Redakshon
Kralendijk,- Riba djadumingu promé di sèptèmber, alrededor di 6.30 or di atardi, Kuerpo Polisial Hulanda Karibense (KPCN) den kolaborashon ku Duana Hulanda Karibense a tene un akshon riba Kaya Ir. Randolph Statius van Eps (kaminda di Sorobon) en konekshon ku aktividatnan ilegal ku ta tuma lugá riba e kaminda aki.
Polis a sera e kaya na ámbos banda i a kontrolá shofùrnan riba e dokumentonan konserní. Na mes momentu, Duana, huntu ku dos kachó spesial, a tene kòntròl riba violashon di Lei di Opio -i Arma di Kandela BES. Durante e kòntròl a para i kontrolá 92 vehíkulo, di kua 80 outo, 10 skuter i dos quad. A skibi un total di 18 but. E butnan tabata 9 pa manehá sin reibeweis bálido i 9 pa manehá sin seguro bálido òf pa no por mustra esaki.
A bai warda di polis ku kuater outo, un pikòp i un skuter. Esaki ta nifiká ku e doño por haña su vehíkulo bèk despues ku e por mustra e dokumentonan konserní òf despues ku terminá ku e investigashon. E kosto di tou e vehíkulo lo ta riba kuenta di e shofùr. Banda di esaki a konfiská diferente saku chikitu ku supstansianan probablemente narkótiko (mariwana).
Kuerpo Polisial Hulanda Karibense ta hasi un yamada na un i tur pa no partisipá na e tipo di aktividatnan ilegal. Polis lo sigui tene e tipo di akshonnan aki pa garantisá seguridat di tur partisipantenan den tráfiko. Bo no ke pèrdè bo vehíkulo? No partisipá na e tipo di aktividatnan ilegal aki.
Banda di esaki, KPCN ta hala atenshon di un i tur pa nan tin e dokumentunan nesesario, na òrdu. Tambe ta konsehá estriktamente pa kumpli ku e reglanan di Lei di Tráfiko. Ku esaki bo tambe ta kontribuí na un tráfiko seif i sigur riba e isla.
Bo no ta kumpli ku reglanan? Bo por haña un but. E suma di un but pa e violashonnan menshoná ta varia entre $30 te ku $225.
Bo a mira algu sospechoso? Yama 911/112 òf 715 8000 òf e liña di tep anónimo 9310.
FUENTE:KPCN/LIVE99FM
NEDERLANDS:
GESLAAGDE ACTIE KPCN EN DOUNE OP ILLEGALE ACTIVITEITEN OP WEG NAAR SOROBON
Kralendijk,- Op zondag 1 september, rond 18.30 uur, heeft het Korps Politie Caribisch Nederland (KPCN) in samenwerking met de Douane CN een actie gehouden op de Kaya Ir. Randolph Statius van Eps (de weg naar Sorobon) naar aanleiding van de illegale activiteiten die op deze weg plaatsvinden.
De weg werd door de politie aan beide kanten afgesloten en de bestuurders werden gecontroleerd op de benodigde documenten. Tegelijkertijd voerde de Douane, samen met twee getrainde honden, een controle uit op overtreding van de Opiumwet -en Vuurwapenwet BES. Tijdens deze controle werden 92 voertuigen gecontroleerd, waarvan 80 auto’s, 10 scooters en 2 quads. Er werden totaal 18 bekeuringen uitgeschreven. Deze bekeuringen waren 9 voor het rijden zonder een geldig rijbewijs en 9 voor het rijden zonder geldige verzekering of het niet kunnen tonen.
De politie heeft vier auto’s, één pick-up en één scooter naar het politiebureau gebracht. Dit betekent dat de eigenaar zijn voertuig terug kan krijgen nadat de benodigde documenten kan getoond worden of nadat deze volledig zijn onderzocht. De takelkosten worden in rekening gebracht aan de bestuurder. Hiernaast werd ook verschillende zakjes met vermoedelijk verdovende middelen (marihuana) in beslag genomen.
Het KPCN doet een oproep aan eenieder om niet deel te nemen aan dit soort illegale activiteiten. De politie zal dit soort acties blijven uitvoeren om de veiligheid van alle deelnemers in het verkeer te waarborgen. Wil jij jouw voertuig niet kwijt? Neem geen deel aan dit soort illegale activiteiten.
Hiernaast wil het KPCN ook eenieder erop attenderen om de nodige documenten op orde te hebben. Ook wordt er streng geadviseerd om zich te houden aan de regels van de verkeersregels. Hiermee draag je ook bij aan een veilig verkeer op het eiland.
Houd jij je niet aan de regels? Dan kan je een bekeuring krijgen. Het bedrag van een boete voor bovengenoemde overtredingen varieert tussen de $30 en $225.
Heeft u iets verdachts gezien? Bel 911/112 of 715 8000 of de anonieme tip lijn 9310.
GIPHY App Key not set. Please check settings