SABA: SEKRETARIO DI ESTADO VAN DER BURG TA ASISTÍ NA DESPEDIDA DI GEZAGHÈBER DI SABA

The Bottom,- Sekretario di estado di Relashonnan den Reino i Gobièrnu Desisivo, Eric van der Burg, lo bishitá Saba di 12 te 14 di yüni. Durante e bishita di trabou, e lo partisipá den e aktividatnan pa despedida di gezaghèber Jonathan Johnson. Sr. Johnson lo retirá for di su posishon dia 13 di yüni despues di 18 aña di a sirbi komo gezaghèber di Saba.

Sr. Van der Burg tambe lo tin diferente kòmbersashon informal ku e outoridatnan presente. Entre otro gobernador Ajamu Baly di Sint Maarten, gezaghèber Alida Francis i diputado Rechelline Leerdam di Sint Eustatius, diputado Buce Zagers di Saba i komandante di marina den Karibe, Walter Hansen. Tambe e lo bishitá e instalashon di prosesamentu di shushi di Saba i Saba Conservation Foundation, e organisashon dediká na konservashon di naturalesa.

FUENTE: RCN/LIVE99FM

NEDERLAND:

STATE SECRETARY VAN DER BURG ATTENDS FAREWELL OF SABA’S ISLAND GOVERNOR

The Bottom,- State Secretary for Kingdom Relations and Effective Government Eric van der Burg will visit Saba from June 12 up and till June 14. During this working visit, he will participate in the farewell activities for Island Governor Jonathan Johnson. Mr. Johnson will step down on June 13 after serving as Island Governor of Saba for eighteen years.

Mr. Van der Burg will also hold various informal discussions with attending officials, including Governor Ajamu Baly of Sint Maarten, Island Governor Alida Francis and commissioner Rechelline Leerdam of Sint Eustatius, Saba’s commissioner Buce Zagers, and Commander of the Navy in the Caribbean region Walter Hansen. Additionally, he will visit Saba’s waste management facility and the Saba Conservation Foundation, the organization dedicated to nature preservation.

ENGELS: