Redakshon
Kralendijk,- Tourism Corporation Bonaire (TCB) lo duna guia na Pavilion Boneiru na e DEMA Show ku ta tuma lugá for di 11 te ku 14 di novèmber 2025 den Orange County Convention Center na Orlando, Florida. Huntu ku 11 partner prosedente di nos isla, Boneiru lo pone su deporte di buseo mundialmente famá i su kompromiso ku turismo sostenibel den spòtlait.
E partnernan ku ta partisipá ta: Bonaire East Coast Diving, Buddy Dive Resort, Captain Don’s Habitat, Chogogo Beach & Dive Resort, Delfins Beach Resort, Dive Friends Bonaire, Divi Flamingo Beach Resort, Grand Windsock Bonaire, Plaza Beach & Dive Resort i VIP Diving.
‘Boneiru ta e paradiso pa buseo na kosta den área karibense i danki na nos aserkamentu kaminda konservashon di naturalesa ta na promé lugá, nos refnan ta sigui floresé,’ segun Elesiër Angel, direktor di Tourism Corporation Bonaire. ‘Na DEMA nos ta yuda e tiendanan di buseo i e konseheronan di biahe pa konbertí e storia akí den kresementu, mas benta, mas satisfakshon di bishitante i eksperensianan inolvidabel di bou di laman, loke ta sòru ku aña tras di aña nos bishitantenan i gruponan ta sigui bin Boneiru bèk.’
Durante e evento di kuater dia, Pavilion Boneiru lo fungi komo un sitio vibrante di enkuentro pa tiendanan di buseo i profeshonalnan i amantenan di biahe. E bishitantenan ta haña oportunidat pa drenta direktamente den kontakto ku operadornan di buseo i risòrtnan prominente di Boneiru pa deskubrí ofertanan nobo, eksperensianan i aktualisashonnan tokante e destinashon. E bishitantenan por partisipá na ScubaRadio kaminda tur dia nan por haña vários regalo eksitante manera aventura di buseo i estadia di un siman, i kaminda nan por eksperensiá Boneiru su hospitalidat kaluroso durante e Bonaire Happy Hour riba djárason 12 di novèmber 2025.
E siman akí TCB ta bai manda un email pa diferente partner pa partisipá na e DEMA Show 2026 na New Orleans, Louisiana.
Bo ke partisipá na Pavilion Boneiru 2026?
Manda un email na crystel.pourier@bonaireisland.com pa pone nos na altura di bo interes i pa risibí mas informashon tokante partisipashon.
FUENTE: TCB/LIVE99FM
NEDERLANDS:
BONAIRE EXPOSEERT OP DE DEMA SHOW 2025 IN ORLANDO, FLORIDA MET 11 PARTNERS IN HET BONAIRE PAVILJOEN
Kralendijk,- Tourism Corporation Bonaire (TCB) zal het Bonaire Paviljoen leiden op de DEMA Show 2025, die van 11 tot en met 14 november 2025 plaatsvindt in het Orange County Convention Center in Orlando, Florida. Samen met 11 partners afkomstig van het eiland zal Bonaire haar wereldberoemde duiksport en haar inzet voor duurzaam toerisme in de schijnwerpers zetten.
De deelnemende partners zijn: Bonaire East Coast Diving, Buddy Dive Resort, Captain Don’s Habitat, Chogogo Beach & Dive Resort, Delfins Beach Resort, Dive Friends Bonaire, Divi Flamingo Beach Resort, Grand Windsock Bonaire, Plaza Beach & Dive Resort en VIP Diving.
“Bonaire is het paradijs voor kustduiken in het Caribisch gebied en dankzij onze aanpak waarbij natuurbehoud op voorop staat, blijven onze riffen bloeien”, aldus Elesiër Angel, directeur van Tourism Corporation Bonaire. “Bij DEMA helpen we duikwinkels en reisadviseurs om dat verhaal om te zetten in groei, meer omzet, hogere bezoekerstevredenheid en onvergetelijke onderwaterervaringen die ervoor zorgen dat onze bezoekers en groepen jaar na jaar naar Bonaire terugkeren.”
Gedurende het vierdaagse evenement zal het Bonaire Paviljoen fungeren als een bruisende ontmoetingsplek voor duikwinkels, reisprofessionals en liefhebbers. Bezoekers krijgen de kans om rechtstreeks in contact te komen met de toonaangevende duikoperators en resorts van Bonaire om nieuwe aanbiedingen, ervaringen en updates over de bestemming te ontdekken.
Bezoekers kunnen ook deelnemen aan ScubaRadio voor spannende dagelijkse weggeefacties met duikavonturen en verblijven van een week, en de warme gastvrijheid van Bonaire ervaren tijdens de Bonaire Happy Hour op woensdag 12 november 2025.
Deze week zal TCB ook een e-mail sturen naar partners om deel te nemen aan de DEMA Show 2026 in New Orleans, Louisiana.
Wilt u meedoen aan het Bonaire Paviljoen 2026?
Stuur een e-mail naar crystel.pourier@bonaireisland.com om je interesse kenbaar te maken en meer informatie over deelname te ontvangen.
ENGELS:
BONAIRE TO EXHIBIT AT DEMA SHOW 2025 IN ORLANDO,LORIDA WITH 11 PARTNERS IN THE BONAIRE PAVILION
Kralendijk,- Tourism Corporation Bonaire (TCB) will lead the Bonaire Pavilion at DEMA Show 2025, taking place November 11–14 at the Orange County Convention Center in Orlando, Florida. Together with 11 on-island partners, Bonaire will spotlight the island’s world-renowned diving and its commitment to sustainable tourism.
Participating partners: Bonaire East Coast Diving, Buddy Dive Resort, Captain Don’s Habitat, Chogogo Beach & Dive Resort, Delfins Beach Resort, Dive Friends Bonaire, Divi Flamingo Beach Resort, Grand Windsock Bonaire, Plaza Beach & Dive Resort, and VIP Diving.
“Bonaire is the Caribbean’s shore-diving paradise, and our conservation-first approach is the reason our reefs continue to thrive,” said Elesiër Angel, CEO of Tourism Corporation Bonaire. “At DEMA, we’re here to help dive retailers and travel advisors turn that story into growth, more confident sales, higher visitor satisfaction, and unforgettable underwater experiences that keep our visitors and groups coming back to Bonaire year after year.”
Throughout the four-day event, the Bonaire Pavilion will serve as a vibrant meeting point for dive retailers, travel professionals, and enthusiasts alike. Visitors will have the opportunity to connect directly with Bonaire’s leading dive operators and resorts to explore new trade offers, experiences, and destination updates. Visitors can also join ScubaRadio for exciting daily giveaways featuring dive adventures and week-long stays, and experience Bonaire’s warm hospitality during the Bonaire Happy Hour on Wednesday, November 12.
TCB will also begin outreach this week for DEMA Show 2026 in New Orleans, Louisiana, inviting industry partners to join next year.
Want to join the 2026 Bonaire Pavilion?
Email crystel.pourier@bonaireisland.com to express interest and receive participation details.
GIPHY App Key not set. Please check settings