ta importante ku ta sigui duna e atenshon akí pa un estilo di bida saludabel durante fakansi tambe. P’esei a desaroyá e programa akí spesialmente pa entretené muchanan na un manera dibertido, aktivo i edukativo ku temanan di salú.

E muchanan a siña di unda kuminda ta bini, kosechando i rekogiendo nan mes ingredientenan ku por haña den nan bisindario. Despues huntu nan a prepará kuminda lokal saludabel. Asina na un manera práktiko i dibertido nan a sera konosí ku e importansia di kuminda saludabel.

Danki na tipo di kolaborashonnan asina, muchanan ta haña oportunidat pa desaroyá abilidat nobo, keda aktivo i na mes momentu gosa di un fakansi signifikante.

Ku e inisiativa akí, GGD Bonaire / Salubridat Públiko ke stimulá muchanan pa durante fakansi di skol tambe hasi eskoho konsiente ku ta kontribuí na nan bienestar.

Bo ke mas informashon tokante alimentashon saludabel i estilo di bida saludabel, bo por tuma kontakto ku nos via 715-3524 òf bonsaluggd@bonairegov.com

FUENTE: OLB/LIVE99FM

NEDERLAND:

KINDEREN LEREN OVER GEZONDE VOEDING TIJDENS VAKANTIEPLAN

Kralendijk – Tijdens de vakantieplannen van Indebon, Let’s Move en Jong Bonaire namen 90 kinderen deel aan kookworkshops van Nature Cooking School Bonaire. De workshops werden mogelijk gemaakt door GGD Bonaire / Salubridat Públiko en vonden plaats van 6 tot en met 9 juli.

Gedurende het schooljaar deelt GGD Bonaire / Salubridat Públiko dagelijks fruit uit aan de kinderen op school en worden zij gestimuleerd om gezonde keuzes te maken op het gebied van voeding en beweging. Het is belangrijk dat deze aandacht voor een gezonde leefstijl ook tijdens de vakantie wordt voortgezet. Daarom is dit programma speciaal ontwikkeld om kinderen op een leuke, actieve en educatieve manier bezig te houden met gezondheid.

De kinderen leerden waar voedsel vandaan komt door zelf ingrediënten uit hun omgeving te oogsten en te verzamelen. Vervolgens bereidden zij samen gezonde lokale maaltijden. Zo maakten zij op een praktische en leuke manier kennis met het belang van gezonde voeding.

Door dit soort samenwerkingen krijgen kinderen de kans om nieuwe vaardigheden te ontwikkelen, actief bezig te zijn en tegelijkertijd te genieten van een betekenisvolle vakantie.

Met deze bijdrage wil GGD Bonaire / Salubridat Públiko kinderen stimuleren om ook tijdens de schoolvakantie bewuste keuzes te maken die bijdragen aan hun welzijn.

Wilt u meer informatie over gezonde voeding en gezonde leefstijl, kunt u contact opnemen met ons via 715-3524 of bonsaluggd@bonairegov.com