DTH TA PARA TRABOUNAN DI DESMANTELASHON INSIGUR DEN KAYA GRANDI

Kralendijk – Riba djasabra 10 di mei 2025 den oranan di mainta, Direktorado di Supervishon i Mantenshon di ley a risibí diferente notifikashon ku na un edifisio situá den Kaya Grandi lo mester tabatin trabounan di desmantelashon peligroso i irresponsabel tumando lugá.

Personal di DTH(Directie Toezicht en Handhaving/Direktorado di Supervishon i Mantenshon di Lei)  a bai na e sitio i a konstatá ku tabatin trabounan di desmantelashon tumando lugá pa kual no tabatin e dokumentonan i pèrmitnan nesesario. Un parti di e trabounan tabata enserá kitamentu di e dak, kual na e momentu ei no tabata sigur si esaki por ta kontené asbèst òf otro material ku por ta dañino pa medio ambiente.

Den kuadro di esaki DTH a para e trabou por kompletu pa por laga hasi e investigashonnan nesesario i pa esnan konserní por atendé e pèrmitnan nesesario.

DTH ke rekordá tur persona i komersiante ku ta importante pa promé ku inisiá ku trabounan di konstrukshon i/òf desmantelashon, regla i tin e pèrmitnan nesesario evitando ku ta para e proyekto i  tur konsekuensia ku esaki por trese.

Ku e akshon di awe, DTH no solamente ta kontribuí na salú i bienestar públiko pero tambe ta pèrkurá pa un komunidat sigur i habitabel.

Un supervishon hustu pa un komunidat sigur! 

FUENTE: OLB/LIVE99FM

NEDERLANDS:

DTH LEGT ONVEILIGE SLOOPWERKZAAMHEDEN AAN DE KAYA GRANDI STIL

Kralendijk – Op zaterdag 10 mei 2025 in de ochtenduren ontving de Directie Toezicht en Handhaving (DTH) verschillende meldingen en notificaties dat er in een gebouw aan de Kaya Grandi gevaarlijke en onverantwoorde sloopwerkzaamheden zouden plaatsvinden.

Personeel van DTH is ter plaatse gegaan en stelde vast dat er sloopwerkzaamheden gaande waren waarvoor de vereiste documenten en vergunningen ontbraken. Een deel van de werkzaamheden betrof het verwijderen van het dak, waarbij op dat moment niet duidelijk was of dit asbest of ander milieuschadelijk materiaal kon bevatten.

In dit kader heeft DTH de werkzaamheden volledig stilgelegd, zodat het noodzakelijke onderzoek kan worden verricht en de betrokkenen de vereiste vergunningen kunnen regelen.

DTH herinnert alle particulieren en ondernemers eraan dat het belangrijk is vóór de start van bouw- of sloopwerkzaamheden de benodigde vergunningen op orde te hebben, om te voorkomen dat een project wordt stilgelegd en alle daaruit voortvloeiende consequenties.

Met de actie van vandaag draagt DTH niet alleen bij aan de volksgezondheid en het algemeen welzijn, maar zorgt zij ook voor een veilige en leefbare gemeenschap.

Een rechtvaardig toezicht voor een veilige samenleving!