ORCO BANK TA SOSTENÉ PROTEKSHON DI RIFNAN DI KORAL VIA REEFIESTA 2026

Kralendijk,- Orco Bank a sostené ReeFiesta 2026 ku orguyo, reafirmando asina su kompromiso ku protekshon di medio ambiente i inisiativanan komunitario ku ta yuda preservá e herensia natural úniko di Boneiru.

ReeFiesta a reuní habitantenan, bishitantenan, defensornan di konservashon i organisashonnan lokal pa selebrá i krea mas konsenshi tokante e importansia di protehá rifnan di koral.

Komo un di e rikesa natural mas balioso di Boneiru, rifnan sano ta esensial pa biodiversidat marino, turismo, edukashon i ekonomia di e isla.

Komo un sostenedó di largu plazo di inisiativanan enfoká riba komunidat, Orco Bank ta kere ku protehá medio ambiente marino di Boneiru ta un invershon den futuro di e isla.

“Rifnan di Boneiru ta parti di loke ta hasi nos isla asina spesial,” segun Judy Diaz, Country Manager di Orco Bank Bonaire.

“Nan ta sostené bida marino, atraé bishitantenan for di tur skina di mundu i ta hunga un rol importante den nos ekonomia lokal.

Nos ta orguyoso di sostené ReeFiesta pasobra protehá nos rifnan awe ta yuda preservá Boneiru pa generashonnan futuro.

Na Orco Bank, ta serka di e komunidat tambe ta nifiká sostené e medio ambiente ku ta mantené esaki fuerte.” Mediante su patrosinio, Orco Bank a uni ku otro partnernan, boluntarionan i partisipantenan pa promové konsenshi i stimulá akshon kolektivo pa protehá e ekosistema marino di Boneiru.

Orco Bank ta ekspresá su apresiashon na e organisadónan, boluntarionan, demas spònsernan i un i tur ku a kontribuí na e eksito di ReeFiesta 2026.

Huntu nos ta siguí traha na un futuro mas duradero pa Boneiru, mientras ku nos ta preservá e beyesa natural ku ta hasi nos isla úniko.

FUENTE: ORCO BANK BONAIRE/LIVE99FM

NEDERLAND:

ORCO BANK ONDERSTEUNT KORAALRIFBESCHERMING VIA REEFIESTA 2026

Kralendijk,- Orco Bank ondersteunde met trots ReeFiesta 2026 en bevestigde daarmee opnieuw haar inzet voor milieubescherming en gemeenschapsinitiatieven die bijdragen aan het behoud van Bonaire’s unieke natuurlijke erfgoed.

ReeFiesta bracht inwoners, bezoekers, natuurbeschermers en lokale organisaties samen om aandacht te vragen voor het belang van koraalrifbescherming.

Als een van Bonaire’s meest waardevolle natuurlijke rijkdommen zijn gezonde koraalriffen essentieel voor de mariene biodiversiteit, het toerisme, educatie en de economie van het eiland. Als langdurige supporter van initiatieven die de gemeenschap versterken, gelooft Orco Bank dat het beschermen van Bonaire’s mariene milieu een investering is in de toekomst van het eiland.

“De koraalriffen van Bonaire maken deel uit van wat ons eiland zo bijzonder maakt,” aldus Judy Diaz, Country Manager van Orco Bank Bonaire.

“Ze ondersteunen het zeeleven, trekken bezoekers van over de hele wereld aan en spelen een belangrijke rol in onze lokale economie.

We zijn trots om ReeFiesta te ondersteunen, omdat het beschermen van onze riffen vandaag helpt om Bonaire te behouden voor toekomstige generaties.

Bij Orco Bank betekent dichter bij de gemeenschap staan ook het ondersteunen van de omgeving die haar in stand houdt.”

Met haar sponsoring sloot Orco Bank zich aan bij partners, vrijwilligers en deelnemers om bewustwording te vergroten en gezamenlijke actie te stimuleren ter bescherming van Bonaire’s mariene ecosysteem.

Orco Bank spreekt haar waardering uit naar de organisatoren, vrijwilligers, sponsors en iedereen die heeft bijgedragen aan het succes van ReeFiesta 2026.

Samen kunnen we blijven bouwen aan een duurzamere toekomst voor Bonaire, terwijl we de natuurlijke schoonheid behouden die ons eiland zo uniek maakt.

ENGELS:

ORCO BANK SUPPORTS REEF CONSERVATION THROUGH REEFIESTA 2026

Kralendijk,- Orco Bank proudly supported ReeFiesta 2026, reaffirming its commitment to environmental stewardship and community initiatives that help protect Bonaire’s unique natural heritage.

ReeFiesta brought together residents, visitors, conservation advocates, and local organizations to celebrate and raise awareness about the importance of coral reef conservation.

As one of Bonaire’s most valuable natural assets, healthy reefs are essential to marine biodiversity, tourism, education, and the island’s economy.

As a long-standing supporter of community-focused initiatives, Orco Bank believes that protecting Bonaire’s marine environment is an investment in the island’s future.

“Bonaire’s reefs are part of what makes our island so special,” said Judy Diaz, Country Manager of Orco Bank Bonaire.

“They support marine life, attract visitors from around the world, and play an important role in our local economy. We are proud to support ReeFiesta because protecting our reefs today helps preserve Bonaire for future generations.

At Orco Bank, being closer to the community also means supporting the environment that sustains it.” Through its sponsorship, Orco Bank joined fellow partners, volunteers, and participants in promoting awareness and encouraging collective action to safeguard Bonaire’s marine ecosystem.

Orco Bank extends its appreciation to the organizers, volunteers, sponsors, and everyone who contributed to the success of ReeFiesta 2026.

Together, we can continue building a more sustainable future for Bonaire while preserving the natural beauty that makes our island unique.