STIMÁ I PROTEHÁ: HÓBENNAN NA JONG BONAIRE TABATA E PROMÉ PÚBLIKO DI E OBRA TEATRAL

Kralendijk,- E promé obra teatral interaktivo ‘Stimá i protehá’ a tuma lugá na Jong Bonaire i tabata spesialmente destiná pa hóbennan.

Diputado Nina den Heyer di Komunidat i Kuido tabata presente pa habri e mèrdia. Ku e obra interaktivo aki tei p’abo kier promové e kòmbersashon tokante temanan delikado pero importante, manera siguridat seksual i rekonosimentu di situashon insigur.

E meta ta pa animá hóben- i adultonan pa papia ku otro, pa asina huntu nos por traha na un ambiente seif pa tur hende.

Tokante tei p’abo
tei p’abo ta un un kolaborashon entre organisashonnan di asistensia na Boneiru ku tin komo meta pa oumentá konsientisashon i hasi violensia doméstiko i maltrato di mucha tópiko di diálogo. E inisiativa ta parti di e Akuerdo di Gobernashon ‘Aanpak huiselijk geweld en kindermishandeling Caribisch Nederland’, i ta sostené pa entre otro Sentro Akseso Boneiru, Kuido i Hubentut Hulanda Karibense, Mental Health Caribbean, Stichting Reclassering, OLB i Voogdijraad.

FUENTE: RCN/LIVE99FM

NEDERLANDS:

START STIMÁ I PROTEHÁ: JONGEREN BIJ JONG BONAIRE EERSTE PUBLIEK

Kralendijk,- De eerste interactieve voorstelling ‘Stimá i protehá’ vond plaats bij Jong Bonaire en was speciaal bedoeld voor jongeren. De middag werd geopend door gedeputeerde Nina den Heyer van Samenleving en Zorg.

Met deze interactieve voorstelling wil tei p’abo het gesprek openen over gevoelige maar belangrijke thema’s zoals seksuele veiligheid en het herkennen van onveilige situaties. Het doel is om jongeren en volwassenen aan te moedigen met elkaar in gesprek te gaan, zodat we samen kunnen werken aan een veilige omgeving voor iedereen.

Over tei p’abo
tei p’abo is een samenwerking tussen hulpverleningsorganisaties op Bonaire dat zich richt op het vergroten van bewustwording en het bespreekbaar maken van huiselijk geweld en kindermishandeling. Het initiatief is onderdeel van het Bestuursakkoord aanpak huiselijk geweld en kindermishandeling Caribisch Nederland, en wordt gedragen door o.a. Sentro Akseso Boneiru, Zorg en Jeugd Caribisch Nederland, Mental Health Caribbean, Stichting Reclassering, OLB en de Voogdijraad.