Kralendijk,- Djaluna 27 di yanüari 2025, tabata ofisialmente komienso di e estudio pa bira polis di 2 aña pa 11 agente aspirante di Kuerpo Polisial Hulanda Karibense(KPCN) i 7 agente aspirante di Kuerpo Polisial Sint Maarten(KPSM).
Durante un seremonia na warda di polis na Philipsburg, e minister di hustisia di Sint Maarten, Mr. Nathalie Tackling, e kordinadó di akademia di polis den e área di Karibe, sr. Jan-Willem Ruts, hefe di KPCN, sr. Alwyn Braaf i e hefe di KPSM, sr. Carl John, a hiba palabra.
E oradónan durante nan diskurso a enfatisá e importansia di e profeshon ku e aspirantenan a skohe p’e i a rekordá e aspirantenan ku e profeshon di polis ta ankrá den duna servisio na komunidat. Nan a enfatisá integridat komo un balor fundamental ku mester mantené den nan ròl den futuro.
A enkurashá e aspirantenan pa keda firme den nan kompromiso pa protehá i sirbi ku honor i dedikashon.
Na e seremonia tambe tabata presente e tim di maneho di KPSM, hefe di e departamentu operashonal di KPCN, sr. Clark Mercera, kordinadó di estudio pa KPCN, sr. Rouel Pinedo i e dosentenan i guiadónan di práktika ku lo guia i sostené e studiantenan durante e estudio na Sint Maarten.
Durante e próksimo dos aña, e aspirantenan nobo lo sigui un estudio intensivo bou di responsablidat di Akademia di Polis di Hulanda, di kua nan lo sera konosi ku diferente aspekto di e trabou di polis, manera supervishon, investigashon di delito i kon pa brinda yudansa den kaso di emergensia.
E 11 aspirantenan nobo pa Hulanda Karibense lo sigui e parti teorétiko di e estudio na Sint Maarten i e eksperensia práktiko na Boneiru.
Na final di e estudio, e aspirantenan aki lo tin un diploma di polis riba nivel MBO-4, despues di kua por desplegá nan kompletamente riba Boneiru, Sint Eustatius i Saba.
Kuerpo Polisial Hulanda Karibense ta deseá e aspirantenan pa polis tur klase di éksito ku e estudio.
FUENTE: KPCN/LIVE99FM



NEDERLANDS:
11 NIEUWE ASPIRANT-AGENTEN VOOR HET KPCN ZIJN GESTART MET DE POLITIEOPLEIDING OP SINT MAARTEN
Kralendijk,- Maandag 27 januari 2025 was de officiële start van de tweejarige politieopleiding voor 11 nieuwe aspirant-agenten van het Korps Politie Caribisch Nederland (KPCN) en 7 aspirant-agenten van het Korps Politie Sint Maarten (KPSM).
Tijdens de ceremonie op het politiebureau op Philpsburg werden er toespraken gehouden door de Minister van Justitie van Sint Maarten, Mr. Nathalie Tackling, de coördinator Cariben van de Politieacademie, dhr. Jan-Willem Ruts, de korpschef van het KPCN, dhr. Alwyn Braaf en de korpschef van het KPSM, dhr. Carl John.
De sprekers benadrukten het belang van het beroep waar de aspiranten voor hebben gekozen en herinnerden zij eraan dat het beroep van politieagent geworteld is in dienstbaarheid aan de gemeenschap.
Integriteit is benadrukt als een fundamentele waarde die de aspirant-agenten in hun toekomstige rol moeten behouden. Ten slotte, zijn ze aangemoedigd om standvastig te blijven in hun verbintenis aan het beschermen en dienen met eer en toewijding.
Ook aanwezig bij de ceremonie waren het managementteam van het KPSM, hoofd bedrijfsvoering van het KPCN, de heer Clark Mercera, de opleidingscoördinator van het KPCN, de heer Rouel Pinedo en de docenten en mentoren die de studenten zullen begeleiden en ondersteunen tijdens hun opleiding op Sint Maarten.
De komende twee jaar zullen de nieuwe aspirant-agenten, onder verantwoording van de Politieacademie, een intensieve opleiding volgen waarin ze kennismaken met de verschillende aspecten van het politiewerk, zoals toezicht houden, misdrijven opsporen en noodhulp verlenen.
De 11 nieuwe aspirant-agenten voor het Caribisch Nederland zullen de theoretische gedeelte van de politieopleiding op Sint Maarten volgen en de praktijkervaring op Bonaire.
Na afronding van de opleiding, zijn deze aspiranten in het bezit van een politiediploma op MBO-4 niveau, waarna ze volledig inzetbaar zullen zijn op Bonaire, Sint Eustatius en Saba.
Het Korps Politie Caribisch Nederland wenst de aspirant-agenten veel succes met de opleiding.
ENGELS:
11 NEW ASPIRING OFFICERS FOR THE KPCN STARTED POLICE TRAINING ON ST.MAARTEN
Kralendijk,- The official start of the two-year police training for 11 new aspiring officers of the Dutch Caribbean Police Force (KPCN) and 7 aspiring officers of the Sint Maarten Police Force (KPSM), took place on Monday, the 27th of January 2025 on Sint Maarten.
During a ceremony at the Police Station in Philipsburg, speeches were given by the Minister of Justice of Sint Maarten, Mr. Nathalie Tackling, the Caribbean Coordinator of the Police Academy, Mr. Jan-Willem Ruts, the Chief of Police of the KPCN, Mr. Alwyn Braaf and the Chief of Police of the KPSM, Mr. Carl John.
The speakers emphasized the importance of the profession the aspiring officers chose for and reminded they that the police profession is rooted in service to the community. Integrity was emphasized as a fundamental value they must maintain in their future role.
Aspiring officers were encouraged to remain steadfast in their commitment to protect and serve with honor and dedication.
Also present at the ceremony were the KPSM management team, chief of the operation department at KPCN, Mr. Clark Mercera, the education coordinator of the KPCN, Mr. Rouel Pinedo and the teachers and mentors who will guide and support the students during their education on St. Maarten.
Over the next two years, the new aspiring officers, under the responsibility of the Police Academy, will undergo intensive training in which they will become acquainted with the various aspects of police work, such as conducting surveillance, investigating crimes and providing emergency assistance.
The 11 new aspiring officers for the Dutch Caribbean will follow the theoretical part of the police training in St. Maarten and the practical experience on Bonaire.
Upon completion of the training, these aspiring officers will be in possession of a police diploma on MBO-4 level, whereafter they will be fully deployable on Bonaire, St. Eustatius and Saba.
The Dutch Caribbean Police Force wishes the aspiring officers good luck with their training.

GIPHY App Key not set. Please check settings